Biancaluna

Teatro

Tutti a Teatro

Compagnia Roggero Rizzi Scala (Va)
Biancaluna
Testo, Musica, Scenografia, Burattini, Marionette e Pupazzi di Elena Gabriella Roggero e Giorgio Rizzi
Spettacolo di burattini a guanto e bunraku

La storia, tratta da una fiaba popolare siciliana, narra di Biancaluna, principessa capricciosa e viziata e di Arturo, un simpatico sorcetto che vive nella sua baracca fatta di pentole e vecchi rottami. Biancaluna vuole sposarsi ad ogni costo ma è ostacolata dal padre, il Re, che vede questa sua decisione come un ennesimo capriccio. A complicare il tutto ci si mette il Diavolo, perfido e malvagio, pronto a seminare odio in famiglia. Biancaluna quindi si sposerà, ma chi sarà il fortunato marito?
Uno spettacolo che unisce innovazione e tradizione, dove l'uso di diverse tecniche di animazione (burattini a guanto e marionette bunraku) ed un susseguirsi di colpi di scena arricchiscono la narrazione e ne aumentano la forza evocativa tipica delle fiabe antiche che, con i loro simbolismi, sono un riferimento indispensabile per la crescita di ognuno.

organizzazione: Associazione Teatrale Iride

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Apr 07 2026 16:29:49
Script start
Timing:	Apr 07 2026 16:29:49
Module start 'layout'
Timing:	Apr 07 2026 16:29:49
Module start 'content'
Timing:	Apr 07 2026 16:29:50
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 07 2026 16:29:50
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 07 2026 16:29:50
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 07 2026 16:29:50
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 07 2026 16:29:50
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 07 2026 16:29:50
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 07 2026 16:29:50
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Apr 07 2026 16:29:50
Script end

Main resources:

Total runtime	1.3959 sec
Peak memory usage	28,160.0000 KB
Database Queries	108

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0937	4,818.4609	1,696.1484
Module start 'layout'	0.0937	0.0137	6,514.6094	677.3750
Module start 'content'	0.1074	1.2528	7,191.9844	17,973.3203
Module end 'content'	1.3602	0.0356	25,165.3047	1,360.3750
Script end	1.3958		26,525.6797

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0324	2.3210	35	0.0009
Check MTime	0.0040	0.2845	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0097	0.6985	8	0.0012
Postgresql Total
Database connection	0.0039	0.2796	1	0.0039
Postgresql queries	0.2891	20.7085	108	0.0027
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0004	0.0269	1	0.0004
TS translator
TS init	0.0588	4.2147	7	0.0084
TS cache load	0.0562	4.0230	7	0.0080
TS context load	0.0544	3.9000	7	0.0078
Template Total	1.2047	86.3	3	0.4016
Template load	0.3968	28.4254	3	0.1323
String conversion in template resource	0.0007	0.0481	24	0.0000
Template parser: create text elements	0.0202	1.4455	24	0.0008
Template parser: remove whitespace	0.0034	0.2416	24	0.0001
Template parser: construct tree	0.1652	11.8367	24	0.0069
Template load and register function	0.0154	1.1047	9	0.0017
Template processing	0.8078	57.8709	3	0.2693
states
state_id_array	0.0034	0.2436	3	0.0011
state_identifier_array	0.0046	0.3313	4	0.0012
Override
Cache load	0.1877	13.4450	37	0.0051
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0062	0.4465	1	0.0062
Fetch class attribute name	0.0130	0.9292	9	0.0014
XML
Image XML parsing	0.0003	0.0188	1	0.0003
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0093	9	0.0000
General
String conversion	0.0003	0.0182	30	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 36 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0009 secs

Biancaluna

quando

dove

contatti