Bianco. Studio al femminile

Teatro

Debutta sabato 23 novembre, ore 20.30 al Teatro Portland di Via Papiria a Piedicastello lo studio di teatro danza "BIANCO", da un'idea di Fanny Oliva e Roberta Segata.
Un gruppo di donne appartenenti alla fascia d'età della "terza primavera" coinvolte in un percorso di ricerca e formazione attraverso il linguaggio del teatro-danza.

progetto di FANNY OLIVA e ROBERTA SEGATA
regia e coreografie di FANNY OLIVA e ROBERTA SEGATA
Con ADELAIDE FRANCA DA ROS, FILOMENA MAURIZIO, MARIAGRAZIA CASETTI
supporto drammaturgico MICHELA OLIVA
disegno luci WILLIAM TRENTINI
supporto spazi, tecnica, organizzazione e ufficio stampa TEATRO PORTLAND
contributo di PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO - Ufficio per le Politiche di Pari Opportunità
Ringraziamenti Michele Abbondanza.

L'occhio si posa,
il peso dello sguardo.
Mi lascio vedere. Ti lascio vedere.
Nella leggerezza di un istante ti sfioro
e nello stare di gravità ti avvolgo.
Nel presente, nella memoria, nel riconoscerti e riconoscere.
Il tempo come testimone
unisce stagioni e innumerevoli primavere.
Nel profumo di un colore
che riesco a volte a riconoscere
permetto di lasciarmi guardare.
Io, sola, l'altro.

Roberta Segata e Fanny Oliva
Un gruppo di donne appartenenti alla fascia d'età della "terza primavera" coinvolte in un percorso di ricerca e formazione attraverso il linguaggio del teatro- danza.
Il progetto "BIANCO" nasce da un'idea di Fanny Oliva e Roberta Segata, e dal desiderio coltivato nel tempo, di favorire una maggiore visibilità a queste donne, ognuna con una storia di vita, in un percorso creativo dove esse siano le protagoniste attive e consapevoli.
Fanny e Roberta hanno cercato e trovato donne straordinarie, piene di voglia di sperimentare con loro, per lasciarsi guardare, per muoversi, giocare, ricordare …insomma essere.
Non attrici/bellerine professioniste, ma donne con un'immensa voglia di mettersi in gioco, ancora una volta nella loro vita.
Ne è nato uno spettacolo intenso e commovente, nel quale le protagoniste uniche e indiscusse sono proprio loro!
Portland ha aderito a questo progetto con entusiasmo e ha messo a disposizione i suoi spazi e la propria struttura organizzativa.

Percorso
Punto di partenza e riflessione è stato il libro Le dee dentro la donna della nota psichiatra e analista junghiana Jean Shinoda Bolen, primo input valido nell'avvicinare le protagoniste a se stesse, identificandosi e riscoprendosi.
Questo libro insegna a ogni donna a identificarsi con la dea o con le dee che governano la sua personalità, a decidere quale coltivare e quale tenere a freno, e a sfruttare il potere di questi eterni archetipi per realizzare pienamente la propria individualità.
Da questa premessa in avanti, le donne coinvolte nel progetto hanno affrontato un lavoro di educazione al movimento danzato/teatrale, per arrivare alla costruzione dello spettacolo.
Attraverso il lavoro di educazione al movimento danzato/teatrale, base necessaria per la costruzione di azioni sceniche, il percorso ha esplorato inizialmente gli aspetti tecnici, improvvisativi e compositivi avvicinandole al linguaggio creativo del proprio corpo e del corpo dell'altro, sperimentazione del proprio sentire, del sentire dell'altro entrando in quel luogo dove tutto è possibile:
- il teatro, uno spazio intenso, aperto di visioni esaltanti, di suoni disarticolati;
- la danza, l'immobilità delle immagini pittoriche, la loro vita nei corpi in movimento.


organizzazione: Portland nuovi orizzonti teatrali

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 24 2026 18:43:09
Script start
Timing: Apr 24 2026 18:43:09
Module start 'layout'
Timing: Apr 24 2026 18:43:09
Module start 'content'
Timing: Apr 24 2026 18:43:10
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 24 2026 18:43:10
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 24 2026 18:43:10
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 24 2026 18:43:10
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 24 2026 18:43:10
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 24 2026 18:43:10
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 24 2026 18:43:10
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 24 2026 18:43:11
Script end

Main resources:

Total runtime1.6959 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries110

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.1170 4,816.33591,693.8281
Module start 'layout' 0.11700.0794 6,510.1641678.8906
Module start 'content' 0.19651.3141 7,189.054718,007.1875
Module end 'content' 1.51060.1851 25,196.24221,366.1016
Script end 1.6957  26,562.3438 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.173410.2250350.0050
Check MTime0.00480.2833350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00930.549480.0012
Postgresql Total
Database connection0.00500.292710.0050
Postgresql queries0.423224.95271100.0038
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.020210.0003
TS translator
TS init0.00960.566870.0014
TS cache load0.00700.412170.0010
TS context load0.00530.314170.0008
Template Total1.472486.830.4908
Template load0.403323.779430.1344
String conversion in template resource0.00070.0427240.0000
Template parser: create text elements0.01931.1383240.0008
Template parser: remove whitespace0.00320.1901240.0001
Template parser: construct tree0.296917.5042240.0124
Template load and register function0.07804.597090.0087
Template processing1.069063.034530.3563
states
state_id_array0.00290.172230.0010
state_identifier_array0.00450.265440.0011
Override
Cache load0.282016.6279670.0042
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00410.240810.0041
Fetch class attribute name0.01600.9411110.0015
XML
Image XML parsing0.00020.013810.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0095110.0000
General
String conversion0.00030.0163300.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
6content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
6content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 40
 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0010 secs

DEV 192.168.105.41