Birdman of the Karakoram

Cinema

Il Mistero dei Monti. Montagne dell'Umanità

in collaborazione con il TrentoFilmFestival e Assessorato alla Cultura Provincia Autonoma di Trento

Proiezione del film
Birdman the Karakoram
Regia Alun Hughest (Regno Unito, 2009, 65')

BIRDMAN OF THE KARAKORAM
58° Trento Film Festival 2010 CONCORSO
Alun Hughes
REGNO UNITO, 2009 / DURATA: 65'
Il film propone le riprese straordinarie dell'impresa di John Silvester che, a bordo di un parapendio biposto in compagnia del regista Alun Hughes, ha attraversato alcune delle più alte montagne della catena del Karakorum in Pakistan, uno dei più estremi ed affascinanti ambienti del mondo per gli amanti di questo sport. Sostenuti solamente da un'ala di nylon di dieci chili, oltre che dall'incredibile bravura di John, i due si ritrovano immersi in un mondo remoto, fatto di neve, ghiaccio e terre inesplorate, in una lotta continua per la sopravvivenza. Un film che smentisce la diffusa concezione che il parapendio sia uno sport tranquillo, che permette di galleggiare serenamente nel cielo trasportati dalle correnti.

organizzazione: Azienda per il Turismo Spa di Madonna di Campiglio, Pinzolo, Val Rendena - Ideazione «Gruppo Alte Quote»: Roberta e Giacomo Bonazza

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Jun 18 2026 11:58:53
Script start
Timing:	Jun 18 2026 11:58:53
Module start 'layout'
Timing:	Jun 18 2026 11:58:53
Module start 'content'
Timing:	Jun 18 2026 11:58:54
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Jun 18 2026 11:58:54
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Jun 18 2026 11:58:54
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Jun 18 2026 11:58:54
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Jun 18 2026 11:58:54
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Jun 18 2026 11:58:54
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Jun 18 2026 11:58:54
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Jun 18 2026 11:58:54
Script end

Main resources:

Total runtime	1.3099 sec
Peak memory usage	28,160.0000 KB
Database Queries	106

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.1064	4,817.4453	1,694.0000
Module start 'layout'	0.1065	0.0146	6,511.4453	678.7109
Module start 'content'	0.1210	1.1223	7,190.1563	17,976.4219
Module end 'content'	1.2434	0.0664	25,166.5781	1,360.3906
Script end	1.3098		26,526.9688

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0283	2.1630	35	0.0008
Check MTime	0.0038	0.2865	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0100	0.7644	8	0.0013
Postgresql Total
Database connection	0.0042	0.3179	1	0.0042
Postgresql queries	0.5000	38.1707	106	0.0047
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0004	0.0270	1	0.0004
TS translator
TS init	0.0104	0.7958	7	0.0015
TS cache load	0.0074	0.5645	7	0.0011
TS context load	0.0057	0.4338	7	0.0008
Template Total	0.9506	72.6	3	0.3169
Template load	0.4046	30.8874	3	0.1349
String conversion in template resource	0.0006	0.0481	24	0.0000
Template parser: create text elements	0.0177	1.3490	24	0.0007
Template parser: remove whitespace	0.0029	0.2245	24	0.0001
Template parser: construct tree	0.2552	19.4858	24	0.0106
Template load and register function	0.0752	5.7393	9	0.0084
Template processing	0.5459	41.6734	3	0.1820
states
state_id_array	0.0033	0.2508	3	0.0011
state_identifier_array	0.0043	0.3258	4	0.0011
Override
Cache load	0.1321	10.0848	40	0.0033
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0058	0.4421	1	0.0058
Fetch class attribute name	0.0108	0.8210	9	0.0012
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0137	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0090	9	0.0000
General
String conversion	0.0002	0.0180	30	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 35 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0008 secs

Birdman of the Karakoram

quando

dove

contatti