Bondoneinstrada

Manifestazioni ed eventi

Storie a memoria
Bondoneinstrada

8° Incontro Internazionale degli Artisti di Strada

La rassegna "Storie a Memoria - Castelli e forti, ville e borghi del Trentino" - organizzata dall'assessorato alla Cultura, Rapporti europei e Cooperazione della Provincia autonoma di Trento in collaborazione con il Centro Servizi Culturali Santa Chiara, il Museo Castello del Buonconsiglio e la Fondazione Museo storico del Trentino - proseguirà nei giorni di Ferragosto con l'ottava edizione di "Bondoneinstrada", Incontro internazionale degli Artisti di Strada in programma a Bondone, nella Valle del Chiese, nelle giornate di sabato 14 e domenica 15 agosto.

"Bondoneinstrada"
L'iniziativa è nata per animare i portici e le strade di questo paese, ultima propaggine del Trentino ai confini con la provincia di Brescia. Nella "due giorni" in programma a Ferragosto, la tranquilla vita del borgo sarà completamente rivoluzionata dalla presenza di compagnie teatrali e artisti, provenienti anche dall'estero, che si esibiranno, rigorosamente "on the road", a tu per tu con migliaia di spettatori. Musicisti, fachiri, acrobati, attori di "nouveau cirque" e circo-teatro, giocolieri, clown, mimi, senza dimenticare fantastici personaggi che sembrano uscire direttamente da una fiaba, porteranno il pubblico nel loro mondo.
Non saranno gli "effetti speciali" a stupirci, ma il talento, l'abilità, la professionalità e la poesia che solo questo tipo di artisti sa ancora offrire agli occhi e al cuore degli spettatori curiosi, ancora capaci di provare emozioni vere.
Dal tardo pomeriggio fino a sera il piccolo borgo affacciato sul lago d'Idro si trasformerà in un grande palcoscenico e sarà coinvolto in una emozionante avventura spettacolare per un evento unico nel suo genere in Trentino.

Questi gli artisti protagonisti dell'edizione 2010 di "Bondoneinstrada":
Duo Tobarich equilibrismo acrobatico (Cile)
Sono due giovani ginnasti che realizzano una performance di acro-balance (mano a mano). Per mezzo dell'acrobatica e della danza, unite a forza, equilibrio ed espressività, creano un forte impatto visivo in un'atmosfera magica unendo perfezione atletica e teatralità.

Camillocromo musica per ciarlatani e ballerine (Italia)
Una piccola orchestra di sei musicisti che gioca con la musica, con il teatro, con gli strumenti e con la parola. Il viaggio dei Camillocromo passa, come un camaleonte, dallo swing al gipsy, al balcanico, al tango, ai ritmi sudamericani, attraversando circhi, fanfare, balere e luoghi fantastici.

Babaciù Theater teatro di marionette (Italia)
Il duo, composto da Ilene Alciati e Marco Gagliardi, è attivo dal 2005. E' specializzato nella realizzazione di spettacoli di ombre e marionette.

Pepino e Fedele musica comica (Italia)
Pepino è musicista, sassofonista, attore, autore, organizzatore e progettista di festival e rassegne. Fedele è musicista, cantante, ukulelista, percussionista, attore, autore, pittore e scultore. Insieme hanno fatto teatro, televisione e arte di strada.

Peter Weyel teatro di strada (Germania)
Il suo spettacolo gira da oltre vent'anni nei Festival di teatro di strada di tutta Europa. Il contatto diretto con il pubblico si sviluppa in una performance travolgente nella quale trucchi spettacolari vengono presentati dall'artista tedesco come avvenissero casualmente.

Le Takiti spettacolo di nuovo circo (Italia)
Sulle saltellanti note di due organetti diatonici prende vita un incontro tra due trapeziste che, scoprendosi simili, giocano a contendersi in aria la scena: uno spettacolo unico a sei metri d'altezza. Le TàKiti sono legate dalla comune passione di creare una musica aerea. Al trapezio Ombretta Di Simone e Cristina Calderini, agli organetti Gioia Di Biagio e Marta Vitalini.

Circonfusione spettacolo di nuovo circo (Italia)
La compagnia, diretta e formata da Fabio Fornero, in arte "Squilibrio", si occupa da molti anni di organizzare e rappresentare spettacoli, o performance, di nuovo circo con numeri di giocoleria, equilibrismo, clownerie, acrobatica, verticali e numeri di fuoco, trampolieri, fachiri, micromagia, scultori di palloncini.

Ardusli contastorie (Italia)
Ardusli è un ometto alto circa 15-20 centimetri senza cappello, oggetto fondamentale e di enorme importanza. Pesa circa 400 grammi e la sua età si aggira sui 400 anni. Sì, perché lo gnomo può vivere fino alla veneranda età di 450 anni e, addirittura, si vocifera che qualcuno in passato abbia varcato la soglia dei 550....!!

Gianfranco Grisi musicista (Italia)
Nativo di Mori (Trento), classe 1953, ha studiato pianoforte, composizione, direzione d'Orchestra e direzione di Coro. Ma Grisi è anche un musicista eclettico e unisce ad una rigorosa formazione accademica una rara capacità d'invenzione. Nel suo ricco curriculum di autore figurano musiche di scena, colonne sonore per documentari, opere di musica da camera, lavori per coro e orchestra, partiture di teatro musicale. Dal 1995 propone attività concertistica dal vivo con alcuni strumenti assolutamente originali: cristallarmonio e oncertine inglesi.

La manifestazione è stata organizzata in collaborazione con Comune di Bondone, Pro Loco Bondone - Baitoni, Consorzio Turistico Valle del Chiese. Il pubblico, che potrà assistere gratuitamente a tutti gli spettacoli in programma, potrà raggiungere Bondone unicamente utilizzando il trasfer gratuito, con partenza del pullman navetta dal parcheggio limitrofo al camping "Miralago" di Baitoni.


organizzazione: P.A.T. Assessorato alla Cultura, Rapporti europei e Cooperazione Servizio Attività Culturali

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Dec 18 2025 07:20:29
Script start
Timing: Dec 18 2025 07:20:30
Module start 'layout'
Timing: Dec 18 2025 07:20:30
Module start 'content'
Timing: Dec 18 2025 07:20:30
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Dec 18 2025 07:20:30
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Dec 18 2025 07:20:30
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Dec 18 2025 07:20:30
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Dec 18 2025 07:20:30
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Dec 18 2025 07:20:30
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Dec 18 2025 07:20:30
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Dec 18 2025 07:20:30
Script end

Main resources:

Total runtime0.5788 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries108

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0454 4,817.26561,693.8594
Module start 'layout' 0.04540.0229 6,511.1250678.8594
Module start 'content' 0.06830.4775 7,189.984418,037.2031
Module end 'content' 0.54580.0329 25,227.18751,371.7891
Script end 0.5787  26,598.9766 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02744.7282350.0008
Check MTime0.00360.6150350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00981.699280.0012
Postgresql Total
Database connection0.00420.719210.0042
Postgresql queries0.246042.49901080.0023
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.059810.0003
TS translator
TS init0.00901.556680.0011
TS cache load0.00631.080380.0008
TS context load0.00460.795080.0006
Template Total0.447877.430.1493
Template load0.123221.284630.0411
String conversion in template resource0.00050.0938240.0000
Template parser: create text elements0.01352.3273240.0006
Template parser: remove whitespace0.00220.3841240.0001
Template parser: construct tree0.072312.4968240.0030
Template load and register function0.01031.780390.0011
Template processing0.324556.063630.1082
states
state_id_array0.00320.551430.0011
state_identifier_array0.00390.676840.0010
Override
Cache load0.070112.1039680.0010
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00420.722210.0042
Fetch class attribute name0.01091.8781100.0011
XML
Image XML parsing0.00020.036310.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0197100.0000
General
String conversion0.00020.0367300.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
11content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
12content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
12content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 63
 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0007 secs

DEV 192.168.105.41