Borgo città di Natale

Manifestazioni ed eventi

L'aria fresca e frizzante e lo sfavillio degli addobbi natalizi rendono Borgo, il suo centro storico e i suoi ponti veneziani sul fiume Brenta un paesaggio incantato e magico, ideale per una pausa di fine anno tra amici e parenti.
L'intero paese si veste a festa e propone eventi, musica, appuntamenti per bambini, momenti gastronomici e tanto shopping nei negozi del centro, per la gioia di grandi e piccini

7|12
ore 15.30-19.30
Piazza Degasperi: La Casa di Babbo Natale
Largo Dordi: Lo scultore di palloncini
Corso Ausugum: Musica Live
Piazza Degasperi: Lilian e la Magia di Natale
Spettacolo Itinerante lungo le Vie del Centro: Fantasy Day for Christmas
Via Fratelli: Il truccabimbi
Casa San Benedetto: Mostra Mercato di lavori artigianali (anche 8|12)

13|12
ore 15.30-19.30
Piazza Degasperi: La Casa di Babbo Natale
Corso Ausugum: Musica Live
Spettacolo Itinerante lungo le Vie del Centro: Fantasy Day for Christmas
Via Fratelli: Il truccabimbi
Piazza Degasperi: Lilian e la Magia di Natale
Corso Ausugum ang. Inizio Ponte: L'organetto di Natale
Cinema Teatro del centro scolastico ore 21: Saw V
Chiesa S. Anna ore 18: Sms... stella!

14|12
ore 15.30-19.30
sede del Comprensorio C3: Festa del formai de malga
Piazza Degasperi: La Casa di Babbo Natale
Corso Ausugum: Musica Live
Spettacolo Itinerante lungo le Vie del Centro: Natale do Brasil
Via Fratelli: Il truccabimbi
Spettacolo Itinerante lungo le Vie del Centro: Pop Corn a volontà: una novità che farà la gioia di tutti i bambini!
Piazza Degasperi: Il mago Walter
Cinema Teatro del centro scolastico ore 21: Saw V

20|12
ore 15.30-19.30
Piazza Degasperi: La Casa di Babbo Natale
Corso Ausugum: Musica Live
Spettacolo Itinerante lungo le Vie del Centro: Babbo Natale Big Band
Spettacolo Itinerante lungo le Vie del Centro: Le Cornamuse
Via Fratelli: Il truccabimbi
Zona Piazza del Comune, Piazza Degasperi: Il Mago Walter
Cinema Teatro del centro scolastico ore 21: Stasera Musica... Donne d’incanto Concerto di MARINA REI

21|12
ore 15.30-19.30
Piazza Degasperi: La Casa di Babbo Natale
Corso Ausugum: Musica Live
Spettacolo Itinerante lungo le Vie del Centro: Babbo Natale Big Band
Largo Dordi: L'organetto di Natale
Via Fratelli: Coro Gospel
Cinema Teatro del centro scolastico ore 17 e 21: Ultimatum alla Terra

EVENTI FINE 2008 | INIZIO 2009
DICEMBRE
1|12-6|01
Centro Commerciale le Valli
Magie di natale: 5ª mostra-concorso di presepi

3|12
Cinema Teatro del centro scolastico ore 21
Il piacere del cinema: Vicky Cristina Barcellona

1|12-6|01
Spazi Livio Rossi
Frontiere della Memoria “Mostra di Giampietro Agostani”

7-8|12
Malga Costa Val di Sella
Spaventapasseri - Scarecrow

10|12
Cinema Teatro del centro scolastico ore 21
Il piacere del cinema: Mongol

11|12
Cinema Teatro del centro scolastico ore 20.45
La fine di Shavuoth, Teatro Stabile di Bolzano

12|12
Bocciodromo comunale dalle 22
15° Anno di Gestione Famiglia Martinelli, con musica dal vivo con gli “aliti pesanti”

18|12-4|01
Spazio Klien
Mostra su Luigi Cerbaro

17|12
Cinema Teatro del centro scolastico ore 21
Il piacere del cinema: La Banda Baader Meinhof

22|12
Cinema Teatro del centro scolastico ore 16.30
Il Natale degli animali, Gruppo Teatrale Tarantas

23|12
Cinema Teatro del centro scolastico ore 20.45
Concerto di Natale della Banda Civica

23|12
Chiesa Parrocchiale
Concerto di Natale con il Coro Valsella e il Coro Antares di Taio

24|12
Bocciodromo comunale dalle 17
Scambio di auguri con panettone, pandoro, spumante per i soci!

24|12
Piazza Degasperi
Distribuzione gratuita di “vin caldo”

25|12
Bocciodromo comunale ore 22
“Karaoke di Natale” su maxischermo con panettone e pandoro gratis

25-26|12
Cinema Teatro del centro scolastico ore 17 e 21
Natale a Rio

27|12
Cinema Teatro del centro scolastico e 21
Come Dio comanda

28-29|12
Cinema Teatro del centro scolastico ore 17 e 21
Madagascar 2. Via dall'isola

30|12
Cinema Teatro del centro scolastico ore 17 e 21
High School Musical 3: Senior Year

31|12
Cinema Teatro del centro scolastico ore 17
Il cosmo sul comò

31|12
Piazza Degasperi
Natale 2008 distribuzione gratuita di “vin caldo”

GENNAIO
1|01
Cinema Teatro del centro scolastico ore 17 e 21
Il cosmo sul comò

2-3|01
Cinema Teatro del centro scolastico ore 21
Come un uragano

4|01
Passo Brocon
I° Trofeo agonistica Valsugana e Tesino

4|01
Cinema Teatro del centro scolastico ore 17 e 21
The Spirit

5-6|01
Cinema Teatro del centro scolastico ore 21
Natale a Rio

9|01
Bocciodromo comunale ore 21
Torneo di briscola a coppie con ricchi premi e spaghettata finale

9|01
Cinema Teatro del centro scolastico ore 21
Stasera Musica... Donne d’incanto Concerto di PAOLA TURCI

10|01
Teatro Olle ore 20.45
Don Checco, Compagnia Teatrale “El Tanbarelo” di Bellombra Rovigo

11|01
Cinema Teatro del centro scolastico ore 21
Il cosmo sul comò

16|01
Cinema Teatro del centro scolastico ore 20.45
Balletto di danze irlandesi - sussurri fatati

16|01
Bocciodromo comunale ore 21
Musica e balli di gruppo con il “Roncegno Wild Contry”

17|01
Teatro Olle ore 16.30
A teatro con mamma e papà: Pippi Calzelunghe Fondazione Aida-Glossateatro-Papagena

23|01
Bocciodromo comunale ore 22
Karaoke su maxischermo

24|01
Teatro Olle ore 20.45
Quatro ciacere col diaol, Filodrammatica S. Ermete di Calceranica

24|01
Cinema Teatro del centro scolastico ore 21
Stasera Musica... Donne d’incanto Concerto di CRISTINA DONÀ

27|01
Cinema Teatro del centro scolastico ore 21
Le canzoni di Anna Frank, Associazione Shalom di Firenze

31|01
Palazzetto dello sport ore 21
I Negrita in concerto

31|01
Teatro Olle ore 16.30
A teatro con mamma e papà: Il pifferaio magico


organizzazione: Sistema Culturale Valsugana Orientale - Comune di Borgo Valsugana

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 21 2026 16:28:15
Script start
Timing: Apr 21 2026 16:28:15
Module start 'layout'
Timing: Apr 21 2026 16:28:15
Module start 'content'
Timing: Apr 21 2026 16:28:16
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 21 2026 16:28:16
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 21 2026 16:28:16
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 21 2026 16:28:16
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 21 2026 16:28:16
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 21 2026 16:28:16
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 21 2026 16:28:16
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 21 2026 16:28:16
Script end

Main resources:

Total runtime0.7005 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries102

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0785 4,818.27341,695.9297
Module start 'layout' 0.07850.0139 6,514.2031677.4141
Module start 'content' 0.09250.5171 7,191.617218,002.1563
Module end 'content' 0.60960.0907 25,193.77341,371.2578
Script end 0.7003  26,565.0313 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02763.9409350.0008
Check MTime0.00360.5110350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.04756.786680.0059
Postgresql Total
Database connection0.00380.546110.0038
Postgresql queries0.184126.27911020.0018
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.041110.0003
TS translator
TS init0.00901.278770.0013
TS cache load0.00630.899970.0009
TS context load0.00470.665470.0007
Template Total0.604286.330.2014
Template load0.123517.635130.0412
String conversion in template resource0.00070.0962240.0000
Template parser: create text elements0.01752.4934240.0007
Template parser: remove whitespace0.00280.4020240.0001
Template parser: construct tree0.126918.1120240.0053
Template load and register function0.01141.632190.0013
Template processing0.480668.613530.1602
states
state_id_array0.00330.475030.0011
state_identifier_array0.00410.587640.0010
Override
Cache load0.071410.19032030.0004
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00380.549210.0038
Fetch class attribute name0.01061.516390.0012
XML
Image XML parsing0.00020.025410.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.016590.0000
General
String conversion0.00020.0351300.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
46content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
45content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
8content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 126
 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41