Brucio nel vento

Cinema

Italia, 2001 Durata: 118'
Tobias Horvath è un immigrato dell’Europa dell’Est, vive in Svizzera, con il nome di Sandor Lester, lavorando come operaio in una fabbrica di orologi; ma il sogno che nasconde è divenire un giorno un grande scrittore. La sua vita è popolata da inucbi e visioni e a poco vaglono le attenzioni di Yolande e le serate al bistrot coni suoi connazionali. Tobias aspetta l'arrivo di una donna immaginaria, Line finché un giorno lei arriva veramente. Il loro sembra un amore impossibile, ma Tobias non vuole arrendersi.
Le voci italiane di Tobias e Line sono di Fabrizio Gifuni e Licia Maglietta

INTERPRETI PRINCIPALI: Ivan Franeck, Barbara Lukesovà, Caroline Baehr, Ctirad Gotz, Cecile Pallas - REGISTA: Silvio Soldini


organizzazione: Coordinamento Teatrale Trentino - Comune di Tesero Assessorato alla Promozione Culturale - Circolo Culturale Fiemme

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Dec 14 2025 03:20:30
Script start
Timing: Dec 14 2025 03:20:30
Module start 'layout'
Timing: Dec 14 2025 03:20:30
Module start 'content'
Timing: Dec 14 2025 03:20:32
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Dec 14 2025 03:20:32
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Dec 14 2025 03:20:32
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Dec 14 2025 03:20:32
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Dec 14 2025 03:20:32
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Dec 14 2025 03:20:32
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Dec 14 2025 03:20:32
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Dec 14 2025 03:20:32
Script end

Main resources:

Total runtime1.7014 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries108

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.1708 4,818.31251,695.6641
Module start 'layout' 0.17080.0139 6,513.9766677.3906
Module start 'content' 0.18471.4925 7,191.367217,868.4453
Module end 'content' 1.67720.0241 25,059.81251,359.2188
Script end 1.7013  26,419.0313 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02561.5051350.0007
Check MTime0.00350.2041350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.06844.018180.0085
Postgresql Total
Database connection0.00420.245910.0042
Postgresql queries0.629536.99861080.0058
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.019210.0003
TS translator
TS init0.07324.300070.0105
TS cache load0.00640.378870.0009
TS context load0.00460.271070.0007
Template Total1.390881.730.4636
Template load0.383122.517030.1277
String conversion in template resource0.06854.0286220.0031
Template parser: create text elements0.01160.6821220.0005
Template parser: remove whitespace0.00210.1259220.0001
Template parser: construct tree0.202911.9234220.0092
Template load and register function0.00940.550790.0010
Template processing1.007659.222730.3359
states
state_id_array0.00300.173530.0010
state_identifier_array0.00390.230740.0010
Override
Cache load0.13397.8703330.0041
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00400.237210.0040
Fetch class attribute name0.08575.0376100.0086
XML
Image XML parsing0.00030.015010.0003
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0072100.0000
General
String conversion0.00020.0121280.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 31
 Number of unique templates used: 22

Time used to render debug report: 0.0006 secs

DEV 192.168.105.41