Brundibar

Musica

Giorno della memoria. 27 gennaio 2010

Brundibar
di Hans Krasa
riservato alle scuole

Coro Pueri Cantores di Vicenza
Direttore M° Roberto Fioretto

Cecoslovacchia, 23 settembre 1943: nella cittadina di
Theresenienstadt si mette in scena l’operina per bambini Brundibar di Hans Krasa. I piccoli artisti e l’orchestra
sono eccellenti, la sala è gremita, il pubblico applaude
entusiasta, ma... tutto ciò si svolge in un campo di concentramento; il pubblico, gli artisti, lo stesso Krasa, sono prigionieri ebrei, deportati da Cecoslovacchia, Austria, Germania, Danimarca.

La prima versione dell'opera BRUNDIBAR, fu redatta da Hans Krasa fra il 1938- 39. L'autore, che dalla prima stesura aveva conservato solo la parte del coro, la orchestrò nuovamente nel ghetto di Terezin, dove era stato deportato insieme ad altri musicisti ebrei ceki. Morì nel 1944 ad Auscwítz.
E’ un'opera per voci bianche e orchestra divisa in due atti e in sedici scene, per dieci ragazzi solisti, coro di ragazzi e strumenti. A Terezín, per una serie di circostanze particolari, non mancavano né bambini, né musicisti: ì nazisti la scelsero come un campo di concentramento da offrire al mondo come un modello dei luoghi di raccolta degli ebrei esclusi dalla società. Serviva insomma a mascherare la terribile realtà dei campi di sterminio.

E proprio Brundibar fu rappresentata per la prima volta il 23 settembre 1943, fu poi eseguita davanti alla delegazione internazionale della Croce Rossa il 23 giugno 1944 durante un'ispezione al campo

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Mar 25 2026 02:14:38
Script start
Timing: Mar 25 2026 02:14:38
Module start 'layout'
Timing: Mar 25 2026 02:14:38
Module start 'content'
Timing: Mar 25 2026 02:14:39
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 25 2026 02:14:39
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 25 2026 02:14:39
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 25 2026 02:14:39
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 25 2026 02:14:39
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 25 2026 02:14:39
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 25 2026 02:14:39
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Mar 25 2026 02:14:39
Script end

Main resources:

Total runtime0.8987 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries106

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0852 4,818.46091,696.0391
Module start 'layout' 0.08530.0199 6,514.5000677.3984
Module start 'content' 0.10520.7604 7,191.898417,964.4688
Module end 'content' 0.86560.0329 25,156.36721,360.9375
Script end 0.8986  26,517.3047 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02472.7432350.0007
Check MTime0.00310.3488350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.06507.230980.0081
Postgresql Total
Database connection0.00260.285910.0026
Postgresql queries0.179219.94611060.0017
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.035910.0003
TS translator
TS init0.01051.164070.0015
TS cache load0.00660.733470.0009
TS context load0.00500.551170.0007
Template Total0.636370.830.2121
Template load0.202022.477130.0673
String conversion in template resource0.00160.1807240.0001
Template parser: create text elements0.01411.5706240.0006
Template parser: remove whitespace0.00240.2628240.0001
Template parser: construct tree0.119313.2791240.0050
Template load and register function0.05456.064390.0061
Template processing0.434348.322530.1448
states
state_id_array0.00270.299030.0009
state_identifier_array0.00370.414740.0009
Override
Cache load0.105411.7238420.0025
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00390.433110.0039
Fetch class attribute name0.05416.022980.0068
XML
Image XML parsing0.00020.018810.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.014280.0000
General
String conversion0.00020.0274300.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
6content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 36
 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41