Buio in sala | Sentieri Paralleli

Manifestazioni ed eventi

La Compagnia Teatrale di Pergine e l'Associazione EXOP, in collaborazione con Comune di Pergine Valsugana, Teatro delle Garberie, Ariateatro e Perseo, organizzano la rassegna: Buio in sala. Sentieri paralleli.
Programmazione a cura di Massimiliano Beber, Denis Fontanari e Alessandro Giovannini
La manifestazione si aprirà sabato 29 marzo con Confine di insanità di e con Massimo Arrigoni e Angellore e In pienezza di cuore di e con Massimo Arrigoni.

La programmazione del nuovo teatro delle Garberie di Pergine Valsugana inizia con due rassegne.
Buio in Sala della Compagnia Teatrale di Pergine
propone uno sguardo sul teatro di recitazione che, ridotto all'osso, privo di scenografie e mezzi tecnici, va a toccare le corde autentiche attoriali.
Sentieri Paralleli è il microfestival della follia giunto alla IV edizione organizzato dall'associazione EXOP, nata dal desiderio di salvaguardare il bagaglio emotivo e storico lasciatoci dall'importante ed ingombrante presenza dell'Ospedale Psichiatrico.
(L'ingresse al Teatro delle Gaberie prevede un tesseramento annuale di 10)

Il programma proseguirà con i seguenti apppuntamenti:

29 marzo BUIO IN SALA e SENTIERI PARALLELI
Confine di insanità
di e con Massimo Arrigoni e Angellore
In pienezza di cuore
di e con Massimo Arrigoni
Massimo Arrigoni, poeta sonoro, musicista e performer milanese, propone nella stessa serata il suo poema epico popolare In pienezza di cuore per Buio in sala e la nuova performance in anteprima Confine di insanità per Sentieri paralleli.
Ingresso 5,00

5 aprile BUIO IN SALA
La topastra
di Stefano Benni
con Adriana Decarli
Caleidoscopio
Compagnia Teatrale Appunti e Scarabocchi
Con Vito Basiliana, Emanuele Pianta, Tobias Ueckert, Stefano Cattoni, Simona Malaguti, Beniamino Sala.
Ingresso 5,00

12 aprile BUIO IN SALA
Vita prigioniera
di Beatrice Schiros e Riccardo Bellandi
con Beatrice Schiros, regia di Riccardo Bellandi
Lo spettacolo racconta la vita in carcere dallinterno, con un linguaggio mimetico, paradossale, sensibile alle profonde alterazioni spazio-temporali provocate dalla prigionia con acutezza e sensibilità.
Ingresso 5,00

19 aprile SENTIERI PARALLELI
Performance Art - Action Poetry
La voce in movimento
e trasversalità video-sonore, di e con Nicola Frangione.
La quarta poetica
di Marzia Todero
con Marzia Todero e Michela Cimadom
coreografia di Michela Cimadom.
Ingresso gratuito

26 aprile SENTIERI PARALLELI
Presentazione del libro
Un petalo che si stacca
di Armando De Biasi
Edizioni Stella
Illustrazioni di Veronica Cavagna
a cura di Gianpaolo Armani
introduce il prof. Vasco Senatore Gondola.
Ingresso gratuito

3 maggio BUIO IN SALA e SENTIERI PARALLELI
Bartleby lo scrivano
dal racconto omonimo di Melville
adattamento per il teatro di Marzia Todero
con Alberto DallAbaco, Denis Montanari e Christian Renzicchi
Una produzione ariateatro per Buio in sala e Sentieri paralleli, un inquietante viaggio psicologico, adattamento dal celebre racconto di Herman Melville.
Ingresso 5,00

organizzazione: Compagnia Teatrale di Pergine - Associazione EXOP - in collaborazione con Comune di Pergine Valsugana, Teatro delle Garberie, Ariateatro e Perseo

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Mar 25 2026 13:48:26
Script start
Timing:	Mar 25 2026 13:48:26
Module start 'layout'
Timing:	Mar 25 2026 13:48:26
Module start 'content'
Timing:	Mar 25 2026 13:48:27
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 25 2026 13:48:27
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 25 2026 13:48:27
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 25 2026 13:48:27
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 25 2026 13:48:27
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Mar 25 2026 13:48:27
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Mar 25 2026 13:48:27
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Mar 25 2026 13:48:27
Script end

Main resources:

Total runtime	1.2701 sec
Peak memory usage	28,160.0000 KB
Database Queries	112

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0875	4,818.6172	1,695.6406
Module start 'layout'	0.0875	0.0167	6,514.2578	677.4375
Module start 'content'	0.1042	1.0729	7,191.6953	18,073.0313
Module end 'content'	1.1771	0.0929	25,264.7266	1,365.7891
Script end	1.2700		26,630.5156

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0317	2.4934	35	0.0009
Check MTime	0.0041	0.3263	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0583	4.5918	8	0.0073
Postgresql Total
Database connection	0.0039	0.3058	1	0.0039
Postgresql queries	0.1899	14.9540	112	0.0017
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0004	0.0337	1	0.0004
TS translator
TS init	0.0431	3.3938	7	0.0062
TS cache load	0.0398	3.1340	7	0.0057
TS context load	0.0058	0.4599	7	0.0008
Template Total	1.0654	83.9	3	0.3551
Template load	0.3066	24.1365	3	0.1022
String conversion in template resource	0.0006	0.0510	25	0.0000
Template parser: create text elements	0.0141	1.1066	25	0.0006
Template parser: remove whitespace	0.0028	0.2223	25	0.0001
Template parser: construct tree	0.2891	22.7606	25	0.0116
Template load and register function	0.0134	1.0550	9	0.0015
Template processing	0.7588	59.7391	3	0.2529
states
state_id_array	0.0029	0.2245	3	0.0010
state_identifier_array	0.0040	0.3157	4	0.0010
Override
Cache load	0.1816	14.3014	99	0.0018
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0058	0.4548	1	0.0058
Fetch class attribute name	0.0130	1.0220	11	0.0012
XML
Image XML parsing	0.0003	0.0221	1	0.0003
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0002	0.0125	11	0.0000
General
String conversion	0.0003	0.0198	31	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
16	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
9	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
14	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 67 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0009 secs

Buio in sala | Sentieri Paralleli

quando

dove

contatti