Buonanotte Desdemona (buongiorno Giulietta)

Teatro

Live Act 06/07

Associazione Culturale “Sipario!” - Udine
Buonanotte Desdemona (buongiorno Giulietta)
di Ann-Marie MacDonald
con Serena Di Blasio, Nicoletta Oscuro, Arianna Zani, Dario De Falco e Giuseppe Nicodemo
regia di Maril van den Broek
spettacolo del circuito Teatronet

PRESENTAZIONE
Lo spettacolo è il frutto di un incontro. Tre attrici ed una regista che decidono di esplorare una modalità di lavoro antica, basata sull’artigianato teatrale e sullo scambio reciproco. Nessuna novità se non il fatto di costruire uno spettacolo partendo dal desiderio di lavorare e relegando le leggi di mercato e produzione ad un momento secondario. Una follia? Probabilmente! Ma necessaria alla costruzione di un teatro che possa rispecchiare realmente le aspirazioni e le attitudini di chi lo fa, con la presunzione che un lavoro in cui ci si riconosce permetta una fruizione dello stesso tipo anche da parte del pubblico. Crediamo in un teatro che comunica e vive di questa comunicazione, crediamo in un rapporto autentico con il pubblico e crediamo che il teatro non possa prescindere da questo rapporto. Ecco “Buonanotte Desdemona (buongiorno Giulietta)”, un lavoro che trova le sue basi nella tradizione del teatro d’attore, che gode dei ritmi e dell’inventiva della Commedia ed allo stesso tempo affronta con grazia temi della sensibilità contemporanea. Un lavoro di gruppo sotto la guida di una regista come Maril van den Broek che unisce una vasta esperienza di teatro shakesperiano, praticata in campo internazionale, ad un’altrettanto profonda conoscenza delle tecniche del clown e della Commedia dell’Arte, per coniugare i vari registri di uno spettacolo che punta su una teatralità vitale e su un forte lavoro d’attore.

TRAMA
Protagonista di “Buonanotte Desdemona” è Costanza Ledbelly, ricercatrice universitaria. Geniale, ma assai sprovveduta, si sottomette allo sfruttamento del professor Notte, di cui si fa ghost writer, e alle pressioni degli studenti, che approfittano del suo carattere svagato e poco autorevole. Lavorando alla sua tesi di dottorato su Shakespeare, Costanza entra in contatto con un misterioso manoscritto che la sprona verso una ricerca quanto mai singolare: dimostrare che sia “Otello” che “Romeo e Giulietta” erano all’origine commedie che il Bardo trasformò in tragedie sopprimendo un personaggio chiave nel destino di morte delle due protagoniste, il Fool. All’inseguimento di questo fantomatico buffone e grazie ad un codice alchemico contenuto nel Manoscritto, Costanza piomba prima a Cipro e poi a Verona, incontra dal vivo gli eroi delle due tragedie e ne ridisegna il corso degli eventi. Attraverso un vorticoso gioco di duelli, travestimenti e rivelazioni Desdemona e Giulietta si rivelano archetipi del suo stesso inconscio, Otello e Tebaldo permutazioni del professor Notte, gli altri personaggi diverse versioni dell’animus scanzonato di Costanza. Il viaggio nel mondo di Shakespeare si fa caleidoscopico percorso nei misteri della propria identità. Costanza si troverà a riconsiderare la propria vita e se stessa, trasformandosi da vittima indifesa ad intrepida eroina della propria esistenza


organizzazione: Teatrincorso Spazio 14

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 27 2026 06:52:07
Script start
Timing: Apr 27 2026 06:52:07
Module start 'layout'
Timing: Apr 27 2026 06:52:07
Module start 'content'
Timing: Apr 27 2026 06:52:07
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 27 2026 06:52:07
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 27 2026 06:52:07
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 27 2026 06:52:07
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 27 2026 06:52:07
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 27 2026 06:52:07
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 27 2026 06:52:07
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 27 2026 06:52:07
Script end

Main resources:

Total runtime0.5732 sec
Peak memory usage28,416.0000 KB
Database Queries110

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0412 4,817.82811,693.8125
Module start 'layout' 0.04120.0139 6,511.6406679.0156
Module start 'content' 0.05510.4840 7,190.656318,043.1172
Module end 'content' 0.53920.0339 25,233.77341,367.0156
Script end 0.5730  26,600.7891 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02694.6865350.0008
Check MTime0.00360.6336350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00971.694880.0012
Postgresql Total
Database connection0.00360.626410.0036
Postgresql queries0.256844.80551100.0023
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.053010.0003
TS translator
TS init0.00901.566680.0011
TS cache load0.00641.112280.0008
TS context load0.00470.821680.0006
Template Total0.458780.030.1529
Template load0.121721.232630.0406
String conversion in template resource0.00060.1042250.0000
Template parser: create text elements0.01332.3162250.0005
Template parser: remove whitespace0.00230.4041250.0001
Template parser: construct tree0.073512.8159250.0029
Template load and register function0.01051.832090.0012
Template processing0.336958.781030.1123
states
state_id_array0.00320.559730.0011
state_identifier_array0.00420.732240.0010
Override
Cache load0.069412.1114430.0016
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00390.674010.0039
Fetch class attribute name0.01232.1418110.0011
XML
Image XML parsing0.00020.030710.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0255110.0000
General
String conversion0.00020.0394310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 39
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41