Cacciatori di sogni

Musica

Voci 2

L’Officina - Trento
Cacciatori di sogni
Le più belle canzoni del mondo Disney
uno spettacolo di Aurelio Laino

“A molti è rimasto impresso il lacerante finale di “Full Metal Jacket”, con i soldati che avanzano di notte tra le rovine del Vietnam cantando la canzone di Topolino. La drammaturgia è anche l’arte della giustapposizione, del contrasto. Non mi scandalizza questo contrasto tra il simbolo del buono, e del buonismo, e la crudezza della guerra. L’operazione da cui nasce “Cacciatori di Sogni” è simile, meno cruda ma contigua filosoficamente alla scena di Kubrik. Perchè le canzoni dei film di Walt Disney, definendo un mondo di sogno, una realtà senza pensieri che bene è descritta da Disneyland, non si possono mettere in scena senza un contrasto, senza correre il rischio che il pubblico anneghi nello zucchero. Da qui nasce l’idea di parlare di giovani, in questo caso disegnatori squattrinati che mettono la loro vita a confronto con quella rappresentata nei cartoni animati. Un contrasto morbido che da vita ad uno spettacolo a più piani di lettura, laddove ci si può fermare alla superficiale e magica bellezza delle canzoni cantate, o si può scendere nel vivo dei problemi, per constatare che la nostra vita non è come quella delle favole, e che forse è meglio che sia così”
Aurelio Laino


organizzazione: L’Officina - in collaborazione con il Centro Servizi Culturali Santa Chiara

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 29 2026 01:02:48
Script start
Timing: Apr 29 2026 01:02:48
Module start 'layout'
Timing: Apr 29 2026 01:02:48
Module start 'content'
Timing: Apr 29 2026 01:02:49
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 29 2026 01:02:49
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 29 2026 01:02:49
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 29 2026 01:02:49
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 29 2026 01:02:49
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 29 2026 01:02:49
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 29 2026 01:02:49
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 29 2026 01:02:49
Script end

Main resources:

Total runtime1.2818 sec
Peak memory usage28,416.0000 KB
Database Queries110

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0840 4,818.27341,695.8125
Module start 'layout' 0.08400.0141 6,514.0859677.4063
Module start 'content' 0.09821.0916 7,191.492218,018.5781
Module end 'content' 1.18970.0920 25,210.07031,361.1719
Script end 1.2817  26,571.2422 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.03192.4897350.0009
Check MTime0.00420.3269350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00940.734280.0012
Postgresql Total
Database connection0.00400.308710.0040
Postgresql queries0.356127.78091100.0032
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.031610.0004
TS translator
TS init0.00880.684570.0013
TS cache load0.00620.483270.0009
TS context load0.00460.356970.0007
Template Total1.024880.030.3416
Template load0.223917.465130.0746
String conversion in template resource0.00060.0478250.0000
Template parser: create text elements0.11819.2165250.0047
Template parser: remove whitespace0.00240.1904250.0001
Template parser: construct tree0.134010.4564250.0054
Template load and register function0.01100.860690.0012
Template processing0.800962.478630.2670
states
state_id_array0.05634.391830.0188
state_identifier_array0.06875.358540.0172
Override
Cache load0.12199.5122380.0032
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00390.307310.0039
Fetch class attribute name0.01311.0249100.0013
XML
Image XML parsing0.00020.013110.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0107100.0000
General
String conversion0.00020.0179310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 37
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0490 secs

DEV 192.168.105.41