Cage sculpture lab

Danza

Pergine Spettacolo Aperto 2009
Comete

Cage sculpture lab
coreografia Roberto Zappalà
PRIMA NAZIONALE
Nuova Produzione di PSA Festival in collaborazione con Modem studio atelier e ArtEZ Dansacademie (Arnhem -Olanda)
Assistente alla coreografia Daniela Bendini
Con Fernando Roldan Ferrer, Adriano Coletta, Ilan Gold, Ignacio Lasala De la Rosa, Claudia Bertuccelli, Melissa Cosseta, Ludovica Mango, Sau-Ching Wong, Francesca Lombardo, Margarita Rose Kennedy

La musica di John Cage è sempre stata per Roberto Zappalà ispiratrice di un dialogo spazio-corpo molto cristallino e puro. In questa nuova produzione, realizzata per il festival, il corpo è al centro della creazione, non più stretto dentro una gabbia drammaturgia, letteraria o concettuale, ma libero di fluttuare allinterno dello spazio scenico come metafora della pazzia, intesa come libertà mentale e luogo di onestà comunicativa.
La coreografia nasce allinterno del progetto atelier a domicilio: momenti di creatività collettiva ripresi in diverse realtà europee e mossi dalla necessità di riscoprire luso del corpo in senso strettamente estetico e coreografico.
Un gruppo di danzatori selezionati attraverso audizioni internazionali a Milano, Amsterdam, Bruxelles, Roma, Barcellona, sono protagonisti di un lungo processo creativo, iniziato in Olanda con uno shortime che ha debuttato il 28 maggio 2009 presso la sala teatro ArtEZ di Arnhem.
Per Pergine Spettacolo Aperto il progetto si amplia in una creazione a serata intera

organizzazione: Pergine Spettacolo Aperto

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Apr 23 2026 09:37:54
Script start
Timing:	Apr 23 2026 09:37:55
Module start 'layout'
Timing:	Apr 23 2026 09:37:55
Module start 'content'
Timing:	Apr 23 2026 09:37:56
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 23 2026 09:37:56
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 23 2026 09:37:56
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 23 2026 09:37:56
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 23 2026 09:37:56
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 23 2026 09:37:56
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 23 2026 09:37:56
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Apr 23 2026 09:37:56
Script end

Main resources:

Total runtime	1.2695 sec
Peak memory usage	28,160.0000 KB
Database Queries	112

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0985	4,818.2734	1,695.7813
Module start 'layout'	0.0985	0.0677	6,514.0547	677.4453
Module start 'content'	0.1662	1.0161	7,191.5000	18,032.2031
Module end 'content'	1.1823	0.0870	25,223.7031	1,363.8047
Script end	1.2694		26,587.5078

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0289	2.2751	35	0.0008
Check MTime	0.0037	0.2907	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0553	4.3530	8	0.0069
Postgresql Total
Database connection	0.0040	0.3152	1	0.0040
Postgresql queries	0.3881	30.5684	112	0.0035
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0247	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0100	0.7862	8	0.0012
TS cache load	0.0073	0.5753	8	0.0009
TS context load	0.0056	0.4403	8	0.0007
Template Total	0.9829	77.4	3	0.3276
Template load	0.2279	17.9523	3	0.0760
String conversion in template resource	0.0007	0.0578	25	0.0000
Template parser: create text elements	0.0156	1.2291	25	0.0006
Template parser: remove whitespace	0.0027	0.2107	25	0.0001
Template parser: construct tree	0.1918	15.1078	25	0.0077
Template load and register function	0.0108	0.8519	9	0.0012
Template processing	0.7549	59.4657	3	0.2516
states
state_id_array	0.0559	4.4056	3	0.0186
state_identifier_array	0.0043	0.3424	4	0.0011
Override
Cache load	0.1223	9.6316	44	0.0028
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0039	0.3038	1	0.0039
Fetch class attribute name	0.0151	1.1914	11	0.0014
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0137	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0002	0.0153	11	0.0000
General
String conversion	0.0003	0.0224	31	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 37 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0008 secs

Cage sculpture lab

quando

dove

contatti