Cam-Shots

Mostra

CAM-SHOTS
la nuova personale di Germano Wolf

Lo spirito creativo dell'artista, film-maker e fotografo Germano Wolf torna a colpire con una nuova mostra personale, organizzata grazie alla collaborazione e all'ospitalità del Comune di Borgo Valsugana - e in particolare dell'Assessore alle Attività Culturali Enrico Galvan e all'altrettanto preziosa collaborazione di Simonetta Scarpini. Questa volta l'arte fuori dalle regole di Wolf si esprime esclusivamente attraverso l'immagine, declinata in fotografie, videoinstallazioni e polaroid. E se dietro l'obiettivo Wolf sacrifica l'ortodossia della tecnica fotografica a favore della pura creatività, davanti alla camera la scelta dei soggetti è rigorosamente orientata in un'unica direzione: la dimensione femminile, non senza una certa dose di provocazione come è consuetudine di Wolf.
Le foto dell'artista risultano così di un'eleganza non convenzionale che traspare dalla sua totale mancanza di ricerca e tecnicismo. Gli scatti di Wolf non sono pianificati ma immediati e seguono l'istinto, l'impulso e le emozioni che il dialogo fra il soggetto e l'autore impone.
L'artista quindi rifugge da ogni forma di precisione tecnica, preferendo un approccio diretto e divertito alla fotografia. Il suo soggetto prediletto lo si evince dai suoi lavori, totalmente monotematici: la donna.
Ed è proprio la donna quindi, attraverso la visione o distorsione, a seconda dei punti di vista di Wolf la protagonista della personale intitolata CAM-SHOTS, che verrà allestita presso lo Spazio Klien, al piano terra del Municipio, in Piazza De Gasperi 20 a Borgo Valsugana. Il vernissage dell'esposizione è in programma venerdì 14 giugno, alle ore 18.30.
Fra polaroid, videoinstallazioni e fotografie di grande formato la nuova provocazione di Wolf già protagonista del progetto Gwenornothing con Alessia Negriolli invade stavolta gli spazi istituzionali, accentuando il contrasto fra l'inconsuetudine dei suoi lavori e il ri - gore della location.
Dopo l'inaugurazione, la personale CAM-SHOTS di Germano Wolf potrà essere visitata sino al 30 giugno dal martedì al sabato dalle 10 alle 12 e dalle 16 alle 19 e domenica dalle 10 alle 12; lunedì chiuso. L'ingresso è libero.

CAM-SHOTS, a cura di Germano Wolf
14-30 giugno 2013, Borgo Valsugana, Spazio Klien del Municipio, Piazza De Gasperi 20
Vernissage: venerdì 14 giugno 2013, ore 18.30.
Orari: martedì-sabato ore 10-12 e 16-19; domenica ore 10-12; lunedì chiuso; ingresso libero.
Info: +39 349 7447668 http://germanowolf.tumblr.com/ germanowolf70@gmail.com
Ufficio Stampa: ACPress di Andrea Cagol +39 388 7684361 acpresstn@gmail.com

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Mar 25 2026 08:39:02
Script start
Timing:	Mar 25 2026 08:39:02
Module start 'layout'
Timing:	Mar 25 2026 08:39:02
Module start 'content'
Timing:	Mar 25 2026 08:39:03
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 25 2026 08:39:03
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 25 2026 08:39:03
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 25 2026 08:39:03
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 25 2026 08:39:03
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Mar 25 2026 08:39:03
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Mar 25 2026 08:39:03
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Mar 25 2026 08:39:03
Script end

Main resources:

Total runtime	0.8808 sec
Peak memory usage	28,160.0000 KB
Database Queries	106

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0422	4,817.0703	1,693.5859
Module start 'layout'	0.0423	0.0142	6,510.6563	678.8594
Module start 'content'	0.0564	0.7055	7,189.5156	17,961.3359
Module end 'content'	0.7619	0.1187	25,150.8516	1,370.4453
Script end	0.8806		26,521.2969

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0305	3.4651	35	0.0009
Check MTime	0.0040	0.4516	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0098	1.1071	8	0.0012
Postgresql Total
Database connection	0.0044	0.5017	1	0.0044
Postgresql queries	0.1905	21.6276	106	0.0018
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0344	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0719	8.1633	8	0.0090
TS cache load	0.0676	7.6803	8	0.0085
TS context load	0.0655	7.4381	8	0.0082
Template Total	0.8360	94.9	3	0.2787
Template load	0.1286	14.5957	3	0.0429
String conversion in template resource	0.0007	0.0811	23	0.0000
Template parser: create text elements	0.0173	1.9613	23	0.0008
Template parser: remove whitespace	0.0031	0.3554	23	0.0001
Template parser: construct tree	0.0999	11.3455	23	0.0043
Template load and register function	0.0125	1.4235	9	0.0014
Template processing	0.7074	80.3064	3	0.2358
states
state_id_array	0.0031	0.3531	3	0.0010
state_identifier_array	0.0046	0.5266	4	0.0012
Override
Cache load	0.0735	8.3488	45	0.0016
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0122	1.3804	1	0.0122
Fetch class attribute name	0.0115	1.3091	9	0.0013
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0207	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0161	9	0.0000
OCoembed
http://germanowolf.tumblr.com/	0.0001	0.0112	1	0.0001
General
String conversion	0.0003	0.0294	29	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
3	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
5	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 35 Number of unique templates used: 23

Time used to render debug report: 0.0011 secs

Cam-Shots

quando

dove

contatti