Cantos

Musica

Il 14 dicembre alle ore 18,30 gli spazi del Nerocubo Hotel - Centro Area 22 di Rovereto ospiteranno la prima tappa di Cantos, un progetto che vede protagoniste le opere di otto artisti astratti italiani e trentini che, a coppie, saranno messe in dialogo tra loro grazie alla suggestione della musica.

Italo Bressan . Giorgio Griffa
Rolando Tessadri . Giuliano Dal Molin
Rolando Trenti . Nelio Sonego
Gianni Pellegrini . Valentino Vago

a cura di Federico Mazzonelli

INAUGURAZIONE - CONCERTO venerdì 14 dicembre 18.30
Nerocubo Hotel - Centro AREA 22
via per Marco, 16 (uscita casello autostradale Rovereto Sud)

CANTOS
un progetto a cura di Federico Mazzonelli

Durante la serata la realizzazione dal vivo di quattro momenti musicali sarà la chiave per scoprire poetiche, analogie e assonanze nelle opere di Gianni Pellegrini e Valentino Vago, Rolando Trenti e Nelio Sonego, Rolando Tessadri e Giuliano Dal Molin, Italo Bressan e Giorgio Griffa.
Cantos é un progetto in cui pittura e musica si fondono per creare un percorso ideale sospeso tra suono e visione. Quattro momenti musicali saranno infatti scanditi dallalternanza tra brani per violoncello, clarinetto, pianoforte e canto, in una visione circolare capace di tessere un dialogo tra un repertorio musicale che va dal Romanticismo al contemporaneo e un insieme di ricerche pittoriche che, dotate ognuna della loro specificità e singolarità linguistica, convergono tuttavia in un medesimo atteggiamento di attenzione e di sviluppo delle qualità cromatiche, espressive ed analitiche intrinseche al colore e alla superficie dipinta.
Tale iniziativa, che inaugurerà presso gli ampi spazi del Complesso Area22, si presenta inoltre come una progettualità volta a sottolineare e a ribadire un dialogo culturale aperto tra Trento e Rovereto. Le opere presentate durante la performance roveretana saranno infatti esposte nella mostra che sarà ospitata presso lUpload Art Project di via Del Suffragio a Trento e che il pubblico potrà visitare a partire da Lunedì 17 Dicembre.

Artisti invitati:
Gianni Pellegrini - Valentino Vago, Rolando Trenti - Nelio Sonego, Rolando Tessadri - Giuliano Dal Molin, Italo Bressan - Giorgio Griffa

Luoghi:
Centro Area 22 - Hotel Nerocubo, uscita autostrada Rovereto Sud, Via per Marco 16, Rovereto, Venerdì 14 Dicembre 2012, ore 18,30 (inaugurazione e performance)

UploadArtProject, via del Suffragio 24, Trento HYPERLINK "www.uploadartproject.com" www.uploadartproject.com, dal 17 Dicembre 2012 al 10 Febbraio 2013 (mostra)

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Apr 29 2026 11:58:38
Script start
Timing:	Apr 29 2026 11:58:38
Module start 'layout'
Timing:	Apr 29 2026 11:58:38
Module start 'content'
Timing:	Apr 29 2026 11:58:39
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 29 2026 11:58:39
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 29 2026 11:58:39
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 29 2026 11:58:39
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 29 2026 11:58:39
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 29 2026 11:58:39
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 29 2026 11:58:39
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Apr 29 2026 11:58:39
Script end

Main resources:

Total runtime	1.3088 sec
Peak memory usage	28,416.0000 KB
Database Queries	108

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.1051	4,818.2500	1,696.0156
Module start 'layout'	0.1051	0.0710	6,514.2656	677.4141
Module start 'content'	0.1761	1.0965	7,191.6797	17,980.4063
Module end 'content'	1.2726	0.0361	25,172.0859	1,363.1875
Script end	1.3087		26,535.2734

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0861	6.5805	35	0.0025
Check MTime	0.0040	0.3076	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0095	0.7237	8	0.0012
Postgresql Total
Database connection	0.0043	0.3277	1	0.0043
Postgresql queries	0.2959	22.6064	108	0.0027
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0258	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0089	0.6774	7	0.0013
TS cache load	0.0062	0.4743	7	0.0009
TS context load	0.0045	0.3467	7	0.0006
Template Total	1.0757	82.2	3	0.3586
Template load	0.2805	21.4314	3	0.0935
String conversion in template resource	0.0006	0.0474	24	0.0000
Template parser: create text elements	0.0678	5.1794	24	0.0028
Template parser: remove whitespace	0.0028	0.2141	24	0.0001
Template parser: construct tree	0.1858	14.1945	24	0.0077
Template load and register function	0.0681	5.2039	9	0.0076
Template processing	0.7951	60.7524	3	0.2650
states
state_id_array	0.0028	0.2139	3	0.0009
state_identifier_array	0.0038	0.2917	4	0.0010
Override
Cache load	0.1646	12.5779	47	0.0035
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0042	0.3184	1	0.0042
Fetch class attribute name	0.0736	5.6236	9	0.0082
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0137	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0090	9	0.0000
General
String conversion	0.0003	0.0200	30	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
2	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
8	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
6	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 40 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0008 secs

Cantos

quando

dove

contatti