Carlo Belli. Disegnoinsegno

Mostra

Carlo Belli. Disegnoinsegno
Disegni e documenti inediti 1920-1960

Rovereto - Galleria Transarte - Via Valbusa Grande 2
15 marzo - 13 maggio 2007
da giovedì a domenica ore 15-19
ingresso libero

Rovereto - Museo Civico di Rovereto - B.go Santa Caterina 41
15 marzo - 13 maggio 2007
da martedì a domenica ore 9-12 e 15-18
ingresso / intero € 3,60 / ridotto € 2,50 e 1,50

Dopo la mostra-catalogo dell’autunno 2005 in cui furono pubblicate 100 opere pittoriche a pastello ad olio eseguite tra il 1925 ed il 1980, Transarte rinnova il proprio impegno nella valorizzazione della produzione artistica di Carlo Belli (Rovereto 1903-Roma 1991), un personaggio che a Rovereto trova i natali, ma la cui riflessione teorica lo posiziona tra i principali referenti per l’Astrattismo in Europa se il suo testo “Kn” viene siglato da Kandinskji “il vangelo dell’arte astratta”. Per questo nuovo appuntamento si presenta una raccolta di circa 200 disegni inediti realizzati tra gli Anni Venti e gli Anni Sessanta. Nell’occasione sarà anche esposto parte del materiale documentario – fotografie e carteggi, anche questi inediti – che troveranno integrale pubblicazione nel prossimo inverno 2008.

Se nella precedente mostra, “Carlo Belli pittore dell’Astrattismo. 100 opere 1925 –1980” si ricostruivano le tappe della formalizzazione dell'arte astratta a partire dall'adesione alla poetica della Metafisica, con “Carlo Belli DISENGNOINSEGNO. Disegni e documenti inediti 1920 – 1960” si intende dare visibilità e chiave di lettura a quella produzione di nichhia, bozzetti e disegni, in cui si concentra però il mondo poetico di un artista.

Studi per opere pittoriche metafisiche; esercizi didascalici e “di maniera” in cui sperimenta il segno ora di Modigliani e di Savinio, ora di De Chirico e di Klee; ritratti di personaggi noti come Cocteau o Nenni e di “caratteri” come l’attore, il pastore, la signorina borghese; caricature e vignette che attingono al quotidiano della città natale e che vedono protagonisti “il Mona”, “il Signor Distinguo”, “il Giudice Minudice”. Solo in apparenza un indistinto eclettismo; al contrario una perizia tecnica grazie alla quale il segno sa mutare di pari passo con il soggetto.

Grazie alla collaborazione con il Comune di Rovereto ed il Museo Civico di Rovereto, presso lo stesso Museo sarà esposto per la prima volta, a testimonianza dell’impegno per la salvaguardia e lo studio del patrimonio archeologico, il lavoro preparatorio a “Il tesoro di Taras”, il grande volume pubblicato nel 1970 che illustra le raccolte del Museo Nazionale di Taranto: 55 bozzetti di rilievo dei reperti archeologici eseguiti da Carlo Belli negli Anni Sessanta e il menabò per la stampa del volume, illustrato con tavole originali dallo stesso Belli.

«(…) Militavo allora nel Futurismo, con Marinetti e Depero, ma in nome del Cielo, quando il Gran Vecchio bombardava il locale narrando le sue ricerche in Sicilia e in Magna Grecia, allora io stavo a sentire a bocca aperta e non so per quale miracolo la mia provocatoria tensione verso il futuro veniva come frenata da un fluido incantevole che mi legava misteriosamente ad un passato di luce (…)».

Così Carlo Belli (Rovereto 1903 - Roma 1991) - tra i massimi intellettuali del Novecento, giornalista, scrittore, musicista, pittore ed anche archeologo - ricordava Paolo Orsi (il Gran Vecchio) che nella sua Rovereto veniva in vacanza da Siracusa per ritrovarsi, “spiriti affini”, con le “persone più colte e notabili della città”.

Una giovanile memoria attraverso cui è possibile cogliere la misura dell’interesse di Belli per l’Archeologia, in special modo per l’antichità greca e romana. Furono infatti gli incontri con i concittadini Paolo Orsi (uno dei più grandi archeologi italiani a cui si deve l’avanzamento degli studi sulla Magna Grecia) e Federico Halbherr (il più grande antichista italiano dell’Ottocento, oltre che il primo direttore della missione archeologica italiana a Creta), così come con Amedeo Maiuri (uno tra i maggiori archeologi del nostro secolo, ricordato per le missioni archeologiche nell’Egeo, nel Dodecanneso, ad Ercolano e Pompei, a Capri; degli scritti di Maiuri, Carlo Belli curerà nel 1978 un’antologia per la Libri Scheiwiller, il “Mestiere di Archeologo”), ad indirizzarlo verso gli studi delle civiltà remote.

L’interesse per l’Archeologia si traduce ben presto nell’impegno sia letterario (come attestano le numerose pubblicazioni), che pratico (all’insegna di continue frequentazioni con i siti ed i musei delle regioni dell’Italia meridionale, e quindi dello studio per promuoverne la conservazione e la valorizzazione); al punto che nell’agosto del 1980 verrà insignito del Premio Pegaso d’oro, quale riconoscimento del suo infaticabile prodigarsi per la “promozione di studi appassionati e meritevoli sulla Magna Grecia”.

Particolare la sua attenzione verso Taranto e la Puglia. Nel 1957 scrive il testo del documentario “Taranto, città dei due mari” prodotto dalla Franco Film. Nel 1960 gli viene affidato il compito di ideare il “I Convegno di Studi sulla Magna Grecia” finalizzato al rilancio culturale della città (un appuntamento che si rinnova ancora oggi e che da allora raccoglie a Taranto gli storici e gli archeologi più famosi del mondo); sul tema “Greci e Italici in Magna Grecia” sarà inaugurato il 4 novembre 1961, prolusione di Amedeo Maturi.

In occasione del decennale del Convegno, per rievocarne l’importanza, Carlo Belli ne fa memoria con l’opuscolo “Come nacque l’iniziativa”; in quello stesso anno pubblica per i tipi di Bestetti “Il tesoro di Taras”, un grande volume a illustrazione del patrimonio custodito presso il Museo Nazionale di Taranto, testimonianza della grande civiltà della Magna Grecia.

In questa sala del Museo, per cortesia della Galleria Transarte di Rovereto, viene esposto per la prima volta il lavoro preparatorio a “Il tesoro di Taras”: 55 bozzetti di rilievo dei reperti archeologici del Museo Nazionale di Taranto eseguiti da Carlo Belli negli Anni Sessanta e il menabò per la stampa del volume, illustrato con tavole originali dallo stesso Belli.

«(…) L’arte, come segno dello spirito delle opere umane, coglie e trasfigura tanta civiltà, e ce la tramanda in documenti tali da suscitare spesso stupore e meraviglia (…)».


organizzazione: Galleria Transarte - con il patrocinio di Comune di Rovereto e Museo Civico di Rovereto

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Mar 25 2026 12:31:29
Script start
Timing: Mar 25 2026 12:31:29
Module start 'layout'
Timing: Mar 25 2026 12:31:29
Module start 'content'
Timing: Mar 25 2026 12:31:30
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 25 2026 12:31:30
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 25 2026 12:31:30
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 25 2026 12:31:30
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 25 2026 12:31:30
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 25 2026 12:31:30
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 25 2026 12:31:30
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Mar 25 2026 12:31:30
Script end

Main resources:

Total runtime1.2067 sec
Peak memory usage28,416.0000 KB
Database Queries112

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0901 4,818.61721,695.7734
Module start 'layout' 0.09010.0141 6,514.3906677.3438
Module start 'content' 0.10420.9819 7,191.734417,970.1797
Module end 'content' 1.08600.1205 25,161.91411,373.4922
Script end 1.2065  26,535.4063 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.136311.2986350.0039
Check MTime0.00420.3443350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00890.733680.0011
Postgresql Total
Database connection0.00450.369910.0045
Postgresql queries0.444236.81011120.0040
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.028410.0003
TS translator
TS init0.06665.519780.0083
TS cache load0.00750.619580.0009
TS context load0.00560.467880.0007
Template Total1.094990.730.3650
Template load0.242520.094630.0808
String conversion in template resource0.00080.0629230.0000
Template parser: create text elements0.01841.5262230.0008
Template parser: remove whitespace0.00280.2333230.0001
Template parser: construct tree0.292924.2768230.0127
Template load and register function0.01501.239890.0017
Template processing0.852370.635430.2841
states
state_id_array0.00300.244630.0010
state_identifier_array0.00450.372240.0011
Override
Cache load0.184015.2492540.0034
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00400.330310.0040
Fetch class attribute name0.121410.0633120.0101
XML
Image XML parsing0.00020.015710.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0141120.0000
General
String conversion0.00030.0232290.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 36
 Number of unique templates used: 23

Time used to render debug report: 0.0013 secs

DEV 192.168.105.41