Carnevale Ladino

Manifestazioni ed eventi

In Val di Fassa il carnevale ladino rappresenta l’evento più suggestivo e radicato della tradizione folcloristica e culturale ladina.
Tradizione che ogni anno vive e si rinnova attraverso le “mascherèdes” che trovano la loro origine in rappresentazioni burlesche e canzonatorie di personaggi appartenuti all’antica quotidianità ladina e attraverso le realizzazioni artistiche delle “maschere lignee” degli scultori locali. Rappresentazioni del carnevale ladino e sfilate ad esso ispirate vengono allestite ed organizzate a Penia, Canazei e Campitello e raggiungono il proprio apice durante la settimana di Carnevale.

Le mascherate di Penia
20 gennaio, 5 e 19 febbraio, 3 e 8 marzo
Farse che, secondo un preciso cerimoniale, vedono con l’entrata in scena di maschere e personaggi buffi e irriverenti. Queste sono le “mascherèdes”, messe in scena, alle ore 20.30, nel suggestivo palco delle vecchie scuole elementari di Penia. Al termine delle rappresentazioni, inizia la baraonda finale delle maschere che si dividono in “belli e brutti”, raggiungendo il culmine dello scherno nel “Bal del barbier”, a cui segue il ballo generale fino a notte fonda. Il tutto con la regia del “Grop de la Mescrès de Delba e Penia” .

Il carnevale invade le strade di Canazei
20 e 28 gennaio, 3, 10, 17, 24 febbraio e 7 marzo ore 20.30
Si diffonde attraverso le vie del paese, entra negli alberghi, nei pub e nelle case la trascinante allegria del “Grop de la Mescrès de Cianacei e Gries”. Le maschere tradizionali al suono della fisarmonica e dei campanacci dei Marascons, trasformano gli angoli del borgo in palcoscenici per danze coinvolgenti e originali.
Lunedì 7 marzo alle ore 21.00, per chiudere in bellezza il Carnascèr, a Canazei nella centrale Piaz Marconi si fa una grande festa con un esilarante spettacolo delle maschere tradizionali che si esibiscono in balli e soprattutto in divertentissimi sketch.

A Campitello scherzare fa rima con scivolare
6 marzo
Sci di tutti i tipi e di ogni epoca, slitte, bob, “leses da corni” (antiche slitte utilizzate dai contadini dalla forma che ricorda le corna d’animali). Domenica 6 marzo, alle ore 14.30, la piazza di Campitello si trasforma nel parterre di una pista dove frenano la loro folle corsa moltissime maschere a bordo di qualsiasi mezzo in grado di slittare.
Una pazza sfilata tra scherzi, sketch e risate. Accanto a Laché, Bufon e Marascons il corteo “scivoloso” si arricchisce di maschere che raffigurano ironicamente i mestieri tradizionali, assieme a “facères da bel e da burt”, i “strions” e “la stries” (stregoni e streghe) e personaggi della tradizione e delle leggende di Fassa.

Mazzin brucia il carnevale
8 marzo
Suggestivo l’appuntamento con un rito antico che segna la fine del periodo più pazzo dell’anno.
“A Mazin brujon carnascèr’’ è la manifestazione che, complice l’oscurità della notte, la sera del martedì grasso alle ore 21.00, con una bella sfilata, musica e danze attorno al falò, conclude tra le fiamme il carnevale nel grande piazzale del mercato.

Maschere e carri in corteo per le vie di Pozza
3 e 8 marzo
Giovedì grasso, 3 marzo alle ore 14.30, tanti carri ben realizzati e addobbati da diversi gruppi del paese sfilano nel centro di Pozza di Fassa aprendo un irresistibile corteo di maschere. La sfilata prende il via dalle scuole elementari, raggiunge lo Skistadium Aloch e, quindi, il Padiglione manifestazioni dove esplode la festa.
Martedì grasso, invece, l’appuntamento è tutto dedicato ai bambini con il divertente ritrovo mascherato sulla neve, alle ore 14.30, al campetto da sci di località Fraine.

Gara mascherata di sci sulle piste di Vigo
8 marzo
Se il pomeriggio di martedì grasso, a partire dalle ore 14.00, sarà dedicato ai bambini con una divertente festa in Piaz de Vich, la sera alle ore 21.00 sarà data la possibilità a agrandi e piccini di prendere parte ad una spassosa gara di sci in maschera. Al termine della simpatica sfida, che si svolgerà lungo il tratto finale della pista Thöni, musica e vin brulé per tutti.

Soraga in “Gran ballo”
8 marzo
Serata all’insegna della musica e delle danze più spiritose e spassose quella proposta l’ultimo giorno di “carnasccèr” a Soraga. Il “Gran ballo in maschera”, nella sala pluriuso alle ore 21.00, con la colonna sonora della band Alpenboys è una splendida occasione di chiudere in bellezza il periodo più pazzo dell’anno.

Carri in festa a Moena
3 e 8 marzo
In Piaz de Ramon, alle ore 17.00, giovedì grasso appuntamento per i bambini con la “Disco Dance” di dj Silvio e sotto un grande “ragno” gonfiabile con clown Giorgy e la Mascotte Castorino. Gadget gratis per tutti, zucchero filato, sculture con i palloncini e soprattutto mille bolle di sapone.
Martedì grasso alle ore 14.30, invece, torna il classico appuntamento con i carri allegorici e la, festa con musica e premiazione dei migliori costumi, e dolci e bevande per tutti. Curiosa la partecipazione degli abitanti del rione Turchia, che attraversano il centro in abiti da sultani e odalische ricordando l’origine dal sapor di leggenda di questa parte del paese. Tra queste maschere si mescolano anche Lonc e Arlechign. A chiusura della manifestazione e del carnevale, si brucia la “strìa” (una strega di paglia), esorcizzano il male e scacciano l’inverno in attesa della rinascita della primavera.

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Mar 24 2026 21:02:06
Script start
Timing: Mar 24 2026 21:02:06
Module start 'layout'
Timing: Mar 24 2026 21:02:06
Module start 'content'
Timing: Mar 24 2026 21:02:07
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 24 2026 21:02:07
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 24 2026 21:02:07
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 24 2026 21:02:07
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 24 2026 21:02:07
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 24 2026 21:02:07
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 24 2026 21:02:07
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Mar 24 2026 21:02:07
Script end

Main resources:

Total runtime1.3261 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries106

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.1117 4,818.33591,695.8906
Module start 'layout' 0.11170.0147 6,514.2266677.4297
Module start 'content' 0.12641.1046 7,191.656318,009.2422
Module end 'content' 1.23100.0950 25,200.89841,370.9063
Script end 1.3260  26,571.8047 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.09076.8429350.0026
Check MTime0.00380.2864350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00990.742880.0012
Postgresql Total
Database connection0.00400.304410.0040
Postgresql queries0.596144.95511060.0056
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.023610.0003
TS translator
TS init0.01070.806980.0013
TS cache load0.00800.602080.0010
TS context load0.00620.463880.0008
Template Total1.117284.230.3724
Template load0.310423.407630.1035
String conversion in template resource0.00060.0482240.0000
Template parser: create text elements0.01431.0789240.0006
Template parser: remove whitespace0.00250.1853240.0001
Template parser: construct tree0.148611.2081240.0062
Template load and register function0.01070.810090.0012
Template processing0.806760.832030.2689
states
state_id_array0.05544.176530.0185
state_identifier_array0.00460.343240.0011
Override
Cache load0.187014.1007720.0026
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.05283.984410.0528
Fetch class attribute name0.06424.840480.0080
XML
Image XML parsing0.00030.024210.0003
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.010580.0000
General
String conversion0.00020.0187300.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
9content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
8content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 45
 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41