Carnevale di Valfloriana 2004

Manifestazioni ed eventi

Il programma
ore 10.00 Partenza del corteo masxcherato dalla frazione di Sicina
ore 12.00 sosta a Montabiano
ore 13.00 sosta a Valle Casanova
ore 14.00 sosta e ristoro a Dorà
ore 15.00 sosta a Villaggio
ore 16.00 sosta a Barcatta
ore 17.00 arrivo del corteo a Casatta e ristoro
ore 21.00 ballo popolare con l'orchestra Stella presso il Teatro Comunale a Casatta di Valfloriana

Anche nel 2004 rivivrà nelle frazioni del Comune di Valfloriana l'antica festa carnevalesca. L'obiettivo del comitato organizzatore, che ha potuto contare quest'anno sul prezioso sostegno della Regione autonoma Trentino - Alto Adige/Sudtirol, è quello di tenere in vita la tradizione di uno dei pochi carnevali arcaici del Trentino, sopravvissuti ad un processo di omologazione che ha portato ormai la maggior parte delle manifestazioni di questo tipo a ripetere modelli spettacolari del tutto estranei alla cultura popolare locale. Il Carnevale tradizionale di Valfloriana, noto anche come "Carnevale dei Matoci", ripropone l'antica usanza dei "cortei nuziali", trasformata in manifestazione carnevalesca all'inizio del secolo scorso

Il motivo erotico è largamente presente in tutti i carnevali arcaici, dove il matrimonio e il fidanzamento costituiscono da sempre materiali fra i più duttili alla drammatizzazione rituale. Il corteo mascherato del Carnevale di Valfloriana, itinerante attraverso le tredici frazioni che compongono il comune, prevede una serie di personaggi che sono, nell’ordine: i Matoci, gli Arlecchini, i Sonatori, la coppia di Sposi con la Bela, i Paiaci.
I Matoci sono i primi ad arrivare in paese, uno alla volta, annunciando la loro venuta con un grosso campanello fissato ad una cintura stretta intorno ai fianchi, camminano in modo irregolare e grottesco, facendo inchini strampalati ed improvvisi. Il loro costume è un abito comune sul quale sono cuciti in vario modo pizzi, nastri colorati, fiocchi, coccarde. La testa è avvolta da un fazzoletto variopinto mente il viso è coperto dalla tradizionale mascherina lignea, detta facera, opera degli artigiani locali.
Seguono gli Arlecchini, che hanno il compito di precedere il corteo nuziale eseguendo la loro danza tradizionale. Il loro costume prevede un fondo bianco (camicia, gonnellino, pantaloni) sul quale vengono cuciti nastri colorati, pizzi. Gli Arlecchini hanno la testa coperta da un fazzoletto colorato e calzano un copricapo (capucc) slanciato e a forma conica. Ogni arlecchino tiene tra le mani un fazzoletto colorato che fa volteggiare con grazia in relazione alle varie figurazioni coreutiche, suggerite dalle fisarmoniche dei Sonatori.
Dopo gli arlecchini troviamo la Bela (un uomo mascherato da sposa) e lo Spos (una donna mascherata da uomo) e tutto il corteo nuziale. I componenti di questa comitiva sono mascherati liberamente.
Il corteo è infine concluso dai Paiaci con le tradizionali maschere lignee da "brutto". Scomposti e grotteschi, hanno il compito di far ridere la gente.
Quando le mascherine arrivano in paese trovano la strada sbarrata da alcuni paesani che li sottopongono al Contest (contrasto-contraddittorio), una serie incalzante di domande bizzarre e strampalate, piene di metafore erotiche e politiche.
La mascherata termina nel tardo pomeriggio a Casatta, con l’ennesima bevuta di vin brulé ed il ballo finale.

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 29 2025 12:17:18
Script start
Timing: Apr 29 2025 12:17:18
Module start 'layout'
Timing: Apr 29 2025 12:17:18
Module start 'content'
Timing: Apr 29 2025 12:17:19
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 29 2025 12:17:19
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 29 2025 12:17:19
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 29 2025 12:17:19
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 29 2025 12:17:19
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 29 2025 12:17:19
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 29 2025 12:17:19
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 29 2025 12:17:19
Script end

Main resources:

Total runtime0.7727 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries102

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0712 4,815.17971,693.8516
Module start 'layout' 0.07120.0234 6,509.0313678.9219
Module start 'content' 0.09470.6431 7,187.953117,871.1016
Module end 'content' 0.73780.0348 25,059.05471,364.3359
Script end 0.7726  26,423.3906 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.04285.5388350.0012
Check MTime0.00420.5408350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.01151.483880.0014
Postgresql Total
Database connection0.02763.570410.0276
Postgresql queries0.323141.81741020.0032
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.053010.0004
TS translator
TS init0.00901.165770.0013
TS cache load0.00630.813970.0009
TS context load0.00470.602270.0007
Template Total0.594777.030.1982
Template load0.192324.884330.0641
String conversion in template resource0.00060.0829240.0000
Template parser: create text elements0.01411.8189240.0006
Template parser: remove whitespace0.00250.3180240.0001
Template parser: construct tree0.077510.0241240.0032
Template load and register function0.01061.374590.0012
Template processing0.402452.073830.1341
states
state_id_array0.00290.373830.0010
state_identifier_array0.00370.483440.0009
Override
Cache load0.138017.8643440.0031
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00400.523810.0040
Fetch class attribute name0.00981.273270.0014
XML
Image XML parsing0.00020.023310.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.014070.0000
General
String conversion0.00030.0327300.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 31
 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41