Cartolina da Shanghai

Convegno

Presentazione del libro "ChinaTowN, un viaggio dentro la comunità sino-trentina" si inserisce nel nuovo progetto annuale del Forum Trentino per la Pace e i Diritti Umani dal titolo "1914/2014. Inchiesta sulla Pace nel secolo degli assassini".

Ne parlano: Francesca Bottari, autrice del libro; Simone Casalini, giornalista Corriere della Sera.
Accompagnati dalla voce di Antonio Colangelo ChinaTowN è una interessante e suggestiva lettura della comunità cinese, con un focus specifico su quella insedia ta in Trentino.

L'intento è quello di offrire un ventaglio, sintetico ma esauriente, di conoscenze su un mondo pressoché sconosciuto. Il volume esplora, con un linguaggio fresco e accattivante, prospettive e punti di vista diversi da quelli correnti, offrendo una immagine più realistica e puntuale della società cinese. Il titolo richiama la scelta dell'autrice di ascoltare prima di scrivere, incontrando cittadini cinesi per comprendere il loro pensiero, la loro vita e i loro comportamenti. Per cogliere le molte informazioni fornite, il libro riporta anche il risultato di un viaggio dentro la comunità cinese durato un intero anno. Un viaggio reso ricco dalle molte relazioni personali costruite con pazienza e curiosità dall'autrice, che ha saputo coinvolgere chi dalla Cina ha scelto di vivere, lavorare o studiare nella provincia di Trento.

ChinaTowN è il primo di una auspicabile e lunga serie di step verso una futura amicizia sino-trentina. Una amicizia da fondare su scambi culturali e economici lungimiranti e non su un profitto impaziente e incapace di coinvolgere il Trentino, la sua società e la sua economia.

Informazioni:
0461 213179, 347 3242667
federico.serviziocivile@forumpace.it

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jun 26 2026 07:30:51
Script start
Timing: Jun 26 2026 07:30:51
Module start 'layout'
Timing: Jun 26 2026 07:30:51
Module start 'content'
Timing: Jun 26 2026 07:30:52
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 26 2026 07:30:52
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 26 2026 07:30:52
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 26 2026 07:30:52
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 26 2026 07:30:52
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jun 26 2026 07:30:52
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jun 26 2026 07:30:52
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Jun 26 2026 07:30:52
Script end

Main resources:

Total runtime0.5710 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries100

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0551 4,818.27341,696.0078
Module start 'layout' 0.05520.0194 6,514.2813677.5859
Module start 'content' 0.07450.4605 7,191.867217,809.0859
Module end 'content' 0.53500.0359 25,000.95311,361.2891
Script end 0.5709  26,362.2422 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.03686.4486350.0011
Check MTime0.00621.0785350.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00901.571380.0011
Postgresql Total
Database connection0.00380.671110.0038
Postgresql queries0.143825.18331000.0014
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.073410.0004
TS translator
TS init0.01021.789170.0015
TS cache load0.00711.239570.0010
TS context load0.00530.935970.0008
Template Total0.435176.230.1450
Template load0.133423.366730.0445
String conversion in template resource0.00060.1044230.0000
Template parser: create text elements0.01412.4619230.0006
Template parser: remove whitespace0.00240.4188230.0001
Template parser: construct tree0.078313.7164230.0034
Template load and register function0.01081.884290.0012
Template processing0.301652.811630.1005
states
state_id_array0.00280.490930.0009
state_identifier_array0.00370.654440.0009
Override
Cache load0.079713.9546350.0023
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00430.757910.0043
Fetch class attribute name0.01001.742880.0012
XML
Image XML parsing0.00020.031010.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.020280.0000
General
String conversion0.00020.0428290.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 31
 Number of unique templates used: 23

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41