Cavalleria Rusticana

Musica lirica

di Pietro Mascagni

Pergine Valsugana – 30 luglio, 1-2 agosto 2003
San Vito al Tagliamento (PN) – 5 agosto 2003

Direttore d'orchestra: Gheorghe Costin
Regia: Bepi Morassi
Scene e costumi: Massimo Checchetto
Luci: Andrea Travaglia

CANTANTI DEI LABORATORI PSA
Preparatore vocale: Enriqueta Tarrés

ALIVE CHORUS di Verona diretto da Paolo Facincani

ORCHESTRA DEI LABORATORI PSA
Docenti preparatori: Rossana Calvi (legni), Fabiano Fiorenzani (ottoni)
Alberto Martini (violini), Massimo Mazzeo (viole)
Lorenzo Corbolini (violoncelli), Luis Guillermo Vicaria (contrabbassi)
Roberto Pangrazzi (percussioni)

Produzione di PSA in collaborazione con il Centro Servizi Culturali S.Chiara di Trento

Per l'opera “Cavalleria Rusticana” di Mascagni (30 luglio, 1 e 2 agosto) la regia sarà affidata a Bepi Morassi, affermato regista sia in Italia, sia all'estero, che attualmente lavora per il Teatro La Fenice di Venezia. Struttura, quest'ultima, con cui PSA ha avviato dei rapporti di reciproca collaborazione. Altisonante anche la direzione d'orchestra, affidata al rumeno Gheorghe Costin, direttore dell'Orchestra Filarmonica di Timisoara. Enriqueta Tarres, soprano catalano, si occuperà invece dei cantanti. Tra i docenti preparatori dell'orchestra, da segnalare la presenza dei trentini Massimo Mazzeo (prima viola del Teatro Sao Carlo di Lisbona), Lorenzo Corbolini (violoncello) e Roberto Pangrazzi (percussioni).
Il melodramma, tratto dall’omonima novella di Giovanni Verga, andò in scena la prima volta a Roma il 17 maggio 1890. Il clamoroso, folgorante successo che Cavalleria ottenne alla sua prima rappresentazione è un episodio rimasto famoso nella storia dell’opera: sessanta chiamate nella prima serata. In dieci mesi l’opera di un maestro sino a poco tempo prima ancora sconosciuto era entrata nel repertorio europeo. Ed ancora oggi è senz’altro coinvolgente e godibile.

organizzazione: Pergine Spettacolo Aperto

quando

Mercoledì, 30 Luglio 2003

ore 21.00

dove

Teatro Tenda Pergine Valsugana

contatti

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Mar 25 2026 17:39:36
Script start
Timing: Mar 25 2026 17:39:36
Module start 'layout'
Timing: Mar 25 2026 17:39:36
Module start 'content'
Timing: Mar 25 2026 17:39:38
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 25 2026 17:39:38
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 25 2026 17:39:38
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 25 2026 17:39:38
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 25 2026 17:39:38
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 25 2026 17:39:38
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 25 2026 17:39:38
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Mar 25 2026 17:39:38
Script end

Main resources:

Total runtime2.1066 sec
Peak memory usage28,416.0000 KB
Database Queries114

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.1014 4,818.27341,695.9297
Module start 'layout' 0.10150.0676 6,514.2031677.4141
Module start 'content' 0.16911.9031 7,191.617218,013.1797
Module end 'content' 2.07220.0343 25,204.79691,362.6172
Script end 2.1065  26,567.4141 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.03571.6941350.0010
Check MTime0.00450.2134350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00940.448280.0012
Postgresql Total
Database connection0.00420.199910.0042
Postgresql queries0.533525.32541140.0047
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.015810.0003
TS translator
TS init0.12255.816070.0175
TS cache load0.11995.689870.0171
TS context load0.05402.564770.0077
Template Total1.693680.430.5645
Template load0.720634.204130.2402
String conversion in template resource0.00070.0314240.0000
Template parser: create text elements0.01850.8773240.0008
Template parser: remove whitespace0.00320.1517240.0001
Template parser: construct tree0.303514.4068240.0126
Template load and register function0.08504.033590.0094
Template processing0.973046.186430.3243
states
state_id_array0.00280.131030.0009
state_identifier_array0.00390.184440.0010
Override
Cache load0.414119.6589490.0085
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.07243.437310.0724
Fetch class attribute name0.13936.6126120.0116
XML
Image XML parsing0.00020.008410.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0078120.0000
General
String conversion0.00030.0121300.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
7content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 41
 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41