Cavalleria Rusticana

Teatro

Debutta la nuova produzione dell'associazione musicale "Aurona" in collaborazione con il coro Lirico "G. Verdi di Bolzano" ed EstroTeatro di Trento.
L'opera verrà replicata due vole, giovedì 25 settembre ore 20.30 presso il tatro S. Pietro di Mezzolombardo e Sabato 27 settembre presso il Teatro Cuminetti di Trento.
La regia dell'opera è affidata al regista Mirko Corradini. La collaborazione fra Estroteatro e L'associazione Aurona è nata 4 anni fa con la produzione di "la Traviata" di Giuseppe Verdì.
Trama
Piazza di un paese siciliano nel giorno di Pasqua. Si sente Turiddu cantare una serenata a Lola, sua promessa sposa della quale ancora è perdutamente innamorato, che però mentre era in servizio militare ha sposato il carrettiere Alfio (O Lola, c’hai di latti la cammisa, canzone siciliana). La scena si riempie di paesani e paesane in festa (Gli aranci olezzano). Giunge anche Santuzza, attuale fidanzata di Turiddu. Si rivolge allora a mamma Lucia, madre di Turiddu, chiedendole notizie del figlio (Dite, o mamma Lucia). Lucia dice a Santuzza che Turiddu è andato a Francofonte a comprare il vino, ma Santuzza risponde che Turiddu è stato visto in paese nel bel mezzo della notte. Lucia replica stizzita e le chiede di entrare in casa: ha infatti paura che qualcuno possa sentire la loro conversazione, ma Santuzza rifiuta l’invito perché si sente disonorata. Intanto, Alfio giunge a far visita a Lucia e le domanda del vino (Il cavallo scalpita…O che bel mestiere). Lucia riferisce che Turiddu è andato a Francofonte per comprarne, ma Alfio replica di averlo visto al mattino vicino casa sua. Compare Alfio se ne va e a questo punto (coro:Inneggiamo, il Signore non è morto) Santuzza svela a Lucia la relazione tra Turiddu e Lola, pur essendo quest’ultima sposata (Voi lo sapete o mamma) Lucia, attonita, invoca la Madonna e si allontana. Giunge Turiddu che discute animatamente con Santuzza(Tu qui Santuzza…Bada, Santuzza, schiavo non sono).Quindi interviene anche Lola, diretta alla chiesa (fior di giaggiolo).Le due donne si scambiano battute ironiche
Dopo che Lola è entrata in chiesa, la discussione tra Turiddu e Santuzza degenera in lite violenta fino a che, gettata a terra da Turiddu, al colmo dello sdegno, Santuzza gli augura la malapasqua,quindi Turiddu entra in chiesa. Santuzza, rialzatasi, vede arrivare Alfio e gli denuncia la tresca amorosa della moglie. .(Intermezzo sinfonico). Dopo la messa, Turiddu offre vino a tutti i paesani per stare più tempo con Lola (Viva il vino spumeggiante). Giunge Alfio, Turiddu gli offre del vino, ma questi rifiuta. Così, Turiddu getta via il vino e, con la scusa di un abbraccio pacificatore, morde l’orecchio ad Alfio sfidandolo a duello. Turiddu corre a salutare la madre e, ubriaco, le dice addio affidandole Santuzza (Mamma, quel vino è generoso).
Subito dopo si sente un vociare di donne e popolani. Un urlo sovrasta gli altri: “Hanno ammazzato compare Turiddu!”
Invito all’opera: Giuseppe Calliari
Interpreti:
Santuzza: Pinuccia Mangano
Turiddu: Nester Martorell Perez
Mamma Lucia: Elvira Kohenoff
Alfio: Walter Franceschini
Lola: Victoria Burneo Sanchez
Coro Lirico: “G. Verdi” di Bolzano e Merano
Orchestra Aurona
Regia: Mirko Corradini
Maestro Concertatore e Direttore: Claudio Vadagnini
Maestro collaboratore: Luca Schinai
Scenografia: Estro Teatro
Rappresentante per l’Italia: “casa Musicale Sonzogno di Pietro Ostali - Milano”

Costi

Biglietto: intero € 7
Prenotazioni e info: 0461/235331 info@estroteatro.it


organizzazione: Associazione musicale "Aurona" - in collaborazione con il coro Lirico "G. Verdi di Bolzano" ed EstroTeatro di Trento

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Dec 17 2025 17:51:34
Script start
Timing: Dec 17 2025 17:51:34
Module start 'layout'
Timing: Dec 17 2025 17:51:34
Module start 'content'
Timing: Dec 17 2025 17:51:34
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Dec 17 2025 17:51:34
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Dec 17 2025 17:51:34
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Dec 17 2025 17:51:34
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Dec 17 2025 17:51:34
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Dec 17 2025 17:51:34
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Dec 17 2025 17:51:34
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Dec 17 2025 17:51:34
Script end

Main resources:

Total runtime0.5710 sec
Peak memory usage28,416.0000 KB
Database Queries112

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0567 4,818.27341,695.9297
Module start 'layout' 0.05670.0142 6,514.2031677.4141
Module start 'content' 0.07090.4669 7,191.617217,989.0547
Module end 'content' 0.53780.0331 25,180.67191,365.4531
Script end 0.5710  26,546.1250 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02604.5618350.0007
Check MTime0.00350.6137350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00851.483380.0011
Postgresql Total
Database connection0.01963.429810.0196
Postgresql queries0.220538.62161120.0020
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.061810.0004
TS translator
TS init0.00861.499770.0012
TS cache load0.00591.035870.0008
TS context load0.00420.741270.0006
Template Total0.436176.430.1454
Template load0.126022.065230.0420
String conversion in template resource0.00050.0925240.0000
Template parser: create text elements0.01342.3439240.0006
Template parser: remove whitespace0.00230.4033240.0001
Template parser: construct tree0.073212.8223240.0031
Template load and register function0.01091.903390.0012
Template processing0.310054.282130.1033
states
state_id_array0.00280.493630.0009
state_identifier_array0.00360.636340.0009
Override
Cache load0.071912.5936530.0014
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00380.671210.0038
Fetch class attribute name0.01071.8723110.0010
Fetch class attribute name0.00090.161310.0009
XML
Image XML parsing0.00020.028210.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0228110.0000
General
String conversion0.00020.0313260.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 34
 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0006 secs

DEV 192.168.105.41