Charlie Russel: l'uomo che danza con i Grizzly

Convegno

56° TrentoFilmFestival
Incontri

L'etologo canadese racconta la sua esperienza con gli orsi Grizzly in Kamchatka.

Il dibattito sarà condotto dal giornalista Mauro Fattor e insieme a Charlie Russel interverrà Ruggero Giovannini, direttore del Servizio Foreste e Fauna della Provincia di Trento.

Charlie Russel è un ex allevatore di 66 anni diventato studioso dei grizzly. Per 47 anni ha studiato ed esaminato le condizioni in cui gli orsi possono essere animali pacifici e sicuri per l'uomo, anche vivendo nel suo stesso ambiente, a condizione che non siano molestati.
Nessuno al mondo ha dedicato più tempo nell'osservare da vicino la natura di questi animali nel loro habitat naturale, li ha infatti studiati all'interno del suo ranch ai confini del Waterton Glacier National Park al confine tra il Montana e l'Alberta.
Inoltre, per ben 12 anni ha vissuto a contatto con una consistente popolazione di orsi bruni in Kamchatka. Al centro della sua ricerca vi erano 10 cuccioli nati in diversi zoo della Russia, ai quali Russel dava con successo la possibilità di ritornare alla vita brada.
L'esperienza di Charlie Russel è per certi aspetti unica perché ha studiato con estremo rigore cosa accade quando l'uomo sostituisce paura, rabbia e aggressività con la gentilezza, apertura mentale e fiducia nei confronti degli orsi grizzly. Il naturalista ha riportato queste sue esperienze con gli orsi in numerosi libri di successo pubblicati in cinque lingue.

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jun 29 2026 05:03:59
Script start
Timing: Jun 29 2026 05:03:59
Module start 'layout'
Timing: Jun 29 2026 05:03:59
Module start 'content'
Timing: Jun 29 2026 05:04:00
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 29 2026 05:04:00
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 29 2026 05:04:00
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 29 2026 05:04:00
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 29 2026 05:04:00
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jun 29 2026 05:04:00
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jun 29 2026 05:04:00
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Jun 29 2026 05:04:00
Script end

Main resources:

Total runtime0.5513 sec
Peak memory usage28,416.0000 KB
Database Queries110

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0420 4,818.68751,695.9609
Module start 'layout' 0.04200.0134 6,514.6484677.5000
Module start 'content' 0.05540.4597 7,192.148418,016.3828
Module end 'content' 0.51510.0361 25,208.53131,403.3438
Script end 0.5512  26,611.8750 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02805.0873350.0008
Check MTime0.00360.6535350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00901.640480.0011
Postgresql Total
Database connection0.00370.676410.0037
Postgresql queries0.204137.02711100.0019
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.066410.0004
TS translator
TS init0.00881.596370.0013
TS cache load0.00621.130070.0009
TS context load0.00460.836370.0007
Template Total0.440279.830.1467
Template load0.125922.832130.0420
String conversion in template resource0.00060.1085250.0000
Template parser: create text elements0.01452.6272250.0006
Template parser: remove whitespace0.00250.4447250.0001
Template parser: construct tree0.077414.0343250.0031
Template load and register function0.01122.024690.0012
Template processing0.314256.995830.1047
states
state_id_array0.00270.486330.0009
state_identifier_array0.00370.674540.0009
Override
Cache load0.070812.8504400.0018
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00400.725010.0040
Fetch class attribute name0.01101.9894100.0011
XML
Image XML parsing0.00020.030410.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0227100.0000
General
String conversion0.00020.0416310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 35
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41