Cheyenne, trent'anni

Cinema

Altreculture

Italia, 2008
Titolo originale: Cheyenne, trent'anni
Genere: film documentario
Durata: 75'
Regia: Michele Trentini
Sceneggiatura: di Maria Cheyenne Daprà, Marco Romano, Michele Trentini

Il lavoro e le scelte. Gli sguardi e i silenzi. I sogni e le paure. La natura, la solitudine e la libertà nelle immagini e nei racconti di una pastora di pecore.

Gli Autori

Marco Romano è nato a Roma nel 1961 e vive a Fondo (Trento) dal 1983. Ha pubblicato volumi di carattere etnografico relativi al territorio di Fondo e dellalta Val di Non. Ha collaborato con lArchivio Provinciale della Tradizione Orale del Museo degli Usi e Costumi della Gente Trentina di S. Michele allAdige e con lArchivio delle Fonti Orali dellalta Anaunia dei Musei di Ronzone, per i quali ha svolto diverse ricerche sul campo. Per il Comune di Sarnonico ha recentemente coordinato il progetto e la mostra I ragazzi incontrano gli anziani: un tuffo nella memoria, di prossima pubblicazione. A breve darà alle stampe un volume di trascrizione e analisi di fonti orali raccolte nel Comune di Castelfondo e un itinerario naturalistico culturale relativo al Comune di Sarnonico. Dal 2008 è presidente dei Musei di Ronzone.

Michele Trentini, Rovereto 1974, si occupa di ricerca e di conservazione dei beni immateriali presso il Museo degli Usi e Costumi della Gente Trentina. Ha realizzato diversi documentari tra i quali Furriadroxus (ISRE 2006), Tre carnevali e ½ (MUCGT 2007) e "Kàdor" (CMCC 2008).

Maria Cheyenne Daprà è nata in Baviera nel 1975. Dopo la Scuola Steineriana di Wangen, ha frequentato per due anni una scuola di apprendistato per pastori di pecore. Ha lavorato come pastora vagante nella Foresta Nera e per quattro anni in Svizzera, con esperienze di pascolo primaverile, autunnale ed in alpeggio. Dal 2001 vive a Rabbi, dove ha stipulato una convenzione con il Comune per la cura ed il mantenimento del territorio con il pascolo delle pecore.

organizzazione: Comune di Tuenno Assessoarto alal Cultura - Biblioteca Comunale

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Apr 21 2026 15:17:50
Script start
Timing:	Apr 21 2026 15:17:51
Module start 'layout'
Timing:	Apr 21 2026 15:17:51
Module start 'content'
Timing:	Apr 21 2026 15:17:52
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 21 2026 15:17:52
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 21 2026 15:17:52
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 21 2026 15:17:52
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 21 2026 15:17:52
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 21 2026 15:17:52
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 21 2026 15:17:52
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Apr 21 2026 15:17:52
Script end

Main resources:

Total runtime	1.6059 sec
Peak memory usage	28,160.0000 KB
Database Queries	102

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.1060	4,818.2734	1,695.7813
Module start 'layout'	0.1061	0.0136	6,514.0547	677.4375
Module start 'content'	0.1196	1.3973	7,191.4922	17,856.7266
Module end 'content'	1.5170	0.0888	25,048.2188	1,362.0156
Script end	1.6058		26,410.2344

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0339	2.1085	35	0.0010
Check MTime	0.0045	0.2798	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0107	0.6677	8	0.0013
Postgresql Total
Database connection	0.0039	0.2412	1	0.0039
Postgresql queries	0.4665	29.0492	102	0.0046
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0196	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0101	0.6288	7	0.0014
TS cache load	0.0066	0.4136	7	0.0009
TS context load	0.0048	0.2963	7	0.0007
Template Total	1.2929	80.5	3	0.4310
Template load	0.5061	31.5145	3	0.1687
String conversion in template resource	0.0008	0.0483	24	0.0000
Template parser: create text elements	0.0696	4.3337	24	0.0029
Template parser: remove whitespace	0.0036	0.2234	24	0.0001
Template parser: construct tree	0.2179	13.5691	24	0.0091
Template load and register function	0.0837	5.2144	9	0.0093
Template processing	0.7867	48.9900	3	0.2622
states
state_id_array	0.0029	0.1830	3	0.0010
state_identifier_array	0.0040	0.2494	4	0.0010
Override
Cache load	0.2918	18.1694	41	0.0071
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0040	0.2500	1	0.0040
Fetch class attribute name	0.1635	10.1804	9	0.0182
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0154	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0002	0.0106	9	0.0000
General
String conversion	0.0003	0.0185	30	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 32 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0010 secs

Cheyenne, trent'anni

quando

dove

contatti