Chi dice donna, cossa diselo?

Teatro

Le Stagioni dei Teatri 2010/2011
Specchi riflessi

Sabato 12 marzo alle 20,30 al Teatro Valle dei Laghi Loredana Cont presenta Chi dice donna…cossa diselo?, lo spettacolo che grazie alla saggezza popolare e al linguaggio comune fa divertire e riflettere su quello che le donne sono, pensano di essere e dicono di loro.
Dopo la prima dello scorso giugno in occasione delle Feste Vigiliane e una lunga ed apprezzata tournée in Trentino, Loredana presenta anche a Vezzano questo brillante monologo che, con leggerezza ed ironia, descrive il complicato ed affascinante universo femminile dando agli uomini qualche strumento in più per capire la proprie mogli, compagne e fidanzate.
Come afferma la stessa autrice ed interprete “gli uomini ci cercano, ci inseguono e tentano di capirci e se non ci riescono, facciamoci un esame di coscienza: non è tutta colpa loro! Ma è proprio vero, come recita un noto proverbio, che chi dice donna dice danno? E “galina vecia fa bom brodo” è per caso un complimento? Sicuramente no, ma certo è che noi spesso siamo complicate, contraddittorie, assillanti…. E gli uomini? Gli uomini inventano proverbi contro di noi (“la donna è un danno 13 mesi all’anno”) ma poi che fanno?”

Loredana Cont in
Chi dice donna, cossa diselo?
di Loredana Cont

Ma è proprio vero, come recita un noto proverbio, che chi dice donna dice danno? E “galina vecia fa bom brodo” è per caso un complimento? Sicuramente no, ma certo è che noi spesso siamo complicate, contraddittorie, assillanti... E gli uomini? Gli uomini inventano proverbi contro di noi (“la donna è un danno 13 mesi all’anno”) ma poi che fanno? Ci cercano, ci inseguono, tentano di capirci… e se non ci riescono, facciamoci un esame di coscienza: non è tutta colpa loro! E allora, con molta ironia, ancora una volta vi propongo di parlare di noi donne, dei nostri difetti ma anche dei pregi, per sorridere insieme ai nostri uomini.

Loredana Cont, autrice e attrice è nata in Svizzera, vive a Rovereto (Trento).
Ha iniziato giovanissima a scrivere testi teatrali, tutti di genere brillante, in dialetto trentino, che sono stati tradotti in numerosi altri dialetti regionali, in tedesco, in sloveno, in portoghese, e vengono recitati in tutta Italia e all’estero.
Loredana Cont ha recitato in varie compagnie teatrali ottenendo numerosi premi dalla critica e dal pubblico, sia come interprete che come autrice.
Da una decina di anni è l’autore più rappresentato in Trentino: nel 2009 i suoi testi sono stati rappresentati in Italia 276 volte. (è come se tutti i giorni ci fosse una sua commedia dal 1° gennaio al 2 ottobre).
Sono tutte commedie ironiche e divertenti, in cui lo spettatore ritrova vizi e virtù della nostra quotidianità e di un recente passato. I testi più noti sono: L’usel del marescial, A no saverla giusta, Pochi ma boni, L’eredità dela pòra Sunta, L’era meio nar a Rimini.
Estroversa e frizzante, con un fermo-immagini ad ingrandita fedeltà ed un taglia-incolla di situazioni esilaranti, nelle sue opere Loredana Cont dà vita a scene di un normale vivere quotidiano con le sue piccole manie, scaltrezze, contraddizioni e i suoi velati equivoci. Donne e uomini insieme, amabilmente a confronto o scontro, per quel bicchiere d’esistenza da sorseggiare con gusto, sia esso visto come mezzo pieno o mezzo vuoto. Possibilmente di champagne, e con tante bollicine! Usa il garbo per ammorbidire il ridicolo e mai la soda caustica per corroderlo.
Oltre a commedie per più attori, ha scritto cinque monologhi brillanti, che costituiscono ognuno spettacolo completo e che interpreta lei stessa con grande seguito di pubblico: il più conosciuto è “Donne” che da tempo ha superato la 100° replica.
Delle 25 commedie scritte, le prime 16 sono state pubblicate in una raccolta di due volumi, a cura della Casa Editrice Osiride di Rovereto.
Ha ricevuto numerosi premi e riconoscimenti per testi in italiano, brani di narrativa, poesie.
Dal 2005 è presente tutti i giorni su un’emittente trentina (prima TCA ora RTTR) con il programma satirico “El Megabait” e da ottobre 2009 a marzo 2010 è settimanalmente in radio con Lucio Gardin nel programma “Attenti a noi due: il muggito del lumaz” su RadioDue (programma che riprende in giugno 2010).

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Mar 25 2026 15:12:34
Script start
Timing: Mar 25 2026 15:12:34
Module start 'layout'
Timing: Mar 25 2026 15:12:34
Module start 'content'
Timing: Mar 25 2026 15:12:35
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 25 2026 15:12:35
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 25 2026 15:12:35
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 25 2026 15:12:35
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 25 2026 15:12:35
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 25 2026 15:12:35
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 25 2026 15:12:35
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Mar 25 2026 15:12:35
Script end

Main resources:

Total runtime0.7794 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries112

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0851 4,818.61721,695.7188
Module start 'layout' 0.08510.0135 6,514.3359677.3906
Module start 'content' 0.09860.6003 7,191.726618,049.1563
Module end 'content' 0.69900.0803 25,240.88281,366.8672
Script end 0.7793  26,607.7500 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02803.5946350.0008
Check MTime0.00370.4781350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00901.153380.0011
Postgresql Total
Database connection0.00370.474610.0037
Postgresql queries0.189524.30891120.0017
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.047010.0004
TS translator
TS init0.05276.764170.0075
TS cache load0.05016.430770.0072
TS context load0.04856.220770.0069
Template Total0.610878.430.2036
Template load0.148619.064230.0495
String conversion in template resource0.00060.0777250.0000
Template parser: create text elements0.01411.8061250.0006
Template parser: remove whitespace0.00240.3062250.0001
Template parser: construct tree0.142818.3255250.0057
Template load and register function0.01081.380690.0012
Template processing0.462259.295130.1541
states
state_id_array0.00270.341430.0009
state_identifier_array0.00370.472840.0009
Override
Cache load0.07159.1692520.0014
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00390.498710.0039
Fetch class attribute name0.01261.6207110.0011
XML
Image XML parsing0.00030.034710.0003
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0177110.0000
General
String conversion0.00020.0304310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 41
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41