Christkindlmarkt

Manifestazioni ed eventi

È una tradizione ormai quella del tempo di Avvento che vede Siror, antico borgo a nord della Valle di Primiero, trasformarsi in un romantico e tipico Christkindlmarkt con la suggestiva atmosfera natalizia e le immancabili casette in legno dove commercianti ed artigiani propongono
i loro prodotti natalizi.
Il Mercatino di Natale di Siror festeggia quest'anno la 20ª edizione con grandi novità.
Dalla creatività e partecipazione attiva dei paesani, è nato "IL VILLAGGIO DELL'AVVENTO" un vero e proprio villaggio tutto da scoprire che farà sognare e tornare piccini. Gli occhi dei bambini si illumineranno nell'aprire le finestrelle numerate che ci accompagneranno al Natale e che sveleranno piccoli capolavori e grandi pensieri.
E per chi non ha mai visto le renne ci sarà la possibilità di vederle dal vero: domenica 1 dicembre arriverà direttamente dal Polo Nord BABBO NATALE sulla slitta trainata da due VERE RENNE.
Presenta la manifestazione Pierluigi Svaluto e Bruno Longo
Un particolare ringraziamento agli Artigiani e Commercianti di Siror e a tutti coloro che in vari modi hanno contribuito alla realizzazione della manifestazione.
Le manifestazioni potrebbero subire variazioni.
Il Comitato organizzante declina ogni responsabilità per incidenti e/o danni
che dovessero accadere a persone e/o cose, prima, durante e dopo la manifestazione

Domenica 1 Dicembre
(apertura dalle 11.00 alle 18.30)
Ore 14.30
APERTURA UFFICIALE della 20ª edizione del Mercatino di Natale di Siror.
Taglio del nastro e sfilata con la MÙSEGA AUTA FASCIA Banda musicale Alta Val di Fassa e la Compagnia SCHÜTZEN PRIMÖR.
Direttamente dal Polo Nord, per l'apertura della ventesima edizione del mercatino, arriverà BABBO NATALE con la slitta trainata da DUE VERE RENNE.
Inaugurazione del "VILLAGGIO DELL'AVVENTO"
Giocoleria, comicità e musica saranno garantite dai "FRATELLI AL" che ritornano a grande richiesta a Siror dopo la partecipazione allo Zecchino d'oro 2011 con il loro spettacolo di strada
dalla straordinaria verve comica.

**

Sabato 7 Dicembre
(apertura dalle 11.00 alle 18.30)
La giornata sarà allietata dalla musica dei PASTORI con FISARMONICA e per i più piccoli da non perdere una cavalcata per le viuzze del mercatino in GROPPA AGLI ASINELLI.
Ore 16.30 CORTEO DI SAN NICOLÒ
Rievocazione dell'antica tradizione dell'arrivo di San Nicolò, il vescovo buono con la gerla piena di dolciumi per tutti i bambini. I bambini della scuola elementare di Siror, diretti dal maestro Paolo Scalet, ringrazieranno San Nicolò con i loro canti natalizi. Sarà presente la TROIKA, grande slitta trainata da cavalli, per un giretto lungo le vie del paese addobbato a festa.

inoltre a Primiero...
Sabato 7 dicembre
ore 20.45 Chiesa Arcipretale Fiera di Primiero
Concerto dell'immacolata
Coro e orchestra della scuola musicale di Primiero
Paola Crema Soprano
Daniela Giazzon Contralto
Mirko Bellucco, Renato Pante Trombe
Direttore: IVAN VILLANOVA
Antonio Vivaldi
Concerto in do maggiore RV 537 per 2 trombe, archi e continuo
Magnificat in Sol minore RV 610a per soprano, archi e continuo
Introduzione al Gloria in Re maggiore RV 642 per soprano archi e continuo
Gloria in Re maggiore RV 589 per soli, coro orchestra

Domenica 8 Dicembre
(apertura dalle 11.00 alle 18.30)
Gli straordinari teatranti e musicisti della PENNA BILLY CHRISTMAS BAND allieteranno il pubblico con le loro musiche; JOSEF con il suo ORGANETTO rallegrerà i più piccoli e distribuirà sculture di palloncini.
I bambini avranno la possibilità di partecipare al LABORATORIO PER BAMBINI "Lo gnomo del bosco" come realizzare uno gnomo con le cose che il bosco ci dà a cura dell'Agritur Dalaip. Orari: 11 - 15 - 17
Sarà presente la TROIKA, grande slitta trainata da cavalli, per un giretto lungo le vie del paese addobbato a festa.

**

Domenica 15 Dicembre
(apertura dalle 11.00 alle 18.30)
Le vie e le piazze di Siror si riempiranno delle melodie natalizie degli ZAMPOGNARI FRIULANI creando un'atmosfera unica.
Per i più piccoli da non perdere una cavalcata per le viuzze del mercatino in GROPPA AGLI ASINELLI.
Il musicabaret itinerante del duo vulcanico CRAZY CHRISTMAS

inoltre a Primiero...
Sabato 14 dicembre
Centro storico di Fiera di Primiero
Sabato del Borgo
Aspettando il Natale... pomeriggio di intrattenimento per grandi e piccini

**

Domenica 22 Dicembre
(apertura dalle 11.00 alle 18.30)
Concerto itinerante del CORO SASS MAOR diretto dal maestro Marco Gubert.
Per i più piccoli da non perdere lo spettacolo "Favolando il Natale" di MELA CLOWN.
Sarà presente la TROIKA, grande slitta trainata da cavalli, per un giretto lungo le vie del paese addobbato a festa.
Ore 17.00 PREMIAZIONI della 19ª edizione del concorso IL MIO ALBERO DI NATALE e del 12° simposio di scultura su legno ARTE NATALE

inoltre a Primiero...
Sabato 21 dicembre
Imer di Primiero presso il Palazzo Municipale ore 17.30
Note di stagione nella tradizione
Spettacolo "Lumen Coeli"

Martedì 24 Dicembre
Ore 21.00
TRADIZIONALE FIACCOLATA DI NATALE
Per i partecipanti alla fiaccolata, ritrovo in piazza Centrale a Siror alle ore 20.00.
All'arrivo musica e brulè per tutti.

***

Concorso "Il mio albero di Natale"
Durante le giornate del Mercatino saranno in mostra gli alberi di Natale creati dai partecipanti al concorso. Tutti possono partecipare creando il proprio originale albero, nella massima libertà di forme, materiali, grandezze, colori.
Esposizione presso il teatro comunale Iscrizioni e regolamento, rivolgersi presso il Comune di Siror

Esposizione La Tavola di Natale
Alcuni ristoratori presentano le loro proposte per la decorazione natalizia in tavola.
Esposizione presso il Teatro Comunale


organizzazione: Comitato Tradizione Cultura di Siror

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 07 2026 12:08:56
Script start
Timing: Apr 07 2026 12:08:56
Module start 'layout'
Timing: Apr 07 2026 12:08:56
Module start 'content'
Timing: Apr 07 2026 12:08:57
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 07 2026 12:08:57
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 07 2026 12:08:57
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 07 2026 12:08:57
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 07 2026 12:08:57
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 07 2026 12:08:57
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 07 2026 12:08:57
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 07 2026 12:08:57
Script end

Main resources:

Total runtime0.6389 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries112

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0755 4,818.27341,695.8125
Module start 'layout' 0.07550.0139 6,514.0859677.3984
Module start 'content' 0.08950.5124 7,191.484418,082.8828
Module end 'content' 0.60180.0369 25,274.36721,370.5391
Script end 0.6387  26,644.9063 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02864.4808350.0008
Check MTime0.00380.5977350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00981.531680.0012
Postgresql Total
Database connection0.03525.516010.0352
Postgresql queries0.218234.16011120.0019
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.052110.0003
TS translator
TS init0.00901.408370.0013
TS cache load0.00640.995870.0009
TS context load0.00470.733570.0007
Template Total0.479075.030.1597
Template load0.128420.105030.0428
String conversion in template resource0.00060.0990250.0000
Template parser: create text elements0.01472.3033250.0006
Template parser: remove whitespace0.00250.3977250.0001
Template parser: construct tree0.080212.5470250.0032
Template load and register function0.01151.796190.0013
Template processing0.350554.863030.1168
states
state_id_array0.00340.525630.0011
state_identifier_array0.00450.710340.0011
Override
Cache load0.073811.55851140.0006
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00410.645310.0041
Fetch class attribute name0.01312.0460110.0012
XML
Image XML parsing0.00020.030310.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0220110.0000
General
String conversion0.00030.0397310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
12content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
13content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 59
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41