Christkindlmarkt

Manifestazioni ed eventi

Nel periodo dell'Avvento il centro storico di Siror - uno dei paesi di Primiero, ai piedi delle Pale di San Martino - ospita la nona edizione del Christkindlmarkt, il mercatino di Natale della tradizione nordica.
Si possono trovare prodotti d'artigianato locale, idee regalo, addobbi natalizi, dolci salumi ed altre specialità gastronomiche primierotte.
L'atmosfera di festa è arricchita da zampognari, gruppi folcloristici, spettacoli di marionette ed esibizioni di artisti di strada; per i bambini giri in troika, la grande slitta in legno trainata da cavalli, e la sfilata di San Nicolò.

Domenica 1 dicembre
Cerimonia di apertura (ore 14) con sfilata e concerto della Banda di Primiero. L'organetto di Josef e la musica degli zampognari accompagnano lungo le vie del paese i pastori e le loro asinelle con in groppa i bambini.

Domenica 8 dicembre
Concerto del Coro Sass Maor di Primiero. Corteo di San Nicolò: la sfilata per le vie del paese rievoca la tradizione di San Nicolò (San Nicola di Bari, Santa Klaus nei paesi nordici) che porta i doni ai bambini nella notta tra il 5 e il 6 dicembre.
Concerto dei bambini della scuola elementare di Siror.

Domenica 15 dicembre
Musiche di Natale con la Scuola musicale di Primiero, le fisarmoniche e duo di pastori con zampogna.
Lo struzzo vestito da Babbo Natale porta a spasso i bambini più piccoli su un carrettino.

Domenica 22 dicembre
Jazz Jagglers Parade con la "Jour de Fete Street band" e lo straordinario trio di giocolieri Manigolden.
Musiche di natale con i corni naturali del Trentino del "Quartetto Leitget".

Nelle quattro domeniche
Giri con la troika di Babbo Natale: una grande slitta in legno trainata da un imponente cavallo nero porta a spasso i bambini per le vie del paese
mostra "Il mio albero di Natale"
mostra "I segni del sacro" a cura dell'Ecomuseo del Vanoi
primo simposio di scultura su legno "ARTE NATALE": nelle quattro giornate gli scultori lavoreranno in diretta alla realizzazione delle opere.

organizzazione: Comitato Tradizione Cultura di Siror

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Apr 07 2026 10:39:15
Script start
Timing:	Apr 07 2026 10:39:15
Module start 'layout'
Timing:	Apr 07 2026 10:39:15
Module start 'content'
Timing:	Apr 07 2026 10:39:15
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 07 2026 10:39:15
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 07 2026 10:39:15
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 07 2026 10:39:15
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 07 2026 10:39:15
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 07 2026 10:39:16
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 07 2026 10:39:16
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Apr 07 2026 10:39:16
Script end

Main resources:

Total runtime	0.5649 sec
Peak memory usage	28,160.0000 KB
Database Queries	104

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0725	4,818.2734	1,695.8125
Module start 'layout'	0.0726	0.0138	6,514.0859	677.3984
Module start 'content'	0.0864	0.4435	7,191.4844	17,846.5781
Module end 'content'	0.5299	0.0349	25,038.0625	1,362.5859
Script end	0.5648		26,400.6484

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0280	4.9622	35	0.0008
Check MTime	0.0036	0.6406	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0406	7.1923	8	0.0051
Postgresql Total
Database connection	0.0037	0.6601	1	0.0037
Postgresql queries	0.1677	29.6899	104	0.0016
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0545	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0088	1.5555	7	0.0013
TS cache load	0.0062	1.1011	7	0.0009
TS context load	0.0046	0.8171	7	0.0007
Template Total	0.4214	74.6	3	0.1405
Template load	0.1248	22.0979	3	0.0416
String conversion in template resource	0.0005	0.0962	23	0.0000
Template parser: create text elements	0.0142	2.5106	23	0.0006
Template parser: remove whitespace	0.0024	0.4175	23	0.0001
Template parser: construct tree	0.0760	13.4593	23	0.0033
Template load and register function	0.0108	1.9080	9	0.0012
Template processing	0.2965	52.4759	3	0.0988
states
state_id_array	0.0028	0.5009	3	0.0009
state_identifier_array	0.0038	0.6795	4	0.0010
Override
Cache load	0.0708	12.5366	48	0.0015
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0044	0.7851	1	0.0044
Fetch class attribute name	0.0112	1.9811	10	0.0011
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0327	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0217	10	0.0000
General
String conversion	0.0002	0.0379	29	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
6	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
7	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 41 Number of unique templates used: 23

Time used to render debug report: 0.0008 secs

Christkindlmarkt

quando

dove

contatti