Ciccio e Bombo

Torna lo spettacolo di teatro ragazzi di e con Paolo Vicentini e Giacomo Anderle. La storia di un viaggio alla scoperta della vita. Teatro d’attore e di movimento, clownerie e qualche incursione nel teatro di figura per bambini dai 6 anni in su

Teatro di Prosa - adatto a bambini
[ Teatro Portland Nuovi orizzonti teatrali]

Festeggiamo tutti insieme il nuovo anno scolastico! Al Portland tornano Ciccio e Bombo, i due buffi bambini che sognano viaggi nello spazio e grandi pizze che ci accompagneranno lungo un viaggio un po' surreale ma molto istruttivo anche per i nostri genitori!... e dopo lo spettacolo Merenda!!! Impariamo a fare la piadine e mangiamocela. Laboratorio di manipolazione e cucina per bambini dai 6 anni in su, a cura di Associazione Infusione.

Domenica 27 settembre spettacolo in doppia replica ore 15.30 e ore 17.30 (prenotazione consigliata)
laboratorio abbinato alla replica delle ore 15.30  (iscrizione obbligatoria)

Teatro Portland, in collabortazione con Finisterrae teatri e Bakim Baum
Ciccio e bombo
le disavventure di due bambini alla ricerca del cibo
Da un'idea di Paolo Vicentini, Michele Ciardulli e Giacomo Anderle
Con Giacomo Anderle e Paolo Vicentini
Regia di Janne Koefoed Jorgensen
Scene e i costumi di Nadezhda Simenova
Musiche di Plamen Solomonski
Progetto luci di Marianna Tozzo

Progetto realizzato in collaborazione con l'Associazione Infusione
Con il contributo di Comune di Trento, Cassa Rurale di Trento e Provincia Autonoma di Trento

Lo spettacolo racconta la storia di un viaggio alla scoperta della vita.
In una clinica per la cura dei disturbi alimentari s’incontrano due bambini: Ciccio e Bombo. A dispetto dei loro nomi sono due bambini normali, non sono particolarmente grassi, non sono particolarmente magri. Come la maggior parte dei bambini, preferiscono le patatine all’insalata e la pizza al minestrone.
Insomma, Ciccio e Bombo sono due bambini senza particolari problemi. E allora, perché si trovano lì? Be’, a pensarci bene, un problema in comune ce l’hanno: i loro papà. Quello di Ciccio è un patito del salutismo chimico, tutto sport e integratori, e vorrebbe rifilare al figlio strani intrugli sospetti in vista delle prossime olimpiadi. Quello di Bombo cerca di rimediare alle sue assenze dovute al lavoro con dosi massicce di merendine a tutti i gusti, creando di fatto un “merendina-dipendente”. Due piccole storie di relazioni difficili, con un unico finale,: la clinica “Stanislao Snellix” dove i due bambini iniziano un difficile – e fallimentare - percorso di “rieducazione” che li porterà a scoprire l’amicizia, la solidarietà, la condivisione e la forza dei loro sogni.
Nella clinica Ciccio e Bombo sono vittime di angherie e soprusi da parte due perfidi dottori, ma grazie alle loro abilità (Bombo è un piccolo chimico con la passione per le esplosioni, Ciccio vorrebbe andare nello spazio e per questo prova a smontare tutti gli apparecchi elettronici che trova alla ricerca di pezzi per costruire un razzo. ) riusciranno a scappare.
La fuga rocambolesca si conclude in un bosco dove i bambini scopriranno il piacere di fare le cose insieme, di farsi da mangiare, di giocare e ridere finalmente liberi e felici. Nello spettacolo questa scoperta avviene realmente con i due attori che in scena impastano, cucinano e mangiano una piadina. E come nelle fiabe migliori, Ciccio e Bombo usciranno dal bosco trasformati, cresciuti e pronti a riconciliarsi con i proprio genitori.

Costi

 Biglietti 6 euro intero - 4 euro ridotto


organizzazione: Teatro Portland nuovi orizzonti teatrali

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 20 2026 20:51:32
Script start
Timing: Apr 20 2026 20:51:32
Module start 'layout'
Timing: Apr 20 2026 20:51:32
Module start 'content'
Warning: eZTemplate:attribute_view_gui @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl:80[8] Apr 20 2026 20:51:32
Parameter attribute is not an object
Error: eZTemplate @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl:17[2] Apr 20 2026 20:51:32
Unknown template variable 'title' in namespace ''
Timing: Apr 20 2026 20:51:33
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 20 2026 20:51:33
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 20 2026 20:51:33
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 20 2026 20:51:33
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 20 2026 20:51:33
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 20 2026 20:51:33
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 20 2026 20:51:33
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 20 2026 20:51:33
Script end

Main resources:

Total runtime0.9340 sec
Peak memory usage30,720.0000 KB
Database Queries170

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0417 4,818.46091,696.0547
Module start 'layout' 0.04180.0141 6,514.5156677.3906
Module start 'content' 0.05590.8401 7,191.906320,418.0859
Module end 'content' 0.89590.0379 27,609.99221,547.7188
Script end 0.9339  29,157.7109 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02843.0432350.0008
Check MTime0.00370.3971350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.06236.6696260.0024
Postgresql Total
Database connection0.00390.416810.0039
Postgresql queries0.621966.58201700.0037
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.037310.0003
TS translator
TS init0.00880.939670.0013
TS cache load0.00610.656670.0009
TS context load0.00450.482670.0006
Template Total0.777883.330.2593
Template load0.131114.031730.0437
String conversion in template resource0.00080.0835310.0000
Template parser: create text elements0.02032.1767310.0007
Template parser: remove whitespace0.00360.3849310.0001
Template parser: construct tree0.104711.2133310.0034
Template load and register function0.01291.3799100.0013
Template processing0.646769.240030.2156
states
state_id_array0.02032.174830.0068
state_identifier_array0.00400.423840.0010
Override
Cache load0.07237.7433660.0011
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00470.502930.0016
Fetch class attribute name0.01571.6825170.0009
Fetch class attribute name0.00110.115910.0011
XML
Image XML parsing0.05776.176830.0192
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0230180.0000
General
String conversion0.00020.0255330.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/leaflet.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/map.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.Default.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js
extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/blueimp/jquery.blueimp-gallery.min.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/Leaflet.MakiMarkers.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
9content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1atoms/gallery.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1parts/luogo/dove.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/luogo/dove.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezgmaplocation.tplEdit templateOverride template
1parts/luogo/contatti.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/luogo/contatti.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 54
 Number of unique templates used: 31

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41