Ciccio e Bombo

Torna lo spettacolo di teatro ragazzi di e con Paolo Vicentini e Giacomo Anderle. La storia di un viaggio alla scoperta della vita. Teatro d’attore e di movimento, clownerie e qualche incursione nel teatro di figura per bambini dai 6 anni in su

Teatro di Prosa - adatto a bambini

[ Teatro Portland Nuovi orizzonti teatrali]

Al Teatro Portland torna il Popopò! – Porta i Popi al Portland! Un pomeriggio con Ciccio e Bombo: spettacolo e laboratorio di manipolazione e cucina.

Domenica 14 febbraio 2016 in doppia replica, alle 15.30 e alle 17.30, torna lo spettacolo “Ciccio e Bombo” con Giacomo Anderle e Paolo Vicentini, regia della clown danese Janne Koefoed Jorgensen, scene e costumi di Nadezhda Simenova e musiche di Plamen Solomonski.

Lo spettacolo racconta la storia di due bambini, due bambini normali, sufficientemente monelli, né troppo alti, né troppo bassi, non particolarmente grassi, né particolarmente magri. Come la maggior parte dei bambini, preferiscono le patatine all’insalata e la pizza al minestrone. Insomma, Ciccio e Bombo sono due ragazzini senza particolari problemi. Vivono nello stesso condominio, anche se ancora non lo sanno. Non si conoscono. Ciccio sogna viaggi nello spazio. Bombo ha la passione per le trappole. Passano molto tempo da soli. I loro genitori lavorano tutto il giorno e quando tornano a casa cercano, a loro modo, di farsi perdonare…

Teatro d'attore e di movimento, condito con un pizzico di clownerie e qualche incursione nel teatro di figura: ecco gli ingredienti perfetti per accompagnare i bambini e i loro genitori in un viaggio un po’ surreale nelle problematiche delle famiglie moderne.

Lo spettacolo è parte di un progetto di educazione alla salute e al corretto rapporto con il cibo nell'infanzia che Portland ha ideato e condotto con la collaborazione di Associazione Infusione di Trento, e verrà affiancato da un piccolo laboratorio di manipolazione e cucina, durante il quale i bambini verranno guidati nella realizzazioni di brevi e semplici ricette, che diventeranno occasione per conoscere gli alimenti e giocare a cucinare e a manipolare insieme, come momento di avvicinamento e condivisione.

Biglietti “Un pomeriggio con Ciccio e Bombo”:

spettacolo: intero 6 euro – ridotto 4 euro (prenotazione consigliata)

laboratorio + spettacolo (replica ore 15.30) 12euro (prenotazione obbligatoria)

Informazioni e prenotazioni

Portland – Scuola di Teatro

via Papiria 8 – Trento

prenotazioni@teatroportland.it

tel 0461 924470 (feriale) / cell. 339 1313989 (festivo)

www.teatroportland.it

Costi

Biglietti 6 euro intero - 4 euro ridotto

organizzazione: Teatro Portland nuovi orizzonti teatrali

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Jun 29 2026 21:05:09
Script start
Timing:	Jun 29 2026 21:05:09
Module start 'layout'
Timing:	Jun 29 2026 21:05:09
Module start 'content'
Warning: eZTemplate:attribute_view_gui @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl:80[8]	Jun 29 2026 21:05:09
Parameter attribute is not an object
Error: eZTemplate @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl:17[2]	Jun 29 2026 21:05:09
Unknown template variable 'title' in namespace ''
Timing:	Jun 29 2026 21:05:10
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Jun 29 2026 21:05:10
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Jun 29 2026 21:05:10
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Jun 29 2026 21:05:10
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Jun 29 2026 21:05:10
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Jun 29 2026 21:05:10
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Jun 29 2026 21:05:10
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Jun 29 2026 21:05:10
Script end

Main resources:

Total runtime	0.9153 sec
Peak memory usage	30,720.0000 KB
Database Queries	168

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0411	4,817.1094	1,693.6953
Module start 'layout'	0.0411	0.0148	6,510.8047	678.7578
Module start 'content'	0.0559	0.8180	7,189.5625	20,349.1016
Module end 'content'	0.8739	0.0412	27,538.6641	1,546.2344
Script end	0.9151		29,084.8984

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0298	3.2590	35	0.0009
Check MTime	0.0039	0.4291	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0752	8.2182	26	0.0029
Postgresql Total
Database connection	0.0041	0.4457	1	0.0041
Postgresql queries	0.4451	48.6261	168	0.0026
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0004	0.0387	1	0.0004
TS translator
TS init	0.0091	0.9980	7	0.0013
TS cache load	0.0065	0.7116	7	0.0009
TS context load	0.0046	0.5063	7	0.0007
Template Total	0.7995	87.4	3	0.2665
Template load	0.1234	13.4836	3	0.0411
String conversion in template resource	0.0008	0.0865	29	0.0000
Template parser: create text elements	0.0204	2.2318	29	0.0007
Template parser: remove whitespace	0.0180	1.9628	29	0.0006
Template parser: construct tree	0.1104	12.0630	29	0.0038
Template load and register function	0.0118	1.2904	10	0.0012
Template processing	0.6760	73.8634	3	0.2253
states
state_id_array	0.0100	1.0906	3	0.0033
state_identifier_array	0.0039	0.4290	4	0.0010
Override
Cache load	0.0707	7.7240	60	0.0012
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0051	0.5608	3	0.0017
Fetch class attribute name	0.0169	1.8480	17	0.0010
Fetch class attribute name	0.0010	0.1084	1	0.0010
XML
Image XML parsing	0.0437	4.7792	3	0.0146
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0003	0.0295	18	0.0000
General
String conversion	0.0002	0.0268	31	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/leaflet.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/map.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.Default.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/blueimp/jquery.blueimp-gallery.min.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/Leaflet.MakiMarkers.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
5	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
5	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
1	atoms/image.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl
2	content/datatype/view/ezimage.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	atoms/gallery.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	parts/luogo/dove.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/luogo/dove.tpl
1	content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl
1	parts/luogo/contatti.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/luogo/contatti.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 43 Number of unique templates used: 29

Time used to render debug report: 0.0009 secs

Ciccio e Bombo

immagini

quando

dove

Teatro Portland dettagli

contatti