Ciò che non si può dire: il racconto del Cermis

Teatro

«Spero che il mio testo rappresenti una petizione contro il silenzio e la dimenticanza. Che diventi battaglia per scuotere le coscienze. Sono sicuro che Andrea Castelli sarà un soldato straordinario» (l’autore, Pino Loperfido)

«il pubblico ideale per questo spettacolo è rappresentato dai giovani a cui si dovrebbe affidare il senso profondo della memoria legata sì ad un fatto locale ma che però diventa espressione di una realtà universale» (il regista, Paolo Bonaldi)

I fatti del 3 febbraio 1998, quando un aereo Prowler della base americana di Aviano tranciò di netto i cavi della funivia del Cermis facendo precipitare nel vuoto una cabina e causando la morte delle venti persone che erano a bordo, hanno colpito così profondamente l’autore, il trentenne residente in Trentino, Pino Lo perfido, che proprio attraverso la scrittura ha sentito la necessità di fare qualcosa: di denunciare, con una forma teatrale come quella del monologo e con un intreccio linguistico a metà tra l’italiano e il dialetto, una tragedia di queste proporzioni che ha scosso l’opinione pubblica internazionale. Pino Loperfido ha seguito la vicenda, l’evolversi delle indagini, le testimonianze, si è fatto una cultura in tema di funivie, di storie della Val di Fiemme e successivamente ha scritto quella che lui stesso definisce "la cronaca romanzata di una tragedia". La figura del narratore-attore è ispirata al manovratore superstite, quello della cabina soltanto sfiorata dal Prowler, e rimasta lì "appiccicata alla morte". L’aver intessuto la grande storia di una comunità con la piccola cronaca privata di un testimone/narratore ha permesso all’autore di dare vita ad un racconto teatrale allo stesso tempo semplice, coinvolgente e ricco di poetica umanità.

Informazioni sulla prevendita

LUOGHI PREVENDITA: Casse Rurali Trentine fino alle 15.30 del giorno dello spettacolo o del venerdì precedente se lo spettacolo è programmato di sabato/domenica
Cassa del Teatro ore 20.30-21.00 il giorno dello spettacolo

AUTORE: Pino Loperfido - INTERPRETI PRINCIPALI: con Andrea Castelli - REGISTA: Paolo Bonaldi - COMPAGNIA: Teatro Stabile di Bolzano


organizzazione: Coordinamento Teatrale Trentino - Comune di Cavalese

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: May 03 2025 07:06:28
Script start
Timing: May 03 2025 07:06:28
Module start 'layout'
Timing: May 03 2025 07:06:28
Module start 'content'
Timing: May 03 2025 07:06:29
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText May 03 2025 07:06:29
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText May 03 2025 07:06:29
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText May 03 2025 07:06:29
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText May 03 2025 07:06:29
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] May 03 2025 07:06:29
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] May 03 2025 07:06:29
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: May 03 2025 07:06:29
Script end

Main resources:

Total runtime1.1749 sec
Peak memory usage27,904.0000 KB
Database Queries108

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0465 4,815.51561,693.8359
Module start 'layout' 0.04650.0303 6,509.3516678.8906
Module start 'content' 0.07681.0598 7,188.242217,822.0391
Module end 'content' 1.13660.0382 25,010.28131,361.9688
Script end 1.1748  26,372.2500 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.03142.6724350.0009
Check MTime0.00560.4766350.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries0.01231.046480.0015
Postgresql Total
Database connection0.00390.327910.0039
Postgresql queries1.3780117.28721080.0128
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.027510.0003
TS translator
TS init0.01010.860770.0014
TS cache load0.00690.586570.0010
TS context load0.00510.431070.0007
Template Total0.861273.330.2871
Template load0.140811.986130.0469
String conversion in template resource0.00050.0465220.0000
Template parser: create text elements0.01371.1697220.0006
Template parser: remove whitespace0.00280.2365220.0001
Template parser: construct tree0.07936.7463220.0036
Template load and register function0.01181.004990.0013
Template processing0.720361.309530.2401
states
state_id_array0.122410.422030.0408
state_identifier_array0.00450.385740.0011
Override
Cache load0.08357.1052360.0023
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00390.332910.0039
Fetch class attribute name0.01170.9977110.0011
Fetch class attribute name0.00100.082510.0010
XML
Image XML parsing0.00020.018410.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0115110.0000
General
String conversion0.00020.0182280.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 33
 Number of unique templates used: 22

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41