Cipì, manuale di volo

Teatro

Le Stagioni dei Teatri 2012/2013
Teatro Famiglie

Teatro Elsinor
Cipì, manuale di volo
Ispirato al racconto di Mario Lodi
Teatro d’attore e figura
Dai 3 anni

Due amiche giocano spesso insieme, si divertono a vivere le storie scritte nei libri, amano
in particolare quella di “Cipì”. Così, con gli oggetti indispensabili: un tavolo, una scopa, qualche passerotto meccanico, le camicie sfrangiate…iniziano la loro avventura fatta di gioie, paure, amici e nemici. Ogni tanto coinvolgono anche i “compagni di tetto” che sono venuti a trovarle, li fanno entrare di soppiatto in una storia che, senza dubbio, insegna a crescere.
Cipì è un piccolo passero, nato sullo spigolo di un tetto insieme a due fratellini.
Non è un passerotto buono e ubbidiente, si mette spesso nei pasticci perché è molto curioso, la mamma lo mette in guardia e lo aiuta nei momenti di maggior pericolo. Cipì scopre il mondo vivendo forti emozioni: conosce Margherì, il gatto, l’uomo e…Passerì, con cui fa un nido di piume.
L’esperienza che ha accumulato nella scoperta del mondo lo rende scaltro e attento tanto da diventare un eroe.

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Mar 25 2026 13:40:54
Script start
Timing: Mar 25 2026 13:40:54
Module start 'layout'
Timing: Mar 25 2026 13:40:54
Module start 'content'
Timing: Mar 25 2026 13:40:55
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 25 2026 13:40:55
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 25 2026 13:40:55
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 25 2026 13:40:55
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 25 2026 13:40:55
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 25 2026 13:40:55
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 25 2026 13:40:55
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Mar 25 2026 13:40:55
Script end

Main resources:

Total runtime1.2926 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries110

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.1099 4,818.27341,695.9297
Module start 'layout' 0.10990.0892 6,514.2031677.4141
Module start 'content' 0.19910.9260 7,191.617218,013.8750
Module end 'content' 1.12510.1674 25,205.49221,360.7188
Script end 1.2925  26,566.2109 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.09167.0834350.0026
Check MTime0.00420.3256350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.06074.692980.0076
Postgresql Total
Database connection0.00520.398710.0052
Postgresql queries0.479337.07961100.0044
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.025110.0003
TS translator
TS init0.00900.695970.0013
TS cache load0.00610.473870.0009
TS context load0.00450.346770.0006
Template Total1.066482.530.3555
Template load0.276921.420730.0923
String conversion in template resource0.00070.0506250.0000
Template parser: create text elements0.01421.1022250.0006
Template parser: remove whitespace0.00260.1996250.0001
Template parser: construct tree0.143811.1248250.0058
Template load and register function0.01190.923390.0013
Template processing0.789461.070130.2631
states
state_id_array0.00290.228130.0010
state_identifier_array0.00380.295340.0010
Override
Cache load0.11939.2271440.0027
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00400.312810.0040
Fetch class attribute name0.01331.0261100.0013
XML
Image XML parsing0.00020.013410.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0112100.0000
General
String conversion0.00020.0190310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 38
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0013 secs

DEV 192.168.105.41