Circa Diem

Mostra

Monica Condini
Annalisa Filippi
Sonia Lunardelli

Anche nel 2010 continua limpegno del Centro CoSBi nella promozione e divulgazione di progetti artistici che propongono una riflessione sul dialogo tra arte e scienza. È sempre in questa direzione infatti che si iscrive CIRCA DIEM, esposizione site specific di Monica Condini (nome d'arte Monique), Annalisa Filippi e Sonia Lunardelli.

Le tre artiste, tutte classe 1976 ma provenienti da differenti percorsi espressivi, hanno accolto con curiosità ed entusiasmo linvito di CoSBi a confrontarsi con la ricerca scientifica condotta nel Centro dando vita ad una riflessione che le ha portate a sviluppare il tema del ciclo circadiano, ovvero delle variazioni biologiche che si possono verificare nellarco delle 24 ore (circa diem), uno degli argomenti oggetto di studio al CoSBi.

Ecco quindi Sonia Lunardelli inaugurare il percorso espositivo negli spazi di CoSBi con la mattina, quando lenergia che accompagna il risveglio è sinonimo di produttività, per poi lasciare spazio allallestimento fotografico di Monica Condini, dedicato alla proverbiale pigrizia delle prime ore pomeridiane. Infine Annalisa Filippi e la sua gestualità pittorica ci conducono verso la notte, quando fantastiche creature ci accompagnano in una dimensione in cui tutto è possibile e dove ci si spoglia della pesantezza della giornata lasciata alle spalle.

In CIRCA DIEM il dialogo tra il linguaggio sviluppato da ogni artista e lambiente circostante, inteso sia come contenuto (la ricerca scientifica) che contenitore (la struttura spaziale delledifico che ospita CoSBi) ha dato vita a quello che potrebbe essere definito un intervento di riqualificazione creativa, permettendo ai visitatori e tutti coloro che frequentano CoSBi di leggere con occhi nuovi le diverse riflessioni sul tema della ricerca scientifica.

Inaugurazione: giovedì 22 aprile 2010 ore 17:30, Centro CoSBi (con la partecipazione di Francesca Quadrelli)

La mostra sarà visitabile fino al 29 ottobre 2010 con il seguente orario di apertura:
lunedì - venerdì dalle 9:00 alle 12:30 e dalle 14:00 alle 17:00
Entrata libera
Per ulteriori informazioni: 0461 282830

organizzazione: COSBI Centre for Computational and Systems Biology

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Apr 24 2026 14:18:12
Script start
Timing:	Apr 24 2026 14:18:12
Module start 'layout'
Timing:	Apr 24 2026 14:18:12
Module start 'content'
Timing:	Apr 24 2026 14:18:12
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 24 2026 14:18:12
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 24 2026 14:18:12
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 24 2026 14:18:12
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 24 2026 14:18:12
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 24 2026 14:18:12
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 24 2026 14:18:12
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Apr 24 2026 14:18:12
Script end

Main resources:

Total runtime	0.7335 sec
Peak memory usage	28,160.0000 KB
Database Queries	110

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0906	4,817.1094	1,693.6953
Module start 'layout'	0.0906	0.0167	6,510.8047	678.7969
Module start 'content'	0.1074	0.5915	7,189.6016	17,996.5859
Module end 'content'	0.6989	0.0345	25,186.1875	1,364.8828
Script end	0.7334		26,551.0703

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0293	3.9985	35	0.0008
Check MTime	0.0037	0.5083	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0908	12.3777	8	0.0113
Postgresql Total
Database connection	0.0038	0.5129	1	0.0038
Postgresql queries	0.3726	50.7926	110	0.0034
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0004	0.0490	1	0.0004
TS translator
TS init	0.0103	1.4046	8	0.0013
TS cache load	0.0068	0.9308	8	0.0009
TS context load	0.0050	0.6792	8	0.0006
Template Total	0.5440	74.2	3	0.1813
Template load	0.1260	17.1735	3	0.0420
String conversion in template resource	0.0006	0.0757	24	0.0000
Template parser: create text elements	0.0149	2.0291	24	0.0006
Template parser: remove whitespace	0.0024	0.3247	24	0.0001
Template parser: construct tree	0.0769	10.4890	24	0.0032
Template load and register function	0.0112	1.5205	9	0.0012
Template processing	0.4179	56.9767	3	0.1393
states
state_id_array	0.0028	0.3853	3	0.0009
state_identifier_array	0.0038	0.5155	4	0.0009
Override
Cache load	0.0702	9.5680	43	0.0016
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0041	0.5595	1	0.0041
Fetch class attribute name	0.0122	1.6576	11	0.0011
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0283	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0189	11	0.0000
General
String conversion	0.0002	0.0302	30	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 33 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0008 secs

Circa Diem

quando

dove

contatti