Circo e d'intorni

Teatro

Dicastelincastello

Il gruppo CircOfficina porterà a castello l'atmosfera allegra e sorprendente propria del mondo del circo. In pista insegnanti e allievi della scuola di circo Bolla di Sapone che proporranno, in chiave rinnovata, le discipline classiche dell'arte circense: giocoleria, equilibrismo, acrobatica aerea, funambolismo e teatro comico.

Ancora un appuntamento riservato prevalentemente ai bambini nel programma della rassegna «dicastelincastello», promossa dal Servizio Attività Culturali della Provincia autonoma di Trento e curata dal Centro Servizi Culturali S. Chiara in collaborazione con Museo Castello del Buonconsiglio e Coordinamento Teatrale Trentino. E proprio al Castello del Buonconsiglio è in calendario per il pomeriggio di mercoledì 6 agosto, con inizio alle 16.30, uno spettacolo realizzato dalla Scuola di Circo Bolla di sapone di Trento diretta da Tommaso Brunelli.
«Il tè dei matti» questo il titolo della performance rientra nelle proposte del Coordinamento Teatrale Trentino ed è ispirato al famoso racconto Alice nel Paese delle Meraviglie. La rappresentazione coinvolge bambini e adulti con numeri di giocoleria, equilibrismo, acrobatica aerea e molto altro ancora. Personaggi strampalati e simpaticissimi faranno divertire il pubblico, lasciando i bambini letteralmente a bocca aperta.
Lo spettacolo vede impegnati tre artisti semiprofessionisti, da diversi anni impegnati in performance e rappresentazioni circensi. La situazione scenica fa riferimento al racconto di Lewis Carrol (i testi sono stati curati da Tommaso Brunelli e Veronica Weiss) e presenta alcuni dei personaggi più noti della fiaba, alle prese con la quotidianità del Paese delle Meraviglie attraverso l'utilizzo del teatro e delle arti circensi.
Uno spettacolo dinamico, movimentato e divertente, in cui la poesia del circo abbraccia la pazzia della scena; una proposta adatta a bambini e ragazzi dai 5 ai 13 anni e alle loro famiglie.
L'appuntamento con «Circo e d'intorni Il tè dei matti» si ripeterà, nel corso dell'estate, mercoledì 13 agosto a Castel Beseno e mercoledì 2 settembre a Castel Thun, sempre con inizio alle 16,30.

Allo spettacolo si accede pagando il biglietto per la visita a castello

A cura di Coordinamento Teatrale Trentino
Via del Brennero, 38121 Trento
Telefono: 0461 420788
www.trentinospettacoli.it

CASTELLO DEL BUONCONSIGLIO
Orari: tutti i giorni tranne lunedì 10.00-18.00
lunedì di agosto aperto
Ingresso: 8 euro
Via Bernardo Clesio, 5 - Trento
Tel. 0461 492803 - 0461 233770
www.buonconsiglio.it

Sede dei principi vescovi fin dal 1255, il Castello del Buonconsiglio di Trento è il più importante monumento storicoartistico della regione. Allantica fortezza medioevale, Castelvecchio, ingentilita da una raffinata loggia, si aggiunse nel Cinquecento il Magno Palazzo, una delle più sontuose residenze rinascimentali dItalia. Gli ambienti sono decorati con splendidi affreschi di Girolamo Romanino, Dosso Dossi, Marcello Fogolino e stucchi di Zaccaria Zacchi. Torre Aquila custodisce il celebre Ciclo dei Mesi, una delle più importanti testimonianze del gotico internazionale, realizzato nel 1400 dal pittore boemo Venceslao. Fino al 2 novembre 2014 si potrà visitare la mostra Dosso Dossi. Rinascimenti eccentrici al Castello del Buonconsiglio.

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Apr 30 2026 11:50:52
Script start
Timing:	Apr 30 2026 11:50:52
Module start 'layout'
Timing:	Apr 30 2026 11:50:52
Module start 'content'
Timing:	Apr 30 2026 11:50:53
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 30 2026 11:50:53
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 30 2026 11:50:53
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 30 2026 11:50:53
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 30 2026 11:50:53
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 30 2026 11:50:53
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 30 2026 11:50:53
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Apr 30 2026 11:50:53
Script end

Main resources:

Total runtime	0.6950 sec
Peak memory usage	28,416.0000 KB
Database Queries	106

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0434	4,817.3203	1,693.8359
Module start 'layout'	0.0434	0.0275	6,511.1563	678.8828
Module start 'content'	0.0709	0.5908	7,190.0391	18,021.9922
Module end 'content'	0.6618	0.0332	25,212.0313	1,364.8516
Script end	0.6949		26,576.8828

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0272	3.9140	35	0.0008
Check MTime	0.0035	0.5105	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0098	1.4143	8	0.0012
Postgresql Total
Database connection	0.0047	0.6768	1	0.0047
Postgresql queries	0.4548	65.4413	106	0.0043
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0004	0.0581	1	0.0004
TS translator
TS init	0.0085	1.2215	7	0.0012
TS cache load	0.0059	0.8554	7	0.0008
TS context load	0.0043	0.6220	7	0.0006
Template Total	0.5309	76.4	3	0.1770
Template load	0.1244	17.8930	3	0.0415
String conversion in template resource	0.0006	0.0836	25	0.0000
Template parser: create text elements	0.0131	1.8878	25	0.0005
Template parser: remove whitespace	0.0023	0.3282	25	0.0001
Template parser: construct tree	0.0722	10.3895	25	0.0029
Template load and register function	0.0103	1.4859	9	0.0011
Template processing	0.4065	58.4798	3	0.1355
states
state_id_array	0.0318	4.5811	3	0.0106
state_identifier_array	0.0039	0.5575	4	0.0010
Override
Cache load	0.0731	10.5171	50	0.0015
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0038	0.5505	1	0.0038
Fetch class attribute name	0.0098	1.4029	9	0.0011
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0253	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0158	9	0.0000
General
String conversion	0.0002	0.0321	31	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
2	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
6	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 37 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0008 secs

Circo e d'intorni

quando

dove

contatti