Colto in flagrante

Rassegna Amici del Teatro

Filodrammatica "La Baraca" di Martignano
Colto in flagrante
di Derek Benfield
traduzione di Maria Teresa Petruzzi
Personaggi:
PHIL Fabrizio Brugnara
GEORGE Mauro Arnoldi
MAGGIE Monica Santini
JULIE Elena Milani
SIGNORA PUFFET Elisabetta Zambotti
BRASSET Silvio De Simone
GRETA Adriana Decarli
ALAN Fabio Bendinelli
Aiuto regia e assistente di scena Carmen Casagranda
Musiche Gianfranco Celva
Luci Giuseppe Zanella
Scenografie Paolo Nardelli
Rammentatrici Paola e Stefania Trentin
Regia Mauro Arnoldi

È una brillante pièce teatrale di Derek Benfield che ruota intorno a una serie infinita di equivoci e bugie, di scambi di persone e malintesi, un castello di ipocrisia che cadrà miseramente sulle spalle dei protagonisti. Tutto il testo è segnato da un humour tipicamente anglosassone ma facilmente fruibile anche da chi è poco avvezzo a questa forma di comicità sottile, talvolta latente ma sempre sorridente. Più che sulla battuta pepata e ridanciana esso si fonda sul divenire delle situazioni sceniche su giochi dell’equivoco che reggono questa divertente storia.
La storia
Quando Phil annuncia al suo amico George che si è innamorato di Julie, una ragazza molto più giovane di lui conosciuta in autobus, e che intende divorziare dalla moglie Maggie, George è preoccupato, ma non sorpreso... è già accaduto altre volte. Ma è sconvolto quando scopre che Julie ha preso in affitto la casa adiacente a quella di Phil e che Phil intende divorziare da Maggie, sposare Julie e trasferirsi da lei immediatamente. Non è difficile convincere George a dare una mano, facendosi coinvolgere in una serie interminabile di menzogne, scambi di persone, amanti, ex amanti, pompieri, imprevisti e situazioni sempre più ingarbugliate... il tutto servito a tavola da una impeccabile “Signora Puffet”. Il finale? Come sempre a sorpresa!