Come sorelle

Teatro

Teatro a gonfie vele

Giorno della Memoria

Compagnia Mattioli (Mi)
Come sorelle
Età con sigliata: dai 7 anni accompagnati dai genitori

Loredana è la migliore amica di Bettina: è la sua amica del cuore.
Sono talmente amiche che un giorno Bettina propone a Loredana di diventare sorelle di sangue, perché se si è sorelle, lo si è per sempre.
Arrivò il tempo delle parole sottovoce. Prima di allora per la strada c'era rumore di festa, di vita felice. Poi, anche uno scemo si sarebbe accorto che la gente non rideva più come prima...
Come sorelle è uno spettacolo che parla della Shoah attraverso gli occhi dei bambini di allora. Ma è anche lo sguardo dei bambini di oggi, poiché lo spettacolo è anche il frutto di un laboratorio teatrale con ragazzi di 9 anni che hanno scritto, con forza, il cuore di questa nuova storia.

Informazioni sulla prevendita

Biglietti in vendita presso le biglietterie dei teatri unora prima dellinizio dello spettacolo

organizzazione: Teatro per caso - Comuni di Nago-Torbole, Riva del Garda, Arco, Ledro, Dro, Drena e Tenno - Comunità di Valle Alto Garda e Ledro

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Apr 29 2026 19:07:31
Script start
Timing:	Apr 29 2026 19:07:31
Module start 'layout'
Timing:	Apr 29 2026 19:07:31
Module start 'content'
Timing:	Apr 29 2026 19:07:31
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 29 2026 19:07:31
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 29 2026 19:07:31
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 29 2026 19:07:31
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 29 2026 19:07:31
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 29 2026 19:07:31
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 29 2026 19:07:31
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Apr 29 2026 19:07:31
Script end

Main resources:

Total runtime	0.9116 sec
Peak memory usage	28,160.0000 KB
Database Queries	110

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0416	4,818.4609	1,696.0391
Module start 'layout'	0.0416	0.0135	6,514.5000	677.4063
Module start 'content'	0.0551	0.7782	7,191.9063	18,022.4688
Module end 'content'	0.8333	0.0782	25,214.3750	1,402.7031
Script end	0.9115		26,617.0781

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0288	3.1628	35	0.0008
Check MTime	0.0037	0.4092	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0092	1.0043	8	0.0011
Postgresql Total
Database connection	0.0038	0.4114	1	0.0038
Postgresql queries	0.2395	26.2679	110	0.0022
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0347	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0107	1.1718	7	0.0015
TS cache load	0.0076	0.8376	7	0.0011
TS context load	0.0058	0.6323	7	0.0008
Template Total	0.7592	83.3	3	0.2531
Template load	0.1947	21.3587	3	0.0649
String conversion in template resource	0.0006	0.0682	25	0.0000
Template parser: create text elements	0.0460	5.0436	25	0.0018
Template parser: remove whitespace	0.0023	0.2553	25	0.0001
Template parser: construct tree	0.1848	20.2669	25	0.0074
Template load and register function	0.0109	1.1943	9	0.0012
Template processing	0.5644	61.9054	3	0.1881
states
state_id_array	0.0027	0.2978	3	0.0009
state_identifier_array	0.0036	0.3969	4	0.0009
Override
Cache load	0.0953	10.4559	41	0.0023
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0062	0.6764	1	0.0062
Fetch class attribute name	0.0102	1.1164	10	0.0010
Fetch class attribute name	0.0009	0.1008	1	0.0009
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0190	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0002	0.0178	10	0.0000
General
String conversion	0.0002	0.0248	31	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
3	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
5	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 38 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0008 secs

Come sorelle

quando

dove

contatti