Concerto di Yom ha Shoah

Musica

Giorno della memoria. 27 gennaio 2010

L'Associazione Amicizia Ebraico Cristiana dellAlto Garda mercoledì 27 gennaio 12 Shevat 5770 è lieta di invitarLa al Concerto di Yom ha Shoah offerto dal pianista Mattia Peli >>

Musiche di M. Ravel, G. Klein, V. Ullmann, K.A. Hartmann, D. Shostakovich, J. Williams
Letture di testi e poesie di Y. Yevtushenko, D. Shostakovich, V. Ullmann, Rachel Bluwstein e dai Salmi di Davide
nellAuditorium del Conservatorio di Riva del Garda

Al termine del concerto sarà offerto un fiore a chi desidera iscriversi allAssociazione Amicizia Ebraico Cristiana dellAlto Garda

I PARTE
Maurice Ravel (1875 1937)
Kaddisch [trascr. A. Siloti] da Deux Mélodies Hèbraiques (1914)
Ezechiele 38:23; Daniele 2: 20

Gideon Klein (1919-1944)
Sonata per pianoforte (Theresienstadt, 1943)
I Allegro con fuoco - II Adagio - III Allegro vivace

Viktor Ullmann (1898-1944)
7° Sonata per pianoforte (Theresienstadt, 22 August 1944)
I Allegro. Gemaechliche Halbe
II Alla marcia, ben misurato
III Adagio, ma con moto. Più andante
IV Scherzo. Allegretto grazioso
V Thema, Variationen und Fuge ueber ein hebraeisches Volkslied ('Canto di Rachele' di Yehuda Sharett)

****

II PARTE
Karl Amadeus Hartmann (1905-1963)
dalla Sonata 27. April 1945 1° mov., Bewegt
(scritta per commemorare lorrore di 20.000 prigionieri di Dachau marcianti alla morte poco prima degli ultimi giorni della II Guerra Mondiale)

Dimitri Shostakovich (1906-1975)
Due Preludi e Fughe Op. 87 (1950-51)
n. 14 in mi bemolle minore, Adagio-Allegro non troppo
n. 8 in fa diesis minore, Allegretto-Andante(su una melodia liturgica cantata dal Chazàn a Yom Kippùr)
Da poesie popolari ebraiche (Yiddish)
Op. 79 (1948) (requiem per lamico Solomon Mikhoels, direttore del Teatro Yiddish di Mosca, ucciso nel 1948)
(trascr. di Mattia Peli)
n. 3 in do minore Ninna nanna Andante
n. 5 re minore Avvertimento Allegretto
n. 10 (in do minore) Canto di una giovinetta Allegretto
n. 7 in sol diesis minore Canto della povertà Allegro
Tema in si bemolle minore dal 1° movimento della
Sinfonia n. 13 Babi Yar Op.113 (1962)
(sulla poesia Babi Yar(1961) di Yevgeni Yevtushenko
scritta per commemorare 33.771 ebrei fucilati dalle SS vicino a Kiev nel 1941) (arrang. pianistico, Mattia Peli)

John Williams (1932)
Tema principale di Schindlers List (1993)
(trascr. per pianoforte solo, Mattia Peli)

organizzazione: Associazione Amicizia Ebraico Cristiana dellAlto Garda

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Apr 30 2026 07:44:11
Script start
Timing:	Apr 30 2026 07:44:11
Module start 'layout'
Timing:	Apr 30 2026 07:44:11
Module start 'content'
Timing:	Apr 30 2026 07:44:11
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 30 2026 07:44:11
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 30 2026 07:44:11
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 30 2026 07:44:11
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 30 2026 07:44:11
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 30 2026 07:44:11
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 30 2026 07:44:11
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Apr 30 2026 07:44:11
Script end

Main resources:

Total runtime	0.6681 sec
Peak memory usage	28,928.0000 KB
Database Queries	104

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0435	4,818.4219	1,695.5391
Module start 'layout'	0.0435	0.0298	6,513.9609	677.3750
Module start 'content'	0.0733	0.5560	7,191.3359	18,518.0078
Module end 'content'	0.6293	0.0387	25,709.3438	1,367.7969
Script end	0.6680		27,077.1406

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0276	4.1380	35	0.0008
Check MTime	0.0037	0.5586	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0092	1.3762	8	0.0011
Postgresql Total
Database connection	0.0047	0.7021	1	0.0047
Postgresql queries	0.3795	56.7932	104	0.0036
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0004	0.0646	1	0.0004
TS translator
TS init	0.0086	1.2830	7	0.0012
TS cache load	0.0060	0.8918	7	0.0009
TS context load	0.0044	0.6520	7	0.0006
Template Total	0.5221	78.1	3	0.1740
Template load	0.1223	18.2986	3	0.0408
String conversion in template resource	0.0006	0.0930	25	0.0000
Template parser: create text elements	0.0166	2.4890	25	0.0007
Template parser: remove whitespace	0.0026	0.3854	25	0.0001
Template parser: construct tree	0.0816	12.2200	25	0.0033
Template load and register function	0.0106	1.5912	9	0.0012
Template processing	0.3998	59.8312	3	0.1333
states
state_id_array	0.0089	1.3340	3	0.0030
state_identifier_array	0.0040	0.6012	4	0.0010
Override
Cache load	0.0702	10.5012	75	0.0009
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0040	0.6048	1	0.0040
Fetch class attribute name	0.0106	1.5917	9	0.0012
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0268	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0193	9	0.0000
OCoembed
http://www.mattiapeli.com	0.0001	0.0144	1	0.0001
General
String conversion	0.0002	0.0350	31	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
10	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl
7	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 48 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0010 secs

Concerto di Yom ha Shoah

quando

dove

contatti