Concerto spirituale

Musica

La celebrazione della S. Messa nel barocco francese
org: PAOLO DELAMA
Coro “CANTEMUS DOMINO” dell’Istituto Diocesano di Musica Sacra di Trento
dir.: GIUSEPPE NICOLINI

Viene presentata in forma di concerto la ricostruzione di una Celebrazione Eucaristica quale si poteva ascoltare all’inizio del Settecento a Parigi e dintorni, nelle basiliche, nei monasteri ma anche nelle chiese minori. Coro e organo sono in dialogo; prevale la pratica dell’alternatim nell’esecuzione del Ordinarium: ne deriva la decurtazione dei testi canonici e una valorizzazione sproporzionata dell’organo. È l’occasione per dare sfoggio delle splendide sonorità che gli autori indicano già nel titolo dei singoli brani dove i colori dell’organo, da quelli sgargianti delle ance e dei cornetti, a quelli luminosi delle Fourniture, a quelli caldi e morbidi dei flauti, vengono presentati in una mirabile carrellata. Le movenze ritmico-melodiche di ciascun quadretto rispondono alle esigenze espressive dei registri usati. Non vi è nemmeno tanta preoccupazione di aderire a quanto il testo corrispondente dovrebbe cantare: si tratta di una giustapposizione di musica strumentale in maniera funzionale alla pratica dell’alternatim con l’unico filo conduttore del tono gregoriano, peraltro ormai contaminato dal mondo tonale. Sono stati scelti due compositori accumunati dalle scarse notizie biografiche ma autori di pagine mirabili. Gaspard Corrette è conosciuto solamente per questa messa per organo composta “a l’usage des dames religieuses” e particolarmente preziosa, nell’introduzione, per le indicazione sull’utilizzo e le mescolanze dei registri. Di Guilain ci sono pervenute quattro Suites per l’alternanza del Magnificat: la terza è stata collocata in guisa di canto di comunione. In verità neppure l’identità dell’autore è certa: qualche studioso lo identifica con l’organista tedesco Jean-Adam-Wilhelm (=Guilain) Freisenberg (cognome registrato sui suoi Piéces de clavecin). Per la parte gregoriana ci si è voluti allineare al gusto e alla prassi settecentesca utilizzando una Messa che il compositore francese Henry Du Mont compose nel 1669 in falso stile gregoriano, tradendo la sensibilità tonale ormai affermata ma ottenendo una popolarità viva ancora ai nostri giorni.

Programma
GASPARD CORRETTE (ca. 1670 – 1712)
MESSE DU 8e. TON POUR L’ORGUE (1703)
alternatim con la Messa In festis duplicibus ad libitum (II) di Henry du Mont

INTROITUS
Intr. Jubilate Deo

KYRIE ELEISON
GRAND PLEIN JEU Kyrie eleison
FUGUE Christe eleison
CROMHORNE EN TAILLE Christe eleison
TRIO A DEUX DESSUS Kyrie eleison
DIALOGUE À DEUX CHOEURS

GLORIA IN EXCELSIS DEO
PRÉLUDE À DUEX CHOEURS Laudamus te
CONCERT POUR LES FLÛTES Adoramus te
DUO Gratias agimus tibi
RÉCIT TENDRE POUR LE NAZARD Domine Fili
DIALOGUE DE VOIX HUMAINE Qui tollis
BASSE DE TROMPETTE OU DE CROMHORNE Qui sedes
DESSUS DE TIERCES PAR ACCORDS Tu solus Dominus
TIERCE EN TAILLE Cum sancto Spiritu
DIALOGUE À DEUX CHOEURS

GRADUEL
TRIO

OFFERTE
Offert. Angelus Domini
GRAND DIALOGUE À TROIS CHOEURS

SANCTUS
PLEIN JEU Sanctus
DUO Pleni sunt coeli – Hosanna – Benedictus

ÉLEVATION
CROMHORNE EN TAILLE

AGNUS DEI
PLEIN JEU À DEUX CHOEURS Agnus Dei
DIALOGUE EN FUGUE

COMMUNION
JEAN–ADAM GUILAIN (ca. 1680 – ca. 1739)

SUITE DU 3e TON
da “Pièces d’Orgue pour le Magnificat” (1706)
PLEIN JEU Et exsultavit
QUATUOR Quia fecit
DIALOGUE DE VOIX HUMAINE Fecit potentiam
BASSE DE TROMPETTE Esurientes implevit
DUO Sicut locutus est
GRAND JEU Sicut erat
PETIT PLEIN JEU

DEO GRATIAS
GRAND PLEIN-JEU

PAOLO DELAMA, si è diplomato in Organo e Composizione organistica con il maestro Giancarlo Parodi al Conservatorio “G. Verdi di Milano” e in Musica corale e Direzione di coro con Terenzio Zardini al Conservatorio “F. E. Dell’Abaco” di Verona. Ha conseguito la laurea specialistica in Composizione liturgica a pieni voti con lode al Conservatorio “F. A. Bonporti” di Trento. È incaricato per la Musica Sacra nell’Arcidiocesi di Trento e collabora con analoghe funzioni anche con la Diocesi di Bolzano (sez. italiana). È professore stabile straordinario di Musica Sacra allo Studio Teologico Accademico di Trento. È presidente dell’Associazione Organistica Trentina “Renato Lunelli” per la quale ha curato la catalogazione tecnico-descrittiva del patrimonio organario della Provincia di Trento. Ha condotto numerose trasmissioni radiofoniche di interesse musicale. Alcune sue composizioni sono state pubblicate dalle editrici Carrara, Elledici e Rugginenti.

Il coro “CANTEMUS DOMINO” dell’Istituto Diocesano di Musica Sacra di Trento ha iniziato l’attività nel 1996 in continuazione del corso di Canto gregoriano che si tiene presso l’Istituto stesso. Finalità principali del gruppo sono riscoprire il grande patrimonio del canto gregoriano e approfondire il rapporto del canto con la liturgia rinnovata, cercando di reintegrare, laddove possibile, la pratica del canto cristiano per eccellenza nella celebrazione. I componenti provengono da diverse realtà corali del Trentino.

Il coro è diretto dal maestro GIUSEPPE NICOLINI, che ha iniziato lo studio del canto gregoriano con Mons. Celestino Eccher, approfondendo poi la conoscenza del repertorio con i più grandi specialisti europei: Luigi Agustoni, Godehard Joppich, Rupert Fischer, Johannes Berchmans Göschl, Nino Albarosa, Alberto Turco. Con le Voci Bianche del Coro Sociale di Pressano è risultato più volte vincitore nella sezione Canto gregoriano al Concorso Internazionale “Guido d’Arezzo”.


organizzazione: Associazione Organistica Trentina Renato Lunelli

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jun 17 2026 15:48:29
Script start
Timing: Jun 17 2026 15:48:29
Module start 'layout'
Timing: Jun 17 2026 15:48:29
Module start 'content'
Timing: Jun 17 2026 15:48:30
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 17 2026 15:48:30
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 17 2026 15:48:30
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 17 2026 15:48:30
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 17 2026 15:48:30
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jun 17 2026 15:48:30
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jun 17 2026 15:48:30
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Jun 17 2026 15:48:30
Script end

Main resources:

Total runtime0.5451 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries110

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0457 4,818.27341,695.9609
Module start 'layout' 0.04570.0141 6,514.2344677.3984
Module start 'content' 0.05980.4457 7,191.632818,068.1094
Module end 'content' 0.50550.0395 25,259.74221,369.8672
Script end 0.5450  26,629.6094 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02694.9298350.0008
Check MTime0.00370.6699350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00881.622080.0011
Postgresql Total
Database connection0.00390.707710.0039
Postgresql queries0.224041.09811100.0020
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.056310.0003
TS translator
TS init0.00871.587470.0012
TS cache load0.00601.092770.0009
TS context load0.00430.787570.0006
Template Total0.420077.030.1400
Template load0.110120.200130.0367
String conversion in template resource0.00050.0979250.0000
Template parser: create text elements0.01332.4317250.0005
Template parser: remove whitespace0.00230.4169250.0001
Template parser: construct tree0.064011.7411250.0026
Template load and register function0.00891.635990.0010
Template processing0.309856.833530.1033
states
state_id_array0.00300.546430.0010
state_identifier_array0.00390.708540.0010
Override
Cache load0.069212.7030850.0008
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00350.648510.0035
Fetch class attribute name0.00971.7716100.0010
XML
Image XML parsing0.00020.035010.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0192100.0000
General
String conversion0.00020.0360310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
13content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
14content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 56
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41