Consegna del Premio Mario Rigoni Stern per la narrativa

Convegno

Premio Mario Rigoni Stern per la letteratura multilingue delle Alpi
Asiago - Italia
www.premiomariorigonistern.it >>

Quarta edizione del Premio per la letteratura multilingue delle Alpi, dedicato alla sezione narrativa

Comunicato 18/03
«Rappresenta l’epopea delle genti di montagna, avvezze al pericolo e al sacrificio». Con questa motivazione la giuria del Premio Mario Rigoni Stern per la letteratura multilingue delle Alpi – costituita da Eraldo Affinati, Marie Hélène Angelini, Margherita Detomas, Paola Maria Filippi, Paolo Rumiz e Graziano Riccadonna (coordinatore) – ha indicato il libro di Mauro Corona «La voce degli uomini freddi» (Mondadori, 2013, 240 pagine) quale vincitore dell'edizione 2014, sezione narrativa. La premiazione si svolgerà sabato 29 marzo al Palazzo dei Congressi di Riva del Garda, con inizio alle ore 17.

«Il cantore di queste genti – prosegue la motivazione – non deve inventare nulla, ma riferirsi liberamente alla propria gente, quella di Erto e Casso, insomma della valle del Vajont. Emblema della catastrofe di origine umana, la frana del Vajont è ancora oggi oggetto di dibattito e riflessione scientifica, a cinquanta anni da quella sera del 9 ottobre 1963. Ma anche di racconto e di immaginario collettivo: dentro questa catastrofe è possibile ripercorrere gli infiniti percorsi del moderno piegato agli interessi consumistici e all’ansia di progresso a costo dei sacrifici umani. Uomini freddi come aggettivo di loco, non come aggettivo qualificativo. Un’umanità costretta a vivere nel luogo freddo, ma che da questa caratteristica non solo non è schiacciata, ma la trasforma in elemento positivo: “Gente che aveva fatto della sfortuna la gioia di stare al mondo. L’unica gioia era quella. Gente che s’accontentava. Tutto qui”».

«La neve poi è una metafora dell’esistenza e soprattutto della valanga che ha coperto la valle... Resistenza, fatica, tenacia, sofferenza sono la cifra di una vita che si perpetua nelle avversità, traendone forza e nutrimento. L’autore con la sua opera rappresenta, nel contesto culturale che fa riferimento all’arco alpino, un’espressione particolarmente significativa del territorio e delle sue genti, bene cogliendo il messaggio del Premio intitolato a Mario Rigoni Stern, inteso a perpetuarne i valori di fratellanza, di rispetto per l’ambiente, di umanità alpina».

Il livello alto delle opere presentate al concorso da autori di lingua italiana, tedesca e ladina ha reso estremamente arduo il compito della giuria, che dopo approfondita discussione ha comunque effettuato la sua scelta individuando, oltre al vincitore, due romanzi di tutto rispetto tali da poter essere citati. Si tratta de «I misteri del Cjaslir» (Curcu & Genovese) di Fabio Chiocchetti, impegnativo romanzo storico con grande affresco dedicato alle leggende e alle storie popolari che circondano un santo vescovo e una presunta strega della Val di Fassa. E di «Der Nachlass Domenico Minettis (Anton Pustet)» di Dietmar Gnedt, appassionante romanzo austriaco legato alla complessità della Grande guerra vista con gli occhi di un uomo di frontiera.

La cerimonia di premiazione seguirà il seguente programma: saluto delle autorità; Lectio magistralis di Luca Mercalli, presidente della Società meteorologica italiana; relazione della Giuria e premiazione del vincitore; dialogo del vincitore con un membro della Giuria e con Annibale Salsa, presidente del Comitato scientifico dell’Accademia della Montagna del Trentino e membro del Comitato scientifico della Fondazione Dolomiti-Unesco, già presidente generale del CAI e docente di Antropologia filosofica e culturale all’Università di Genova. Gli interventi musicali saranno a cura degli allievi del Conservatorio di Trento e della sezione staccata di Riva del Garda, con brevi introduzioni di Bepi De Marzi.

Il Premio Mario Rigoni Stern
Il premio letterario è dedicato alla memoria di Mario Rigoni Stern (Asiago, primo novembre 1921 - ivi 16 giugno 2008). Mario Rigoni Stern è autore di numerose opere che hanno fatto la storia della letteratura italiana, tra cui vanno sicuramente ricordate: Il sergente nella neve, Il bosco degli urogalli, Ritorno sul Don, Storia di Tönle, Le stagioni di Giacomo. Voce autorevole e ascoltata nella “letteratura di guerra”, Rigoni Stern ha saputo descrivere in modo originale la cultura della gente di montagna, raccontando il legame fra i montanari e il loro ambiente, e proponendo le Alpi quale orizzonte significativo della letteratura e della storiografia contemporanea, del moderno sentimento ecologico e perfino dell’etica.

Il Premio Mario Rigoni Stern, alternandosi tra Trentino e Veneto con cadenza annuale, cerca di individuare gli elementi di eccellenza della narrativa e della saggistica di montagna all’interno delle opere edite nei due anni precedenti, individuando i seguenti settori di interesse: la bellezza del paesaggio alpino, nei suoi aspetti naturali e originali; le attività produttive tradizionali e la loro compatibilità ecologica; il contesto socioculturale passato e presente delle comunità alpine; la caccia in montagna come attività tradizionale; il patrimonio narratologico dell’arco alpino.

Il premio viene promosso dalla famiglia Rigoni Stern, dall’associazione Ars Venandi, da Regione Veneto, Provincia autonoma di Trento, Comune di Asiago, Comune di Riva del Garda, Cassa di Risparmio del Veneto, Banca di Trento e Bolzano, Federazione Italiana della Caccia, Fierecongressi di Riva del Garda, Museo degli usi e costumi di San Michele All’Adige.

Nel 2011 si è aggiudicato il Premio (sezione saggistica) lo studioso e autore valdostano Alexis Bétemps. Nel 2012 si è aggiudicato il Premio (sezione narrativa) lo scrittore sloveno Alojz Rebula. Nel 2013 il Premio (sezione saggistica) è andato a Dionigi Albera.

Mauro Corona
Nato a Erto (Pordenone) nel 1950, è autore de «Il volo della martora», «Le voci del bosco», «Finché il cuculo canta», «Gocce di resina», «La montagna», «Nel legno e nella pietra», «Aspro e dolce», «L'ombra del bastone», «Vajont: quelli del dopo», «I fantasmi di pietra», «Cani, camosci, cuculi (e un corvo)», Storia di neve», «Il canto delle manére», «La fine del mondo storto» (premio Bancarella 2011), «La ballata della donna ertana», «Come sasso nella corrente», «Venti racconti allegri e uno triste», «Guida poco che devi bere: manuale a uso dei giovani per imparare a bere», delle raccolte di fiabe «Storie del bosco antico» e «Torneranno le quattro stagioni», tutti editi da Mondadori, e di «La casa dei sette ponti» (Feltrinelli 2012) e «Confessioni ultime» (Chiarelettere 2013).

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Mar 27 2026 08:51:42
Script start
Timing: Mar 27 2026 08:51:42
Module start 'layout'
Timing: Mar 27 2026 08:51:42
Module start 'content'
Timing: Mar 27 2026 08:51:42
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 27 2026 08:51:42
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 27 2026 08:51:42
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 27 2026 08:51:42
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 27 2026 08:51:42
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 27 2026 08:51:42
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 27 2026 08:51:42
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Mar 27 2026 08:51:42
Script end

Main resources:

Total runtime0.6307 sec
Peak memory usage28,928.0000 KB
Database Queries108

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0394 4,818.10161,693.7109
Module start 'layout' 0.03940.0408 6,511.8125678.8281
Module start 'content' 0.08020.5155 7,190.640618,650.1094
Module end 'content' 0.59570.0349 25,840.75001,378.1875
Script end 0.6306  27,218.9375 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02784.4073350.0008
Check MTime0.00430.6862350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00811.289180.0010
Postgresql Total
Database connection0.00330.528010.0033
Postgresql queries0.305148.37811080.0028
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.046610.0003
TS translator
TS init0.00931.478770.0013
TS cache load0.00620.981870.0009
TS context load0.00450.713270.0006
Template Total0.488777.530.1629
Template load0.131820.899430.0439
String conversion in template resource0.00060.0947250.0000
Template parser: create text elements0.01502.3840250.0006
Template parser: remove whitespace0.00260.4067250.0001
Template parser: construct tree0.080912.8213250.0032
Template load and register function0.01061.682090.0012
Template processing0.356856.572330.1189
states
state_id_array0.00320.499630.0011
state_identifier_array0.00380.605640.0010
Override
Cache load0.078212.3973490.0016
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00390.624910.0039
Fetch class attribute name0.01041.650890.0012
XML
Image XML parsing0.00020.027910.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.017490.0000
OCoembed
http://www.premiomariorigonistern.it0.00010.015510.0001
General
String conversion0.00020.0344310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 40
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41