Contemporaneamente: Adolf Vallazza

Convegno

Contemporaneamente
Ciclo di incontri
dedicato ai protagonisti dellarte italiana contemporanea dagli anni Cinquanta a oggi

La Fondazione Galleria Civica è lieta di annunciare il secondo appuntamento di Contemporaneamente, il ciclo di incontri con il pubblico dedicato dalla Fondazione ai principali protagonisti dellarte contemporanea italiana. Questi incontri saranno unoccasione di confronto diretto con gli artisti e di introduzione alle loro opere, per ripercorrere insieme la storia dellarte italiana dagli anni Cinquanta a oggi.
Il secondo incontro del ciclo è dedicato allartista gardenese Adolf Vallazza. Durante lincontro, a cui sarà presente lartista, verranno presentati il progetto realizzato da Adolf Vallazza in occasione della mostra Civica 1989-2009 e il recente catalogo monografico dedicato ai 70 anni di carriera dellartista. A moderare lincontro sarà il direttore della Fondazione, Andrea Viliani, insieme alla curatrice della Fondazione, Elena Lydia Scipioni, autrice di una lunga intervista allartista nel catalogo Adolf Vallazza. Opere.

Tutti gli incontri hanno luogo il mercoledì sera, dalle ore 18:00 alle ore 19:00 presso la sede della Fondazione Galleria Civica, con ingresso da Via Cavour 19.
In occasione degli incontri lorario di apertura della Fondazione sarà quindi prolungato alle 19:30.

Adolf Vallazza è nato ad Ortisei in Val Gardena (1924) dove vive e lavora. Nipote di Giuseppe Moroder Lusenberg, è considerato uno tra i massimi rappresentanti della cultura artistica gardenese. Lartista, dopo aver appreso la tecnica tradizionale dellintaglio ligneo, recide progressivamente il legame con la tradizione locale di maniera. Dal primo periodo figurativo e limpiego di materiali come la creta e il bronzo, comincia ad indirizzare il suo linguaggio verso forme simboliche e arcaiche realizzate nel legno recuperato da antichi masi. Il catalogo Adolf Vallazza. Opere riunisce i testi di numerosi critici, tra cui Danilo Eccher, Gabriella Belli, Fred Licht e Paolo Viti, alcuni già pubblicati ed altri appositamente scritti in occasione del settantesimo anno di attività.

Per ulteriori informazioni si prega di contattare la Fondazione Galleria Civica:
Email info@fondazionegalleriacivica.tn.it; Tel. 0461 985511.
Ingresso gratuito

organizzazione: Fondazione Galleria Civica Centro di Ricerca sulla Contemporaneità di Trento

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Jul 05 2026 03:10:26
Script start
Timing:	Jul 05 2026 03:10:26
Module start 'layout'
Timing:	Jul 05 2026 03:10:26
Module start 'content'
Timing:	Jul 05 2026 03:10:26
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 05 2026 03:10:26
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 05 2026 03:10:26
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 05 2026 03:10:26
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 05 2026 03:10:26
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Jul 05 2026 03:10:26
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Jul 05 2026 03:10:26
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Jul 05 2026 03:10:26
Script end

Main resources:

Total runtime	0.5469 sec
Peak memory usage	28,416.0000 KB
Database Queries	110

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0660	4,818.4297	1,695.9375
Module start 'layout'	0.0661	0.0155	6,514.3672	677.3906
Module start 'content'	0.0816	0.4313	7,191.7578	17,970.0625
Module end 'content'	0.5129	0.0339	25,161.8203	1,363.2578
Script end	0.5468		26,525.0781

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0268	4.8917	35	0.0008
Check MTime	0.0036	0.6566	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0093	1.6991	8	0.0012
Postgresql Total
Database connection	0.0040	0.7355	1	0.0040
Postgresql queries	0.1675	30.6361	110	0.0015
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0585	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0090	1.6460	7	0.0013
TS cache load	0.0054	0.9801	7	0.0008
TS context load	0.0038	0.6868	7	0.0005
Template Total	0.3717	68.0	3	0.1239
Template load	0.1076	19.6798	3	0.0359
String conversion in template resource	0.0006	0.1006	24	0.0000
Template parser: create text elements	0.0118	2.1522	24	0.0005
Template parser: remove whitespace	0.0021	0.3763	24	0.0001
Template parser: construct tree	0.0660	12.0728	24	0.0028
Template load and register function	0.0088	1.6012	9	0.0010
Template processing	0.2640	48.2791	3	0.0880
states
state_id_array	0.0029	0.5279	3	0.0010
state_identifier_array	0.0038	0.6954	4	0.0010
Override
Cache load	0.0675	12.3349	43	0.0016
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0031	0.5681	1	0.0031
Fetch class attribute name	0.0114	2.0924	11	0.0010
XML
Image XML parsing	0.0001	0.0245	1	0.0001
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0239	11	0.0000
General
String conversion	0.0002	0.0397	30	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
6	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 39 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0008 secs

Contemporaneamente: Adolf Vallazza

quando

dove

contatti