Controcanto su Genova 2001

Teatro

Con Fausto Paravidino
con i ragazzi del laboratorio teatrale

Nato a Genova il 15 giugno 1976, Fausto Paravidino ha lavorato nella compagnia di Jurij Ferrini mettendo in scena numerosi testi di Shakespeare e di Pinter; ha frequentato la scuola di recitazione del Teatro Stabile di Genova e ha lavorato con Lello Arena e Franco Branciaroli, e per il cinema, in Vuoti a Perdere di Massimo Costa, La via degli Angeli di Pupi Avati, e Il Partigiano Johnny di Guido Chiesa. Attualmente lavora a Roma con la compagnia "Gloria-babbi Teatro" con i quali ha messo in scena il testo Gabriele scritto con Giampiero Rappa e vincitore della “3ª Rassegna della Drammaturgia Emergente”. Nell'ottobre del '99 è andato in scena il suo primo testo, del 1996: Trinciapollo. Con il testo 2 Fratelli (1998) ha vinto il premio “Tondelli” di Riccione teatro con la seguente motivazione: "La forza del testo, accolto con entusiasmo dai giurati come una ventata di freschezza, sta proprio nella chiusura su se stesso di questo nucleo e, paradossalmente, nell'autosufficienza che lo tiene in uno stato di sospensione rispetto all'esterno, riproducendo allo stesso tempo con un gioco di riflessi i meccanismi della nostra quotidianità: qualcosa di esile, da non montarsi la testa, ma che esprime una necessità sincera, e ci diverte e ci turba perchè ci riguarda." Di 2 fratelli lo scrittore Luca Doninelli ha detto “Uno spettacolo bello (e perciò vero), semplice e molto divertente”. Fausto Paravidino ha scritto e messo in scena anche: Tutta colpa di Cupido, scritto con Lello Arena e Giampiero Rappa (1999), La malattia della famiglia (2000), Natura morta in un fosso, Penuts-noccioline e Genova 01 (2001). Ha tradotto Il bicchiere della staffa di H. Pinter, Enrico V, Sogno di una notte di mezza estate e Riccardo III di W. Shakespeare. Ha collaborato come sceneggiatore alla soap opera Caro Domani. Ha partecipato allo stage di drammaturgia “International Residency” 2000, presso il Royal Court Theater di Londra


organizzazione: ATAS onlus - Comune di Trento, Provincia Autonoma e Regione Trentino Alto Adige

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: May 03 2026 10:56:03
Script start
Timing: May 03 2026 10:56:03
Module start 'layout'
Timing: May 03 2026 10:56:03
Module start 'content'
Timing: May 03 2026 10:56:05
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText May 03 2026 10:56:05
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText May 03 2026 10:56:05
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText May 03 2026 10:56:05
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText May 03 2026 10:56:05
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] May 03 2026 10:56:05
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] May 03 2026 10:56:05
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: May 03 2026 10:56:05
Script end

Main resources:

Total runtime1.6932 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries114

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.2075 4,818.61721,695.6328
Module start 'layout' 0.20750.0864 6,514.2500677.3281
Module start 'content' 0.29401.3040 7,191.578117,998.0078
Module end 'content' 1.59790.0951 25,189.58591,362.5313
Script end 1.6931  26,552.1172 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.171310.1183350.0049
Check MTime0.00450.2669350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.07334.329980.0092
Postgresql Total
Database connection0.00420.250010.0042
Postgresql queries0.567833.53371140.0050
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.021510.0004
TS translator
TS init0.01090.646070.0016
TS cache load0.00660.391970.0009
TS context load0.00400.236270.0006
Template Total1.177269.530.3924
Template load0.394323.287930.1314
String conversion in template resource0.00060.0372240.0000
Template parser: create text elements0.01761.0424240.0007
Template parser: remove whitespace0.00290.1740240.0001
Template parser: construct tree0.268915.8832240.0112
Template load and register function0.01240.729990.0014
Template processing0.782846.235830.2609
states
state_id_array0.00330.193430.0011
state_identifier_array0.00420.249740.0011
Override
Cache load0.199711.7917340.0059
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00280.164510.0028
Fetch class attribute name0.07744.5739120.0065
XML
Image XML parsing0.00010.008010.0001
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0094120.0000
General
String conversion0.00020.0143300.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 31
 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41