Cooking for wine - Trento

Manifestazioni ed eventi

Nella splendida cornice di Palazzo Roccabruna, sede di rappresentanza della Camera di Commercio di Trento, la migliore cucina del Trentino vivrà due giornate spettacolari all’insegna della valorizzazione di prodotti e vini del territorio, che saranno anche in esposizione e assaggio. Sarà una vera festa che vuole coinvolgere tutta la ristorazione del Trentino.

Nella giornata di sabato una competizione aperta agli chef più giovani ed emergenti del territorio. Il vincitore avrà il diritto di partecipare al Premio Miglior Chef Emergente d’Italia 2011. Nella seconda giornata, la domenica, vedremo invece gli chef più famosi interpretare, ognuno secondo il proprio estro, un prodotto caratteristico della provincia di Trento.

Ad ogni ricetta abbineremo i vini migliori tra quelli esposti e i produttori presenti verranno intervistati per conoscere la storia dei loro prodotti.

Termineremo poi con un brindisi finale al quale è invitata tutta la ristorazione trentina.

L’evento sarà condotto dal celebre giornalista e gastronomo Luigi Cremona >>, noto al grande pubblico per le sue partecipazioni a "Vivere bene" (Canale 5), "Tempi moderni" (Italia 1) e alla "Prova del cuoco" (Rai 1)

IL PROGRAMMA

Sabato 11 giugno
dalle 15.00 alle 22.00
Premio miglior chef emergente del Trentino
I giovani chef del Trentino, scelti da Luigi Cremona e dal suo staff, avranno ciascuno a disposizione 45 minuti per sfidarsi "all'ultimo fornello".
Ogni chef dovrà realizzare due ricette: una a tema uguale per tutti e una a scelta. Un'apposita giuria composta da giornalisti ed esperti nazionali valuterà i risultati, mentre il pubblico presente potrà degustare i piatti abbinandoli ai vini dell'Enoteca. Farà da cornice all'iniziativa un'esposizione di prodotti trentini presentati e proposti dagli stessi produttori.
Lo chef vincitore, oltre ad essere presente domenica con i big della ristorazione trentina, parteciperà alla finale nazionale.
Sono in gara: Mattia Piffer-Scrigno del Duomo, Diego Rigotti-Castel Toblino, Alessandro Bellingeri-El Molin, Stefano Tait-Costa Salici, Akio Fujita-Locanda Margon, Stefano Rosi-Casa del Vino, Licia Marocchi-Osteria del Pettirosso, Sara Sighel-La Stropaia
L’ordine di esibizione degli chef verrà sorteggiato prima della gara e saranno formate due squadre. Sarà comunque suscettibile di variazioni.
La sequenza delle esibizioni per cui è possibile effettuare la prenotazione con relativa degustazione (tel. 0461/887101) è la seguente:
15.00 1° chef
15.45 2° chef
16.30 3° chef
17.15 4° chef
18.15 elezione del finalista
19.00 5° chef
19.45 6° chef
20.30 7° chef
21.15 8° chef
22.00 elezione del finalista

Domenica 12 giugno
dalle 15.00 alle 22.00
Alta cucina di montagna
I top chef trentini mettono alla prova la propria abilità e fantasia per valorizzare un tema della nostra tradizione.
Con loro un emergente maestro della cucina italiana: Niko Romito, abruzzese, due stelle Michelin al Ristorante Reale di Rivisondoli (L'Aquila). Presenta Luigi Cremona.
E' possibile prenotare la partecipazione alle degustazioni (tel 0461/887101 - ingresso libero):

15.00 Niko Romito (Ristorante Reale - AQ): "Un'altra montagna: l'Appennino"
16.00 Federico Parolari (Osteria a le due spade - TN): "I canederli"
16.45 Alessandro Gilmozzi (El Molin - Cavalese - TN): "L'olio e il miele"
17.30 Enrico Croatti (Chalet Dolce Vita - Madonna di Campiglio - TN): "La Spressa delle Giudicarie D.O.P"
18.15 Stefano Bertoni (Castel Toblino - Sarche - TN): "Il luccio"
19.00 Alfio Ghezzi (Locanda Margon - Trento): "La polenta"
20.00 Finalissima emergente: i due finalisti di sabato si affronteranno per il titolo di "Miglior chef emergente del Trentino"; tema della sfida: i frutti rossi

Brindisi con l'alta ristorazione trentina.

Si ricorda che è gradita la prenotazione indicando la fascia oraria di interesse e confermando 15 minuti prima. L'ingresso è gratuito


organizzazione: Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura di Trento - P.A.T.

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jul 05 2026 04:39:04
Script start
Timing: Jul 05 2026 04:39:04
Module start 'layout'
Timing: Jul 05 2026 04:39:04
Module start 'content'
Timing: Jul 05 2026 04:39:05
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 05 2026 04:39:05
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 05 2026 04:39:05
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 05 2026 04:39:05
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 05 2026 04:39:05
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jul 05 2026 04:39:05
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jul 05 2026 04:39:05
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Jul 05 2026 04:39:05
Script end

Main resources:

Total runtime1.0784 sec
Peak memory usage29,184.0000 KB
Database Queries110

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0400 4,817.32031,693.8359
Module start 'layout' 0.04000.0138 6,511.1563678.8750
Module start 'content' 0.05380.8501 7,190.031318,628.6406
Module end 'content' 0.90390.1743 25,818.67191,371.6641
Script end 1.0783  27,190.3359 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02872.6647350.0008
Check MTime0.00380.3545350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00960.892780.0012
Postgresql Total
Database connection0.00380.356110.0038
Postgresql queries0.298727.69741100.0027
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.031910.0003
TS translator
TS init0.00930.865080.0012
TS cache load0.00670.618180.0008
TS context load0.00490.458680.0006
Template Total1.043096.730.3477
Template load0.126811.757630.0423
String conversion in template resource0.00070.0631250.0000
Template parser: create text elements0.09018.3567250.0036
Template parser: remove whitespace0.07486.9394250.0030
Template parser: construct tree0.08948.2867250.0036
Template load and register function0.01121.041990.0012
Template processing0.916184.948130.3054
states
state_id_array0.00320.292930.0011
state_identifier_array0.00390.357740.0010
Override
Cache load0.07206.6776730.0010
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00400.374110.0040
Fetch class attribute name0.07987.3952110.0073
XML
Image XML parsing0.00020.017010.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0130110.0000
OCoembed
http://www.porzionicremona.it0.00010.009610.0001
General
String conversion0.00030.0237310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
6content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 42
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41