Cori Sat e Sosat in concerto

Musica

Ad un anno dalla sottoscrizione di un documento congiunto che, superando antichi pregiudizi e polemiche, indica i punti essenziali sui quali i due complessi canori, diversi per carattere e ispirazione artistica, segnano un reciproco riconoscimento, i Cori della SAT e della SOSAT hanno compiuto un passo ulteriore. Hanno deciso, infatti, di offrire alla cittadinanza, in un concerto che li vedrà per la prima volta insieme, due chiavi di interpretazione artistica diverse dell'unico patrimonio della canzone popolare alpina fondato nel 1926.
L'evento musicale è affidato al coordinamento organizzativo del Centro Servizi Culturali S. Chiara e in calendario per sabato 15 febbraio al Teatro Auditorium di Trento.

Nel marzo dello scorso anno i presidenti del Coro della SOSAT, Andrea Zanotti, e del Coro della SAT, Claudio Pedrotti, avevano sottoscritto un documento congiunto che, superando antichi pregiudizi e polemiche che hanno talora caratterizzato il rapporto fra i due complessi canori, rappresenta un moto di coscienza di forte valore simbolico.
Nel documento sono contenuti i punti essenziali sui quali questi due complessi canori, diversi per carattere e ispirazione artistica, segnano un reciproco riconoscimento. La storia stessa della coralità alpina è legata alla loro genesi lontana, diventata ormai uno stipite comune per tutti coloro che si dedicano al canto popolare alpino e alla sua storia.
Ad un anno dalla sottoscrizione del documento congiunto, i due Cori hanno deciso di compiere un passo ulteriore: hanno deciso di offrire alla cittadinanza, in un concerto che li vedrà per la prima volta insieme, due chiavi di interpretazione artistica diverse dell'unico patrimonio della canzone popolare alpina fondato nel 1926. L'evento musicale, affidato al coordinamento organizzativo del Centro Servizi Culturali S. Chiara, è in calendario per sabato 15 febbraio al Teatro Auditorium di Trento con inizio alle 20,30 e sarà presentato da Renzo Fracalossi. Biglietti in vendita dal primo febbraio al costo di 10 euro (posto unico numerato) presso le casse del Teatro Auditorium (dal lunedì al sabato dalle 10,00 alle 19,00) e del Teatro Sociale (dal lunedì al sabato dalle 16,00 alle 19,00) e inoltre presso le Casse Rurali convenzionate - Circuito "Primi alla prima" e sul sito www.primiallaprima.it

organizzazione: Centro Servizi Culturali S. Chiara

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Jun 17 2026 21:49:32
Script start
Timing:	Jun 17 2026 21:49:32
Module start 'layout'
Timing:	Jun 17 2026 21:49:32
Module start 'content'
Timing:	Jun 17 2026 21:49:32
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Jun 17 2026 21:49:32
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Jun 17 2026 21:49:32
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Jun 17 2026 21:49:32
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Jun 17 2026 21:49:32
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Jun 17 2026 21:49:32
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Jun 17 2026 21:49:32
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Jun 17 2026 21:49:32
Script end

Main resources:

Total runtime	0.5975 sec
Peak memory usage	28,160.0000 KB
Database Queries	110

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0436	4,816.3359	1,693.8281
Module start 'layout'	0.0436	0.0164	6,510.1641	678.8906
Module start 'content'	0.0600	0.5032	7,189.0547	17,993.2891
Module end 'content'	0.5631	0.0343	25,182.3438	1,362.9688
Script end	0.5974		26,545.3125

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0291	4.8664	35	0.0008
Check MTime	0.0040	0.6728	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0094	1.5665	8	0.0012
Postgresql Total
Database connection	0.0043	0.7184	1	0.0043
Postgresql queries	0.2575	43.0861	110	0.0023
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0004	0.0589	1	0.0004
TS translator
TS init	0.0090	1.5095	7	0.0013
TS cache load	0.0064	1.0682	7	0.0009
TS context load	0.0047	0.7884	7	0.0007
Template Total	0.4572	76.5	3	0.1524
Template load	0.1352	22.6308	3	0.0451
String conversion in template resource	0.0006	0.0971	24	0.0000
Template parser: create text elements	0.0131	2.1881	24	0.0005
Template parser: remove whitespace	0.0024	0.3957	24	0.0001
Template parser: construct tree	0.0763	12.7631	24	0.0032
Template load and register function	0.0105	1.7507	9	0.0012
Template processing	0.3219	53.8637	3	0.1073
states
state_id_array	0.0034	0.5757	3	0.0011
state_identifier_array	0.0044	0.7375	4	0.0011
Override
Cache load	0.0793	13.2633	35	0.0023
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0048	0.8115	1	0.0048
Fetch class attribute name	0.0122	2.0479	11	0.0011
XML
Image XML parsing	0.0003	0.0468	1	0.0003
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0216	11	0.0000
General
String conversion	0.0002	0.0390	30	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 33 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0009 secs

Cori Sat e Sosat in concerto

quando

dove

contatti