Coro della SAT in concerto

Musica

In occasione del 25° di Fondazione della Sezione S.A.T. di Brentonico

Presenta: Luciano Bertolli

Il Coro della SAT è nato ufficialmente il 25 maggio 1926, per opera dei fratelli Enrico, Mario, Silvio e Aldo Pedrotti e di alcuni amici, con la denominazione di "Coro della SOSAT" che conservò fino al 1932, assumendo quindi l'attuale denominazione. I fratelli Pedrotti, dotati di grande interesse e sensibilità per la musica, fin da piccoli cantavano musica sacra nel coro polifonico del Duomo e in famiglia, ad orecchio, i canti popolari del Trentino. Le esperienze, dapprima di profughi in Boemia e Austria durante la prima guerra mondiale, e successivamente di soldati durante il servizio militare ed i successivi richiami, furono occasione di approccio a moltissimi altri canti popolari di varie origini e provenienze. Numerosi ed illustri musicisti fra i quali emergono Giorgio Federico Ghedini ed Arturo Benedetti Michelangeli hanno dedicato al coro raffinate armonizzazioni di canti popolari. Sono numerose le edizioni dei circa 300 canti del repertorio e le incisioni, da quelle del 1933 alle più recenti (4 cd con 70 canti dal 1996 al 2000). Il Coro è stato diretto inizialmente da Enrico Pedrotti fino al 1938, poi da Silvio Pedrotti per oltre cinquant'anni. Attualmente è diretto da Mauro Pedrotti nipote di Silvio e figlio di Mario. Si è esibito in oltre mille concerti in Italia, Europa (Austria, Belgio, Cecoslovacchia, Danimarca, Francia, Germania, Gran Bretagna, Olanda, Svizzera), Nord America (Canada, U.S.A., Messico), nei teatri più prestigiosi. Il Coro della SAT è, dal 1967, una sezione della Società Alpinisti Tridentini (SAT), a sua volta la più grande sezione del Club Alpino Italiano (CAI).

Programma del concerto
MONTE CANINO
LA PASTORA
AMA CHI T’AMA
LU PIANTE DE LE FOIJE
NINNA NANNA
EL CARETER
LA MIA BELA LA MI ASPETA
CHE COS’E’
MONTAGNES VALDOTAINES

FILA FILA
SIAM PRIGIONIERI
AL COMANDO DEI NOSTRI UFFICIALI
L’E’ TRE ORE CHE SON CHI SOTO
PERCHE’ ‘STE COLERE
OI DE LA VALCAMONICA
LA VILLANELLA
LE CARROZZE
LA SPOSA MORTA
ENTORNO AL FOCH

Informazioni sulla prevendita

- Servizio “Primi alla Prima” fino a venerdì 6 febbraio
- Successivamente presso la Biblioteca comunale di Brentonico
- Botteghino del teatro dalle ore 20 di sabato 7 febbraio

"Se Conservatorio è il luogo dove si conserva la ricchezza musicale del passato, il Coro della SAT potrebbe avere diritto di intitolarsi Conservatorio delle Alpi."
(Massimo Mila)

“Cari satini, l'altra sera vi ho uditi cantare da Bologna e di lontano vi ho applauditi col cuore di artista e di trentino.”
(Riccardo Zandonai)

“Chi abbia avuto modo di ascoltare una sola volta questi ragazzi, questi sedici ragazzi vestiti da montanari, questi operai, questi studenti, questi impiegati, credo sinceramente non potrà dimenticare mai più quella loro voce calda e penetrante che ripete all'infinito, con una precisione e preparazione tecnica degna dei più famosi complessi professionisti, quelle malinconiche storie senza speranza, popolate di amanti infelici, di spose morte d'amore, di giovani innamorati, di soldati lontani, pervase da una saggezza temprata nei secoli sulla dura vita delle montagne, da un'ingenuità di sentimenti infantile e commovente, da un ritegno pieno di pudori ma carico di generosità”
(Roberto Lejdi)

“Il Coro della SAT onora la sua città. Ne è una vera gloria e può far scuola a tutti gli altri complessi del genere.”
(Arturo Benedetti Michelangeli)

“Possedere una voce è dono di natura: usarne con gli accorgimenti della tecnica a produrre suoni preziosi è possibile a molti: ma riportare il canto ed immergerlo alle sorgenti prime dell'umanità è cosa di pochi. Fra questi pochi i coristi montanari della SAT hanno voluto ascendere e rimanere.”
(Wladimir Vogel)

“Il vostro è indubbiamente un coro eccezionale e la spontaneità, l'espressione ed il perfetto affiatamento formano le principali caratteristiche ed i pregi dei vostri magnifici canti.”
(Guglielmo Marconi)

“Io non so chi abbia suggerito a questi cari ragazzi tanta carica di musicalità istintiva e pur sapiente, liberissima e pur sempre appropriata, talvolta ardua e pur sempre immediata e convincente. Né con me, lo sapevano altri musicisti e critici che erano come incantati di fronte a tanta geniale spregiudicatezza. Tutto è a posto e tutto è bello; di quanta musica e di quanti complessi, accademicamente consacrati, si potrebbe in coscienza ripetere un simile giudizio. Una cosa posso dire: che il successo che toccò ai cantori della SAT mi ricordava quelli raggiunti dai più famosi interpreti... Così e non altrimenti, va sentito e vissuto il Canto Popolare.”
(Guglielmo Barblan)

“Il livello interpretativo del Coro della SAT non ha ombra di dilettantismo: le armonizzazioni e le ricostruzioni dei canti popolari del suo repertorio portano la firma di musicisti eccellenti come Luigi Pigarelli, Antonio Pedrotti, Arturo Benedetti Michelangeli e Renato Dionisi: la scelta dei testi, della più diversa intonazione sentimentale e storica, è fatto con grande acutezza; e a questo si aggiunga un rigore esecutivo degno di un complesso di madrigalisti, con una varietà di emissione e di impasti che, pur conservando i modi tipici del canto popolare (e specialmente della coralità montanara, per natura orientata fra la civiltà italiana e quelle 'oltremontane'), s'impone anche per il suo virtuosismo, nelle scansioni onomatopeiche come nei più raffinati falsetti.”
(Leonardo Pinzauti)

“Se Brahms avesse potuto ascoltare il Coro della SAT, lo avrebbe aggiunto nel numero delle gioie artistiche che gli dava l'Italia.”
(Massimo Mila)


organizzazione: S.A.T. Sezione di Brentonico - in collaborazione con l’Assessorato alla Cultura di Brentonico

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Mar 20 2026 20:03:31
Script start
Timing: Mar 20 2026 20:03:31
Module start 'layout'
Timing: Mar 20 2026 20:03:31
Module start 'content'
Timing: Mar 20 2026 20:03:32
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 20 2026 20:03:32
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 20 2026 20:03:32
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 20 2026 20:03:32
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 20 2026 20:03:32
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 20 2026 20:03:32
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 20 2026 20:03:32
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Mar 20 2026 20:03:32
Script end

Main resources:

Total runtime0.7043 sec
Peak memory usage28,416.0000 KB
Database Queries114

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0418 4,818.61721,695.6406
Module start 'layout' 0.04180.0157 6,514.2578677.4375
Module start 'content' 0.05760.6163 7,191.695318,141.4688
Module end 'content' 0.67390.0304 25,333.16411,370.1094
Script end 0.7042  26,703.2734 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02773.9376350.0008
Check MTime0.00380.5337350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00901.282580.0011
Postgresql Total
Database connection0.00390.552810.0039
Postgresql queries0.345549.05681140.0030
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.044610.0003
TS translator
TS init0.00991.410670.0014
TS cache load0.00731.040970.0010
TS context load0.00560.798470.0008
Template Total0.582282.730.1941
Template load0.122317.362630.0408
String conversion in template resource0.00070.0948260.0000
Template parser: create text elements0.01482.0978260.0006
Template parser: remove whitespace0.00260.3719260.0001
Template parser: construct tree0.078811.1914260.0030
Template load and register function0.01021.442890.0011
Template processing0.459865.279530.1533
states
state_id_array0.00320.448330.0011
state_identifier_array0.00420.601140.0011
Override
Cache load0.07029.9673850.0008
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00560.788110.0056
Fetch class attribute name0.01301.8484120.0011
Fetch class attribute name0.00110.152410.0011
XML
Image XML parsing0.00030.045010.0003
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0200120.0000
General
String conversion0.00030.0361320.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
14content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
12content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
9content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 66
 Number of unique templates used: 26

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41