Corpi composti

Stage con Aïcha M’Barek e Hafiz Dhaou 

Corso
[ photo Blandine Soulage - Oriente Occidente]

Lo stage si sviluppa, attraverso un linguaggio composto di segni, una sorta di grammatica gestuale che permette di viaggiare in una fisicità del tutto particolare in un continuo scambio tra la sfera intima e quella emozionale. Uno studio che rimette in discussione la musicalità del corpo, indagandone le relazioni per giungere a un punto di equilibrio sospeso tra il tempo e la velocità del gesto che nasce all’interno del gruppo di lavoro.
Aïcha M’Barek e Hafiz Dhaou, entrambi originari di Tunisi collaborano insieme da circa 20 anni. Benché dal 2005 abbiano sede a Lione restano le figure di riferimento del panorama artistico del loro paese. Le loro creazioni offrono uno spaccato dell’immaginario che attraversa il loro percorso di vita: un viaggio continuo di andata e ritorno fra Tunisia e Francia. Nel 2005 fondano la compagnia di danza Chatha a Lione, con la quale presentano nel 2006 alla Biennale de la Danse il loro primo lavoro Khaddem Hazem, seguito nel 2008 da Vu. Nel 2011 per il Ballet de Lorraine / Centro Coreografico Nancy creano un pezzo per ventotto danzatori dal titolo Un des sens pièce. Tra le loro rappresentazioni si annoverano anche Kawa (2010), Khargba (2011), You & Me (2013) e la loro ultima creazione Sacré Printemps! presentata alla Biennale de Lyon nel 2014.

Costi

Costo: 50 euro

Chi si iscrive entro il 31 luglio 2015 ha diritto ad un biglietto a 10 euro invece di 20, per lo spettacolo della compagnia Chatha, che si terrà al Festival Oriente Occidente sabato 29 agosto presso il Teatro Sociale di Trento.

Per partecipare è necessario effettuare l'iscrizione telefonando allo 0464 431660 o scrivendo a cid@centrodelladanza.it

La quota d'iscrizione non verrà rimborsata in nessun caso.


organizzazione: Ass. cult. Incontri Internazionali di Rovereto

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Sep 10 2025 21:42:43
Script start
Timing: Sep 10 2025 21:42:43
Module start 'layout'
Timing: Sep 10 2025 21:42:43
Module start 'content'
Warning: eZTemplate:attribute_view_gui @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl:80[8] Sep 10 2025 21:42:43
Parameter attribute is not an object
Debug: ezpI18n::translateText Sep 10 2025 21:42:43
Missing translation for message in context: 'opencontent'. The untranslated message is: 'Come arrivare'
Timing: Sep 10 2025 21:42:44
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Sep 10 2025 21:42:44
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Sep 10 2025 21:42:44
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Sep 10 2025 21:42:44
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Sep 10 2025 21:42:44
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Sep 10 2025 21:42:44
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Sep 10 2025 21:42:44
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Sep 10 2025 21:42:44
Script end

Main resources:

Total runtime0.8648 sec
Peak memory usage30,208.0000 KB
Database Queries162

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0410 4,818.46091,696.1875
Module start 'layout' 0.04110.0270 6,514.6484677.3984
Module start 'content' 0.06800.7449 7,192.046919,952.3438
Module end 'content' 0.81290.0518 27,144.39061,541.3359
Script end 0.8647  28,685.7266 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02853.2930350.0008
Check MTime0.00420.4815350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.02452.8329180.0014
Postgresql Total
Database connection0.00370.431110.0037
Postgresql queries0.588067.98761620.0036
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.040910.0004
TS translator
TS init0.00881.021470.0013
TS cache load0.00620.718770.0009
TS context load0.00460.526870.0007
Template Total0.753387.130.2511
Template load0.125214.472130.0417
String conversion in template resource0.00070.0844280.0000
Template parser: create text elements0.02282.6308280.0008
Template parser: remove whitespace0.00360.4215280.0001
Template parser: construct tree0.137915.9405280.0049
Template load and register function0.01371.5801100.0014
Template processing0.628172.627630.2094
states
state_id_array0.00370.431940.0009
state_identifier_array0.00530.617950.0011
Override
Cache load0.07068.1627470.0015
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00520.595820.0026
Fetch class attribute name0.02412.7864170.0014
Fetch class attribute name0.00100.119110.0010
XML
Image XML parsing0.01782.055320.0089
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0226170.0000
General
String conversion0.00020.0272300.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/leaflet.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/map.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.Default.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js
extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/Leaflet.MakiMarkers.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
6content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
3content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezgmaplocation.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 44
 Number of unique templates used: 28

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41