Córt en festa

Manifestazioni ed eventi

Córt en festa
Tre giorni di storia, musica e gastronomia

Nei giorni 7, 8 e 9 ottobre 2011 il centro storico di Pomarolo ospita la 6ª edizione della manifestazione «Córt en festa», tre giorni di storia, musica, danza e gastronomia, alla scoperta degli angoli suggestivi del paese. L'appuntamento di quest'anno è organizzato dall'Associazione Zampognaro.Lagaro che è riuscita a portare a Pomarolo formazioni musicali, danzanti e gruppi folkloristici regionali, nazionali e internazionali.
Tra questi mi preme segnalare la presenza molto significativa del Gruppo Folkloristico di Piskavica - Banja Luka (Bosnia), quella del complesso musicale "Unavantaluna" (Sicilia), formazione di assoluto livello all'interno del panorama nazionale della musica popolare e quella del Quintetto d'Archi, di qualità altrettanto elevata per quanto riguarda la musica classica, che nel pomeriggio di domenica eseguirà un suggestivo Quintetto per archi in sol minore di Mozart.
Come sempre la manifestazione è l'occasione d'incontro per musicisti di strada, con particolare attenzione per i suonatori di cornamusa, che arriveranno da Pomarolo da un po' tutta l'Italia e anche dalla Svizzera ("Trio Ultriculus") e dall'Olanda (il duo "Saluti&Baci" di Danielle de Baat e Angele van Hanswijk) .
Tra le formazioni locali la festa ospita con piacere il coro "Piccoli Cantori di S. Antonio", composto da ragazzi di Savignano e Pomarolo; l'affermato gruppo vocale femminile "Insieme Cantando" di Pomarolo e l'altrettanto conosciuto complesso musicale "Shebà" (già Gente Comune) di Rovereto. In parte composta da musicisti di Pomarolo è anche "La piccola orchestra Lumière", che nella serata di Sabato ci offrirà una suggestiva performance musicando dal vivo il film muto "Il vagabondo" di Charlie Chaplin (Charlot).
Ampio spazio sarà dedicato alle danze e alle musiche popolari, con esecuzioni dal vivo, stage formativi e laboratori. Tra queste mi preme segnalare lo spettacolo realizzato dalla nostra associazione in occasione delle visite in Ungheria e Bosnia, con gli arrangiamenti di Stafano Masera. L'associazione Zampognaro.Lagaro ha voluto cogliere l'occasione di questa festa per fare anche una riflessione sul mondo della danza popolare tra passato e futuro, organizzando una tavola rotonda alla quale parteciperanno tra gli altri l'assessore provinciale Franco Panizza e il presidente dei gruppi folkloristici trentini Elio Srednik.
Naturalmente non potevamo dimenticare che quest'anno ricorre il 1500 anniversario dell'Unità d'Italia, e cosi a cura dell' Associazione Castel Barco è stata organizzata una mostra sui pomarolesi protagonisti del Risorgimento italiano.
Nel corso dei tre giorni funzionerà un'ottima cucina, realizzata grazie alla collaborazione delle associazioni di Pomarolo che collaborano con la nostra per una buona riuscita della festa.
Il presidente dell'Associazione Zampognaro.Lagaro Attilio Gasperotti

VENERDÌ 7 OTTOBRE
ore 18.00 Apertura festa con tavola rotonda "La danza popolare in trentino tra passato e futuro" interverranno l'assessore alla cultura della PAT dotto Franco Panizza e il presidente dell'Associazione Gruppi Folkloristici del trentino Elio Srednik (Córt dei Cumerlotti)
ore 18.00 Apertura mostra "Pomarolo nel Risorgimento" (Córt dei Marzani)
ore 19.30 Apertura cucina tipica nelle Córt
ore 20.30 L'associazione Zampognaro.Lagaro presenta il viaggio Unghetia e Bosnia con 10 danze trentine. Spettacolo del gruppo folkloristico di Piskavica Banja Luka, Bosnia (Via Garibaldi)
ore 21.00 Concerto del gruppo "Shebà" di Rovereto (Piazza Battisti)

SABATO 8 0TTOBRE
ore 9.00 Laboratorio del pane (per ragazzi e bambini) (Córt dei Tinòti)
ore 9.00 Giochi di una volta con Francesco da Bovolone (Córt dei Baisi)
ore 9.00 Stage di danze peri bambini con Barbara Brauss (Córt dei Baisi)
ore 12.00 Pranzo con cucina tipica nelle Córt
ore 14.00 Concerti itineranti di cornamuse e zampogne nelle Córt e per le vie del paese Visita alla caserma dei Vigili del Fuoco
ore 15.00 Stage di danze trentine con Stefano Masera e Barbara Brauss (Córt dei Baisi)
ore 16.00 Stage di tamburo a cornice con Michele Bolognese (Córt dei Cumerlotti)
Apertura della Córt dei Tinòti con dolci e fortaie
Apertura mostre di pittura (ex panificio Martinelli e Córt dei Cumerlotti)
Apertura mercatini nel centro storico Concerto di organetto Córt dei Tinòti
ore 17.00 Stage di danzi popolari romagnole ed emiliane con Giuseppe Scandiffio (Córt dei Baisi)
ore 19.30 Cena con cucina tipica nelle Córt
ore 20.00 Concerto del gruppo Piccoli Cantori di Sant Antonio (Piazza Battisti)
ore 20.30 Balli di gruppo con Piera e Armando (Córt dei Baisi)
ore 21.00 AntonioPaonessa poeta-cantastorie itinerante (Córt dei Adami)
ore 21.30 Danze per tutti conduce Giuseppe Scandiffio (Córt dei Baisi)
"Il Vagabondo" film muto di Charlie Chaplin musicato dal vivo da "La piccola orchestra Lumière" (Córt dei Adami)
ore 23.00 Danze meditative con Trio chitarra e due flauti (Córt dei Baisi)

DOMENICA 9 0TTOBRE
ore 6.00 Sveglia del paese con zampogne e strumenti popolari
ore 9.15 Santa Messa
ore 10.00 Musica per le vie del paese
ore 10.00 Apertura mercatini
ore 12.00 Pranzo con cucina tipica nelle Córt
ore 14.00 Danze No Stop Córt dei Baisi con tutti i musicisti presenti alla festa
"Il suono perduto" animazioni per i bambini con l'associazione "Club delle Strie" di Nogaredo (Córtdei Tinòti)
Concerti di cornamuse e zampogne nella Córt dei Romani e itineranti per le vie del paese e nelle Córt: Marco al piffero e Laura organetto dalle quattro Province; Trio Ultriculus (Svizzera); Amerigo zampogna; Marcello cornamusa; Paolo cornamusa; Paolo zampogna (Domegliara); Helmut e Volker e altri musett (organetto, ghironda, flauti cornamusa scozzese dal Sud Tirol); Milo Brugnara alla cornamusa; Duo Franco chitarra Sandro Mandolino; Gruppo Folkloristico di Carano VaI di Fiemme
ore 15.00 Spettacolo del Gruppo Medioevale "Amici di Castelfondo"
Gruppo musicale "I Pastori di Riva" preparati da Mario Luterotti (itineranti)
ore 16.00 Coro femminile "Insieme cantando" diretto da Giovanna Gasperotti (Piazza Battisti)
Stage di tamburo a cornice con Francesco Salvatore e Stage di flauto di canna siciliano con Pietro Cernuto (Córt dei Cumerlotti)
ore 17.30 Quintetto per archi in sol minore KV 516 di WA. Mozart: Marianne van Campenhout violino, Aldo Campagnari violino, Klaus Manfrini viola, Luciano Turella viola, Francesco Ciech violoncello (Córt dei Adami)
ore 19.30 Apertura cucina tipica nelle Córt
ore 20.00 Concerto del gruppo "Unavantaluna" musica della Sicilia (Piazza Battisti)

MOSTRA
Nei tre giorni della manifestazione sarà possibile visitare la mostra:
«Pomarolo nel Risorgimento»
nello spazio espositivo presso la Córt dei Marzani


organizzazione: Associazione Culturale Zampognaro Lagaro

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Mar 19 2026 23:13:23
Script start
Timing: Mar 19 2026 23:13:23
Module start 'layout'
Timing: Mar 19 2026 23:13:23
Module start 'content'
Timing: Mar 19 2026 23:13:24
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 19 2026 23:13:24
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 19 2026 23:13:24
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 19 2026 23:13:24
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 19 2026 23:13:24
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 19 2026 23:13:24
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 19 2026 23:13:24
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Mar 19 2026 23:13:24
Script end

Main resources:

Total runtime0.7290 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries104

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0403 4,817.10941,693.6953
Module start 'layout' 0.04030.0139 6,510.8047678.7578
Module start 'content' 0.05420.6411 7,189.562518,009.4141
Module end 'content' 0.69530.0336 25,198.97661,374.4453
Script end 0.7289  26,573.4219 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02693.6951350.0008
Check MTime0.00350.4841350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00901.237280.0011
Postgresql Total
Database connection0.00450.623610.0045
Postgresql queries0.346647.54531040.0033
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.043810.0003
TS translator
TS init0.00901.230480.0011
TS cache load0.00640.872680.0008
TS context load0.00470.643480.0006
Template Total0.616284.530.2054
Template load0.121216.623330.0404
String conversion in template resource0.00060.0874240.0000
Template parser: create text elements0.01391.9044240.0006
Template parser: remove whitespace0.00240.3305240.0001
Template parser: construct tree0.079210.8663240.0033
Template load and register function0.01051.435390.0012
Template processing0.494967.887230.1650
states
state_id_array0.00310.426530.0010
state_identifier_array0.00380.526240.0010
Override
Cache load0.102414.0531850.0012
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00390.533610.0039
Fetch class attribute name0.01041.429680.0013
XML
Image XML parsing0.00020.027010.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.018080.0000
General
String conversion0.00030.0358300.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
6content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
6content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 42
 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41