Cortometraggi ispirati al cinema muto

Cinema

Cineforum Trento 2004/2005
Rivisitiamo la storia del cinema con musica dal vivo e con riproposte restaurate

Autori vari Italia 2004

Il grande assalto al treno
di Edwin Porter
Musica di Emilio Galante, rielaborazione di Fabrizio Varesco
Il primo piano di Barnes, il capo dei banditi, che spara sul pubblico nel film dei 1903 "The Great Train Robbery" di Edwin S. Porter è la prima immagine culto della storia dei cinema.
A distanza di 100 anni la sintesi e la bellezza dei breve film di Porter, 10 minuti circa, è ancora intatta.
L'elaborazione compiuta sul film di Porter è una ricerca all'interno di un'immagine ricca di spunti formali e narrativi. I folgoranti bagliori dei colore che esplode improvvisamente sul bianco e nero sono stati esaltati dalla tecnica digitale, l'inserimento della sceneggiatura originale come un prezioso documento ritrovato ha la stessa rilevanza delle immagini, l'esaltazione di alcune scene con il ralenty consentono di apprezzare la genialità dei montaggio di Porter. Lo stesso primo dei bandito che spara sul pubblico all'inizio dei film lo ritroviamo alla fine come se il film dovesse ripetersi all'infinito.
"The Great Train Robbery" è il primo film western ed ebbe un enorme successo di pubblico e questo in qualche modo assicurò un futuro al cinema.

L'uomo con la macchina da presa
di Tziga Vertov
Musica di Carlo Galante, montaggio e colori di Giorgio Longo
"Respingendo tutto ciò che, a suo parere, sapeva di artificio derivato dal teatro (studio, attori, scenari, regia), rifiutando qualsiasi ricostruzione davanti alla macchina da presa, nel 1922 Dziga Vertov fondò il kino-glaz (cine-occhio). Questa scuola si proponeva di cogliere la realtà dal vivo, ritornando così ai principi dei fratelli Lumiere. Il regista, annullandosi dietro l'obiettività assoluta della macchina da presa, filmava una quantità di documenti in base a un tema vago che serviva da filo conduttore. L'arte consisteva nel collegare le riprese, nell'ordinarIe e nel montarle. Il significato scaturiva dal senso che acquistavano i fatti messi in questo modo in relazione tra loro.
Un po' come il poeta che, invece di costruire le rime e la prosodia in ragione di un tema scelto, esprimesse delle idee e delle emozioni con l'aiuto delle rime che gli vengono in
mente. In poesia ciò accade spesso, pur- troppo non si trattano le immagini come le parole, perché se le parole vengono in mente con facilità le immagini non appaiono per il solo fatto di sollecitarle. Bisogna quindi accostare dei fatti autentici servendosi di documenti tratti da film d'attualità. Si esprime un'idea che esiste in virtù di questo rapporto e che riesce a far dire alle immagini una cosa dei tutto diversa da quello che testimoniavano in origine. È l'arte di fare dei falso coi vero.
L'opera principale di Dziga Vertovfu "l'uomo con la macchina da presa", un documentario girato nel 1924 e da cui ho tratto i fotogrammi che appaiono nel video in bianco e nero. Ma utilizzando la sua stessa teoria ho creato tramite computer delle variazioni colorate alle sue immagini che riportano il suo discorso di cogliere la realtà sul vivo ad una immagine artefatta quasi pittorica e non più fotografica. Ho tentato cioè di richiudere il cerchio tramutando il falso fatto coi vero nel vero fatto coi falso".

Lumiére - Il taglio dell'occhio
di Fabrizo Varesco
musiche di Filippo Dei Corno
"Per lanciare il cinematografo il periodo dovrà essere quello di Natale e il luogo sarà i boulevard di Parigi, dove in quel periodo si impiantano i baracconi delle fiere." Così disse Louis Lumière al fratello Auguste.
"Mi trovai di fronte un piccolo schermo e dopo pochi istanti apparve una fotografia immobile di Piace Bellecour di Lione e pensai:
Ci hanno scomodati per delle proiezioni, sono dieci anni che le faccio.
Avevo appena pensato questo quando un cavallo che tirava un carro cominciò a muoversi verso di noi, seguito da altre carrozze e dai passanti: insomma tutta l'animazione di una strada. Lo spettacolo ci lasciò a bocca aperta, stupefatti, senza parole per lo sbalordimento."
George Meliès, 28 dicembre 1895 al Grand Cafè di Parigi.

Stramilano
di Corrado D'Errico, 1929
Stramilano è un'opera anomala nel panorama italiano, straordinario esempio dei legame che ai tempi si creò tra spettacolo popolare e Futurismo. D'Errico, giornalista, collaboratore di Mario Camerini e poi regista di finzione, firma un documento impressionistico, non narrativo, che si allinea con gli affreschi di città tedesche degli anni Venti. La macchina da presa registra la giornata, dall'alba al tramonto, di una Milano vitale e industriosa, soffermandosi sulle sue industrie tessili e sul nascente mercato della moda. L'opera, con sovraimpressioni e contemporaneità delle immagini sullo schermo, adotta lo stile dinamico futurista e, pur focalizzando la propria attenzione sul lavoro, non dimentica mai l'elemento umano. Il titolo è quello di una canzone portata al successo dalla ditta di varietà Za Bum di Mario Mattioli e Luciano Ramo che fece anche da gigante produttivo dei film.

Sonata Islands è un ensemble cameristico nato per suonare la nuova musica italiana. Ha registrato Sciare di Fuoco, un CD di Emilio Galante edito dall'etichetta %i Confini ed oltre" della BMG-Ricordi nel gennaio dei 1999 e presentato al Piccolo Teatro Studio nel giugno dei 1999. Nell'autunno 1998 ha registrato le musiche di Cesare Picco per il balletto La Lupa, inciso su CD Sonzogno. Nel maggio dei 2000 ha inciso per Rugginenti Enigma, Enigma - la musica dei Tarocchi, messo in scena all'Accademia Filarmonica Romana nel luglio dello stesso anno, come pure a Milano, Sondrio, Ivrea e Bologna. Nel 2001 ha messo in scena lo spettacolo Campioni (cd Velut Luna), con musiche scritte da Carlo ed Emilio Galante, Marco Tutino, Armando Franceschini e Nicola Campogrande per alcuni cortometraggi su grandi campioni dello sport e lo ha poi presentato a Milano, Bologna, Trento, Bellinzona, Asolo, e Torino. Dal 2002 Sonata Islands organizza un festival alla Palazzina Liberty di Milano.


organizzazione: Federazione Italiana Cineforum

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Mar 15 2026 10:11:51
Script start
Timing: Mar 15 2026 10:11:52
Module start 'layout'
Timing: Mar 15 2026 10:11:52
Module start 'content'
Timing: Mar 15 2026 10:11:53
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 15 2026 10:11:53
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 15 2026 10:11:53
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 15 2026 10:11:53
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 15 2026 10:11:53
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 15 2026 10:11:53
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 15 2026 10:11:53
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Mar 15 2026 10:11:53
Script end

Main resources:

Total runtime1.5947 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries102

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0898 4,817.51561,693.7109
Module start 'layout' 0.08980.0174 6,511.2266678.7969
Module start 'content' 0.10721.3852 7,190.023417,884.4141
Module end 'content' 1.49250.1021 25,074.43751,370.5703
Script end 1.5946  26,445.0078 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.15269.5668350.0044
Check MTime0.06864.3014350.0020
PostgreSQL Cluster
DB queries0.06724.211480.0084
Postgresql Total
Database connection0.00420.264710.0042
Postgresql queries0.335021.00751020.0033
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.021710.0003
TS translator
TS init0.01000.625870.0014
TS cache load0.00720.450470.0010
TS context load0.00550.342170.0008
Template Total1.451091.030.4837
Template load0.392624.617430.1309
String conversion in template resource0.00070.0417230.0000
Template parser: create text elements0.01651.0320230.0007
Template parser: remove whitespace0.00290.1826230.0001
Template parser: construct tree0.270916.9884230.0118
Template load and register function0.07344.600690.0082
Template processing1.058366.361230.3528
states
state_id_array0.00310.195530.0010
state_identifier_array0.00450.282640.0011
Override
Cache load0.267816.7913650.0041
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00610.384510.0061
Fetch class attribute name0.01370.8585100.0014
XML
Image XML parsing0.00020.014610.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0102100.0000
General
String conversion0.00030.0166290.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
7content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
7content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 46
 Number of unique templates used: 23

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41