Così fan tutte

Musica , Concerto classico , Teatro , Teatro Lirico

Wolfgang Amadeus Mozart
Così fan tutte
Libretto Lorenzo Da Ponte
Editore Kalmus
Interpreti
Fiordiligi Anna Kraynikova
Dorabella Marina De Liso
Guglielmo Giulio Mastrototaro
Ferrando Francesco Marsiglia
Despina Linda Campanella
Don Alfonso Domenico Colaianni
Direzione musicale Giovanni Di Stefano
Regia, scene, costumi Elisabetta Courir
Luci Alessandro Santerelli
Coro Haydn Chor
Maestro del coro Luigi Azzolini
Orchestra Haydn di Bolzano e Trento
Coproduzione Teatro dell’Opera Giocosa ONLUS di Savona,
Fondazione Haydn Stiftung
Nuovo allestimento

Durata ca. 180’ _ incl. intervallo
In lingua originale (italiano) con sopratitoli in tedesco e italiano

Da molti Così fan tutte è oggi considerata uno dei picchi dell’arte operistica mozartiana, ma all’inizio, dopo le prime rappresentazioni (la “prima” ebbe luogo a Vienna il 26 gennaio 1790), fu bollata come immorale. Poi, il tempo le ha reso giustizia. Al centro di questo dramma giocoso in due atti c’è il tema della prova di fedeltà, mirabilmente raccontato dai versi di Lorenzo Da Ponte. Il gioco delle seduzioni e degli inganni amorosi si riflette nella musica, altrettanto seducente, del genio salisburghese. Un’opera che non scandalizza più, ma intriga sempre.

Costi

Categoria I Intero 55 € Ridotto* 42 €
Categoria II Intero 45 € Ridotto* 35 €
Categoria III Intero 38 Ridotto* € 25 €
Categoria IV Intero 25 €
Categoria V Intero 15 €

* Biglietti ridotti: Under 35, Over 65, Special4 (con l’acquisto di minimo quattro biglietti per la stessa rappresentazione), Possessori di almeno due biglietti Met-live di Cineplexx
Ulteriori riduzioni: Under 19, Studenti: 10€ nelle categorie III, IV, V

parte di: OPER.A 20.21

organizzazione: Fondazione Orchestra Haydn di Bolzano e Trento

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Feb 26 2025 19:42:08
Script start
Timing:	Feb 26 2025 19:42:08
Module start 'layout'
Timing:	Feb 26 2025 19:42:08
Module start 'content'
Timing:	Feb 26 2025 19:42:09
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Feb 26 2025 19:42:09
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Feb 26 2025 19:42:09
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Feb 26 2025 19:42:09
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Feb 26 2025 19:42:09
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Feb 26 2025 19:42:09
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Feb 26 2025 19:42:09
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Feb 26 2025 19:42:09
Script end

Main resources:

Total runtime	0.6485 sec
Peak memory usage	30,208.0000 KB
Database Queries	186

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0402	4,815.0938	1,693.7422
Module start 'layout'	0.0402	0.0137	6,508.8359	678.8594
Module start 'content'	0.0539	0.5475	7,187.6953	19,918.6328
Module end 'content'	0.6014	0.0469	27,106.3281	1,544.0391
Script end	0.6484		28,650.3672

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0270	4.1645	35	0.0008
Check MTime	0.0037	0.5724	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0161	2.4871	16	0.0010
Postgresql Total
Database connection	0.0038	0.5883	1	0.0038
Postgresql queries	0.2409	37.1534	186	0.0013
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0531	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0086	1.3312	7	0.0012
TS cache load	0.0060	0.9258	7	0.0009
TS context load	0.0044	0.6809	7	0.0006
Template Total	0.5263	81.2	3	0.1754
Template load	0.1245	19.1932	3	0.0415
String conversion in template resource	0.0007	0.1071	30	0.0000
Template parser: create text elements	0.0188	2.8958	30	0.0006
Template parser: remove whitespace	0.0113	1.7355	30	0.0004
Template parser: construct tree	0.0873	13.4631	30	0.0029
Template load and register function	0.0119	1.8301	10	0.0012
Template processing	0.4018	61.9510	3	0.1339
states
state_id_array	0.0058	0.8915	7	0.0008
state_identifier_array	0.0073	1.1307	8	0.0009
Override
Cache load	0.0712	10.9861	71	0.0010
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0048	0.7383	2	0.0024
Fetch class attribute name	0.0130	1.9996	14	0.0009
Fetch class attribute name	0.0010	0.1533	1	0.0010
XML
Image XML parsing	0.0088	1.3562	2	0.0044
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0002	0.0243	14	0.0000
General
String conversion	0.0002	0.0321	32	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/leaflet.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/map.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.Default.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/Leaflet.MakiMarkers.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
3	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
3	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
1	atoms/image.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl
1	content/datatype/view/ezimage.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
5	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
6	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	parts/luogo/dove.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/luogo/dove.tpl
1	content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 48 Number of unique templates used: 30

Time used to render debug report: 0.0009 secs

Così fan tutte

quando

dove

Teatro Sociale dettagli

contatti