Da tante storie una storia

Convegno

La Comunità della Vallagarina, la Fondazione Museo storico del Trentino e l'Osservatorio Cara città invitano alla presentazione del volume
Da tante storie una storia
Confronto tra archivi ed esperienze di donne per una storia viva
a cura dell'Osservatorio Cara città
(Trento, Fondazione Museo storico del Trentino, 2013)

Il libro, che raccoglie esperienze di conservazione e archiviazione della memoria femminile in contesti molto diversi tra loro, ha ricevuto una segnalazione al XIV Premio di scrittura femminile "Il Paese delle donne", promosso dalla Casa internazionale delle donne di Roma.

Intervengono:
Marta Baldessarini, assessora alle Pari opportunità, Comunità della Vallagarina
Rita Farinelli, presidente Osservatorio "Cara città"
Giuseppe Ferrandi, direttore della Fondazione Museo storico del Trentino
Micol Cossali, regista
Elisa Dossi, giornalista

Nell'occasione, sarà presentato anche un video sulla storia dell'Osservatorio Cara città, a cura di History Lab.

Il volume raccoglie gli interventi e le riflessioni emerse nel corso dellomonimo convegno, organizzato dall'associazione Osservatorio Cara Città in collaborazione con la Fondazione Museo Storico del Trentino, che ha avuto luogo a Rovereto il 26 novembre 2011. Si tratta di un confronto stimolante che, partendo dallesperienza di Rovereto, affronta esperienze di archiviazione e di conservazione della memoria femminile in contesti assai diversi dellarco alpino (Trento, Bolzano, Piemonte, Ticino), per poi addentrarsi in un vivace raffronto tra differenti approcci possibili per comporre la memoria femminile. Sono inoltre riportati, a titolo di esempio, materiali raccolti dallArchivio Donne Rovereto.
Il volume contiene anche un DVD con un'antologia delle videointerviste rivolte a protagoniste e testimoni della storia delle donne in Trentino.
Osservatorio Cara Città, associazione da alcuni anni attiva a Rovereto formata da donne unite dal comune desiderio di promuovere la cultura delle donne, anche attraverso la riflessione sul proprio vissuto, e dalla volontà di stimolare il confronto e il dibattito in relazione alla società odierna. Lassociazione organizza inoltre incontri, presentazioni di libri, dibattiti dedicati a tematiche contemporanee, al ruolo e allidentità delle donne.
Ingresso libero.

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Apr 01 2026 09:00:19
Script start
Timing:	Apr 01 2026 09:00:19
Module start 'layout'
Timing:	Apr 01 2026 09:00:19
Module start 'content'
Timing:	Apr 01 2026 09:00:20
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 01 2026 09:00:20
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 01 2026 09:00:20
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 01 2026 09:00:20
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 01 2026 09:00:20
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 01 2026 09:00:20
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 01 2026 09:00:20
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Apr 01 2026 09:00:20
Script end

Main resources:

Total runtime	0.5595 sec
Peak memory usage	28,416.0000 KB
Database Queries	106

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0424	4,818.6172	1,695.8125
Module start 'layout'	0.0424	0.0136	6,514.4297	677.4375
Module start 'content'	0.0560	0.4694	7,191.8672	17,929.3750
Module end 'content'	0.5254	0.0339	25,121.2422	1,362.2969
Script end	0.5594		26,483.5391

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0283	5.0663	35	0.0008
Check MTime	0.0038	0.6880	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0093	1.6675	8	0.0012
Postgresql Total
Database connection	0.0037	0.6676	1	0.0037
Postgresql queries	0.2179	38.9441	106	0.0021
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0509	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0087	1.5481	7	0.0012
TS cache load	0.0060	1.0780	7	0.0009
TS context load	0.0044	0.7904	7	0.0006
Template Total	0.4484	80.2	3	0.1495
Template load	0.1295	23.1413	3	0.0432
String conversion in template resource	0.0006	0.1051	23	0.0000
Template parser: create text elements	0.0133	2.3692	23	0.0006
Template parser: remove whitespace	0.0023	0.4026	23	0.0001
Template parser: construct tree	0.0754	13.4749	23	0.0033
Template load and register function	0.0109	1.9461	9	0.0012
Template processing	0.3189	57.0016	3	0.1063
states
state_id_array	0.0028	0.5044	3	0.0009
state_identifier_array	0.0038	0.6875	4	0.0010
Override
Cache load	0.0742	13.2546	44	0.0017
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0040	0.7221	1	0.0040
Fetch class attribute name	0.0093	1.6688	8	0.0012
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0313	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0191	8	0.0000
General
String conversion	0.0002	0.0382	29	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
2	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 32 Number of unique templates used: 23

Time used to render debug report: 0.0008 secs

Da tante storie una storia

quando

dove

contatti