Dal violino... al violoncello

Sono padre e figlia, la Persia è la loro terra di provenienza ma Roma è oggi la loro città di formazione e di vita. Sono Mike e Leila Shirvani e il violoncello è l'anima di entrambi

Musica , Concerto classico
Leyla Shirvani [ Conservatorio Bonporti]

Leila Shirvani violoncello.
Corrado Ruzza pianoforte.

W.A.MOZART Sonata K304 in mi min. (trascr. Mike Shirvani)
Allegro
Tempo di menuetto

M. DE FALLA Suite Populaire Espagnole
Il panno moresco
Ninna nanna
Canzone
Polo
Asturiana
Jota

M. DE FALLA Danza del fuoco

C.PORUMBESCU Balada (trascr. Mike Shirvani)

N.PAGANINI Introduzione e variazioni su un tema del “Mosè” di Rossini

 

LEILA SHIRVANI, violoncellista di origine anglo-persiana, è nata a Roma nel 1992 da genitori violoncellisti. E' allieva del padre, il M° Mike Shirvani, con il quale ha cominciato lo studio del violoncello all'età di tre anni. A sei anni è risultata vincitrice assoluta del Concorso "S.Cecilia" di Napoli e tale successo si è ripetuto per oltre 30 volte in concorsi Nazionali ed Internazionali. Ha intrapreso l’attività concertistica professionale all'età di dodici anni, quando è stata invitata a chiudere la stagione concertistica "Rivoli Musica" di Torino e da allora ha tenuto concerti da solista in Italia, Gran Bretagna, Spagna, Portogallo, Svizzera, Austria e Germania. Nel 2003, all'età di 11 anni, è stata la più giovane musicista invitata al "London Music Competition" e a 16 anni è stata premiata al prestigioso Concorso "Valentino Bucchi, il violoncello nel XX e XXI secolo". Le è stato conferito il Premio "Excelsius Musicae et Paces Nuntius", in occasione di un concerto dell'Eurofestival 2004 al Palazzo Venezia di Roma (la più giovane musicista a ricevere tale riconoscimento). Nel 2009 ha ricevuto una medaglia del Presidente della Repubblica Giorgio Napolitano, al Concorso internazionale "Città di Valentino" di Castellaneta (TA) dove è risultata vincitrice assoluta e nel 2013 ha tenuto un recital al Quirinale che è stato trasmesso in diretta su RAI Radio 3. Leila Shirvani si è laureata in “Cello performance” presso la University of West London e nel 2013 ha conseguito il titolo accademico "FLCM" (Fellow of the London College of Music). Il suo repertorio spazia dal barocco alla musica contemporanea, collabora frequentemente con compositori contemporanei e ha dato numerose prime esecuzioni assolute. Recentemente ha eseguito insieme a Giovanni Sollima "The Sound of the Falling Walls" di Enrico Melozzi per due violoncelli e orchestra, trasmesso in diretta su Rai 5. Nel 2014 è stata invitata al Festival di Musica da Camera di Santander dove ha tenuto concerti sia da solista che in varie formazioni cameristiche. Ha suonato e rilasciato interviste per numerosi canali radio e televisivi tra cui Rai1, Rai2, Rai5, Rai Radio3, Radio Vaticana, Euroradio ed Euroclassica.

CORRADO RUZZA, pianista, docente e coordinatore della sede di Riva del Garda del Conservatorio Bonporti, si occupa di repertori cameristici ai quali dedica la propria attività artistica e didattica. Molte nel tempo le sue collaborazioni con importanti solisti che lo hanno portato a tenere concerti in Europa e Stati Uniti (tra gli altri, il violinista Cristiano Rossi, i flautisti Giampaolo Pretto e Andrea Griminelli, il violinista Domenico Nordio col quale ha realizzato un CD per Il Canale UNICEF, i cantanti Anna Dragoni, Francesco Meli, Nicola Ulivieri, ecc.). Il celebre soprano russo Ljuba Kazarnovskaya lo ha scelto per numerose tournée in tutto il territorio della ex-Unione Sovietica. È pianista stabile del Museo Nazionale Giuseppe Verdi di Busseto, dove collabora con i maggiori cantanti del panorama internazionale in concerti da camera. È inoltre pianista ufficiale del concorso internazionale AudiMozart! per strumenti a fiato di Rovereto presieduto da Marcello Abbado. È particolarmente attivo nel campo della ricerca, occupandosi della valorizzazione del patrimonio meno conosciuto dell'Ottocento musicale italiano attraverso concerti, incisioni discografiche, mostre e convegni. Tra le incisioni di rilievo in prima moderna assoluta si segnalano l'opera cameristica di Giancarlo Colò e un cd con romanze su testi del letterato Andrea Maffei (librettista di Verdi), apprezzate dalla stampa specializzata. Ha inoltre in progetto la pubblicazione per Tactus Records delle opere cameristiche di Cesare Dominiceti e Giacomo Gotifredo Ferrari. Ha tenuto masterclasses e conferenze per la Sacramento Youth Symphony (Stati Uniti), per l’Accademia musicale di Kuopio (Finlandia) e per l’università di Magdeburgo (Germania). Ha tenuto inoltre un corso di Musica da Camera per la Summer Academy di Radovljica (Slovenia).

 

Ingresso gratuito.


organizzazione: Conservatorio “F.A.Bonporti”

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Mar 27 2026 16:17:07
Script start
Timing: Mar 27 2026 16:17:07
Module start 'layout'
Timing: Mar 27 2026 16:17:07
Module start 'content'
Error: eZTemplate @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl:17[2] Mar 27 2026 16:17:08
Unknown template variable 'title' in namespace ''
Timing: Mar 27 2026 16:17:08
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 27 2026 16:17:08
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 27 2026 16:17:08
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 27 2026 16:17:08
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 27 2026 16:17:08
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 27 2026 16:17:08
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 27 2026 16:17:08
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Mar 27 2026 16:17:08
Script end

Main resources:

Total runtime0.9485 sec
Peak memory usage30,720.0000 KB
Database Queries170

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0374 4,818.61721,695.6016
Module start 'layout' 0.03740.0146 6,514.2188677.3672
Module start 'content' 0.05200.8340 7,191.585920,475.2031
Module end 'content' 0.88600.0623 27,666.78911,552.5156
Script end 0.9483  29,219.3047 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02572.7105350.0007
Check MTime0.00330.3531350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.03253.4270240.0014
Postgresql Total
Database connection0.00350.371710.0035
Postgresql queries0.406642.87061700.0024
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.039410.0004
TS translator
TS init0.00991.045970.0014
TS cache load0.00680.721370.0010
TS context load0.00490.515070.0007
Template Total0.812585.730.2708
Template load0.123413.014230.0411
String conversion in template resource0.00090.0943330.0000
Template parser: create text elements0.02172.2923330.0007
Template parser: remove whitespace0.00370.3937330.0001
Template parser: construct tree0.108811.4698330.0033
Template load and register function0.01251.3224100.0013
Template processing0.689072.644130.2297
states
state_id_array0.00460.481740.0011
state_identifier_array0.00580.611950.0012
Override
Cache load0.06997.3651770.0009
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00510.532730.0017
Fetch class attribute name0.03934.1426170.0023
XML
Image XML parsing0.02732.878330.0091
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0246180.0000
General
String conversion0.00030.0280350.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/leaflet.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/map.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.Default.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js
extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/blueimp/jquery.blueimp-gallery.min.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/Leaflet.MakiMarkers.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
9content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/eztext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/eztext.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
9content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
8content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1atoms/gallery.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1parts/luogo/dove.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/luogo/dove.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezgmaplocation.tplEdit templateOverride template
1parts/luogo/contatti.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/luogo/contatti.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 69
 Number of unique templates used: 33

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41