Danz'è

Danza

Oriente Occidente 2012
Danz'è

Danz’è, quinta edizione del Concorso coreografico proposto da Oriente Occidente, rappresenta l’occasione per giovani compagnie e coreografi italiani di presentare il proprio lavoro davanti a un pubblico di appassionati, operatori e giornalisti.
I coreografi selezionati, tra i più interessanti nel panorama della nuova danza italiana, si esibiranno dal 6 all'8 settembre al Teatro alla Cartiera davanti a una giuria di esperti che sceglierà le tre migliori coreografie assegnando loro un premio in denaro rispettivamente di euro 1.500 (1° premio), euro 1.000 (2° premio) e euro 500 (3° premio). La compagnia vincitrice del primo premio potrà essere presa in considerazione per la partecipazione al Festival Oriente Occidente 2013, così come hanno fatto i vincitori delle passate edizioni.
Inoltre i tre migliori coreografi potranno effettuare una residenza creativa al CID Centro Internazionale della Danza di Rovereto per un periodo e una durata da concordare al cui termine potranno quindi presentare il loro studio o spettacolo.

6 settembre
KATIA TUBINI
COMPAGNIA NUT
NUDA UNICA TERRA
Danzatori Agnese Barbarani, Marianna Bettinelli, Martina Bianchi, Eleonora Di Benedetto, Irene Marchetto, Paola Privitelli, Jessica Vanessi, Anna Zanolli.
Danza contemporanea
Durata 12 minuti

INES AMBROSINI
FRAGILE POESIA
FUTURINVEROSIMILI
Danzatori Ines Ambrosini, Andrea Butera, Curzio Galante, Michela Gemma, Enrico L’Abbate.
Danza contemporanea
Durata 13 minuti

FABRIZIO BERNARDINI
ARTEDANZA
RITRATTI DI INVISIBILI
Danzatori Denise Amato, Fenice Canestrini, Silvia Filz, Angela Giacomoni, Erica Huez, Daniela Lazzizzera, Elena Maran, Elisa Muraca, Denise Previati, Camilla Spagni, Valentina Spagni.
Danza contemporanea
Durata 14 minuti

ROBERTO SARTORI
KAOS - BALLETTO DI FIRENZE
SUBLIME
Danzatori Alessia Fancelli, Cristian Fara, Valeria Gurzillo, Claudia Landone, Gianmarco Norse, Francesca Orecchini, Chiara Prina.
Danza contemporanea
Durata 14 minuti

LOREDANA CALABRESE
BALLETTO LUCANO
SOFT
Danzatori Miriana Conte, Francesca Di Biase, Rossella Iacovone, Simona Logiurato, Sabrina Miraglia, Giuseppe Antonio Polito, Fatima Ranieri.
Danza contemporanea
Durata

7 settembre
GIOVANNI LEONARDUZZI
11 minuti COMPAGNIA BELLANDA
NÉ DI PIÚ NÉ DI MENO
Danzatori Elia Delnin, Giovanni Leonarduzzi, Raffaello Titon.
Danza contemporanea
Durata 10 minuti

EMILIA MARTINCI e MARTINA STIVANI
A/M PROJECT
BUONA LA PRIMA
Danzatori Marta Crialesi, Federico Frison, Riccardo Ruiba, Martina Stivani.
Danza contemporanea
Durata 10 minuti

MICHELA PAOLONI
COMPAGNIA MICHELA PAOLONI G&P
SCIARADA PER TRE
Danzatori Fabio Bacaloni, Giulia Paoloni, Michela Paoloni.
Danza contemporanea
Durata 11 minuti

ROSSANA LIBERALESSO
DANCE ATELIER
Il cammino creativo
Danzatori Alice Bacca, Giovanna Carboni, Rossana Liberalesso, Mirjana Marcolla, Susanna Nardon, Omar Poles, Solinda Rizzi, Gabriele Toniolatti.
Danza contemporanea
Durata 15 minuti

MAX CUCCARO
SAMOTRACIA TEATRODANZA
Naufragi
Danzatori Olimpia Fortuni, Gabriele Marra, Mariagiulia Serantoni, Cinzia Sità, Danilo Valsecchi.
Danza contemporanea
Durata 12 minuti

8 settembre
FEDERICA POZZO
GAP / GIOVANI ARTISTI IN PROVA
Stretto
Danzatori Gabriele Capilli, Mattia Mele, Paolo Tagliaferro.
Danza contemporanea
Durata 10 minuti

FEDERICA MADEDDU, ELEONORA MERISIO e LUCIA TAIETTI
CAFELULÉ DANZA
Scarpette rosso borotalco
Danzatori Federica Madeddu, Eleonora Merisio, Lucia Taietti.
Danza contemporanea
Durata 11 minuti

DOMENICO AUSILIO e SABRINA PEDRAZZINI
COMPAGNIA IL RAMO
L’eterno violato
Danzatori Simone Bacchetta, Paola Belloni, Nadia Locatelli, Luca Nicetto, Silvia Notaro, Mattia Nurro, Federica Racconi, Andrea Truzzi, Giada Truzzi.
Danza contemporanea
Durata 11 minuti

CRISTIANO CAPPELLO
EX NOVO DANZA – CATALOGO DI VARIA UMANITÀ
Ruggine
Danzatori Flavia Fortunato, Chiara Gasperi, Giulia Menti, Giorgio Merlin, Sandy Pierpaoli.
Danza contemporanea
Durata 14 minuti

LAURA BOATO
COMPAGNIA LAURA BOATO
Incarnazione
Danzatori Sandro Bullo, Michela Dal Bo, Laura Gagliardi.
Danza contemporanea
Durata 15 minuti

9 settembre
ROVERETO | SALA CONFERENZE DEL MART
ORE 18
Presentazione delle tre coreografie selezionate e Premiazione

quando

dal 06/09/2012 al 09/09/2012

ore 11.30

dove

Teatro alla Cartiera Rovereto

contatti

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 03 2026 12:53:11
Script start
Timing: Apr 03 2026 12:53:11
Module start 'layout'
Timing: Apr 03 2026 12:53:11
Module start 'content'
Timing: Apr 03 2026 12:53:11
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 03 2026 12:53:11
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 03 2026 12:53:11
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 03 2026 12:53:11
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 03 2026 12:53:11
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 03 2026 12:53:11
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 03 2026 12:53:11
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 03 2026 12:53:11
Script end

Main resources:

Total runtime0.6014 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries110

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0395 4,817.24221,693.6563
Module start 'layout' 0.03950.0137 6,510.8984678.9375
Module start 'content' 0.05320.5136 7,189.835918,096.0234
Module end 'content' 0.56680.0345 25,285.85941,370.2656
Script end 0.6013  26,656.1250 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02694.4762350.0008
Check MTime0.00360.5963350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00881.464980.0011
Postgresql Total
Database connection0.00380.629910.0038
Postgresql queries0.232338.63381100.0021
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.054410.0003
TS translator
TS init0.00891.475780.0011
TS cache load0.00631.044480.0008
TS context load0.00460.768480.0006
Template Total0.487981.130.1626
Template load0.123220.480730.0411
String conversion in template resource0.00060.1015250.0000
Template parser: create text elements0.01322.2014250.0005
Template parser: remove whitespace0.00230.3853250.0001
Template parser: construct tree0.075212.5102250.0030
Template load and register function0.01081.796390.0012
Template processing0.364760.637030.1216
states
state_id_array0.00310.514430.0010
state_identifier_array0.00400.667940.0010
Override
Cache load0.072011.97871380.0005
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00390.646810.0039
Fetch class attribute name0.04477.4258110.0041
XML
Image XML parsing0.00020.028610.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0232110.0000
General
String conversion0.00020.0397310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
6content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
18content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
19content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 71
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41