Danz'è

Danza

Oriente Occidente
Danz'è

Danz’è, sesta edizione del Concorso coreografico proposto da Oriente Occidente, rappresenta l’occasione per giovani compagnie e coreografi italiani di presentare il proprio lavoro davanti a un pubblico di appassionati, operatori e giornalisti.

I coreografi con le loro compagnie selezionate, tra i più interessanti nel panorama della nuova danza italiana, si esibiranno il 30 e 31 agosto al Teatro alla Cartiera davanti a una giuria di esperti che sceglierà le tre migliori coreografie assegnando loro un premio in denaro rispettivamente di euro 1.500 (1° premio), euro 1.000 (2° premio) e euro 500 (3° premio). La compagnia vincitrice del primo premio potrà essere presa in considerazione per la partecipazione al Festival Oriente Occidente 2014, così come hanno fatto i vincitori delle passate edizioni.

Inoltre i tre migliori coreografi potranno effettuare una residenza creativa al CID Centro Internazionale della Danza di Rovereto per un periodo e una durata da concordare al cui termine potranno quindi presentare il loro studio o spettacolo.

Partecipazione libera e gratuita

30 agosto
h 11-13 e 16-18

LAURA MORO
ART(H)EMIGRA SATELLITE
MISURABILIA
Danzatori Laura Moro, Pippo Gentile, Matteo Cusinato
Danza contemporanea
Durata 15’

ANDREA BUTERA
FRAGILE POESIA
TARASSACO & BONARDA
Danzatori Andrea Butera, Ines Ambrosini, Daniele Mignanego, Alberto Lonni
Danza contemporanea
Durata 13.40’

MARTINA MARINI
TANZSCHMIEDE/FUCINADANZA
PATCHWORKBODIES
Danzatori Anastasia Kostner, Evelyn Petruzzino, Santija Bieza
Danza contemporanea
Durata 13.40’

EVELIN FACCHINI
METALOUDA
WRY/
Danzatori Erika Checchi, Evelin Facchini, Antonella Guglielmi, Roberta Romei
Danza contemporanea
Durata 15’

MICHELA PAOLONI
MI-TRAMATURE CORPOREE
OSTINAZIONI
Danzatori Fabio Bacaloni, Genny Ceresani, Michela Paoloni
Danza contemporanea
Durata 11.10’

MARTINA BOSI
SAMOTRACIA
PAST
Danzatori Danilo Valsecchi, Olimpia Fortuni, Martina Bosi
Danza contemporanea
Durata 12.30’

AMBROSE LAUDANI
A.P.S AMBROSE/COMPAGNIA
AIMA(THE KILLING OF ORPHEUS)
Danzatori Alessandra Nigro, Ambrose Laudani, Fatima Tchalimbo, Giulia Lo Giudice, Giordana Tedesco, Ivan Pancrat, Sophia Ghamoulche, Ivan Balica
Danza contemporanea
Durata 11’

ALDO TORTA
TECNOLOGIA FILOSOFICA
FINCHEMORTE
Danzatori Stefano Botti, Francesca Cinalli, Aldo Torta
Danza contemporanea
Durata 15’

LUCY BRIASCHI
COMPAGNIA DANZA LUCY BRIASCHI
NON É GIUSTO CHE LO SAPPIA SOLO TU
Danzatori Alessandro Bevilacqua, Tiziana Bolfe, Karin Pace, Francesca Zenere
Danza contemporanea
Durata 13’

**

31 agosto
h 11-13
h 16 Premiazione

STEFANIA CURTONI
PERFORMING DANZA
REFLECTION
Danzatori Stefania Curtoni, Kevin Regonesi, Elena Meola, Jessica Demartini, Alice Bertola, Francesca Acquistapace.
Danza contemporanea
Durata 14.55’

ROSSANA LIBERALESSO
ASSOCIAZIONE IMAGO
E LUCE FU
Danzatori Stefania Menestrina, Alice Bacca, Susanna Nardon
Danza contemporanea
Durata 10.20’

GIORGIA MADDAMMA
ARB DANCE COMPANY
ATTIMO
Danzatori Roberta De Rosa, Alessandro De Santis, Martina Faseno, Annalisa Manfieda, Camilla Rega, Elisabetta Violente
Danza contemporanea
Durata 10.52’
ANGELO EGARESE E ELENA SALVESTRINI
COMPAGNIA KINESIS DANZA
EQUILIBRIO INSTABILE
Danzatori Angelo Egarese, Eleonora Ragni, Cristina Grazzini
Danza contemporanea
Durata 12’

KATIA FRESE/CLAK TEATROCONTAGI
VERSILIADANZA
ZONA INTERATTIVA #
Danzatori Katia Frese, Chiara Cinquini, Chiara Innocenti
Musicista Luca Serrapiglio
Danza contemporanea
Durata 13.54’

organizzazione: Ass. cult. Incontri Internazionali di Rovereto

quando

dal 30/08/2013 al 31/08/2013

dove

Teatro alla Cartiera Rovereto

contatti

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 03 2026 12:53:12
Script start
Timing: Apr 03 2026 12:53:12
Module start 'layout'
Timing: Apr 03 2026 12:53:12
Module start 'content'
Timing: Apr 03 2026 12:53:13
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 03 2026 12:53:13
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 03 2026 12:53:13
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 03 2026 12:53:13
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 03 2026 12:53:13
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 03 2026 12:53:13
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 03 2026 12:53:13
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 03 2026 12:53:13
Script end

Main resources:

Total runtime0.5967 sec
Peak memory usage28,416.0000 KB
Database Queries108

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0494 4,817.24221,693.6563
Module start 'layout' 0.04940.0137 6,510.8984678.9375
Module start 'content' 0.06320.4982 7,189.835918,065.3047
Module end 'content' 0.56140.0352 25,255.14061,368.4063
Script end 0.5966  26,623.5469 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02754.6134350.0008
Check MTime0.00360.6007350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.01963.283080.0024
Postgresql Total
Database connection0.00350.579010.0035
Postgresql queries0.194932.66541080.0018
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.058310.0003
TS translator
TS init0.00921.536980.0011
TS cache load0.00651.092980.0008
TS context load0.00490.814180.0006
Template Total0.475979.730.1586
Template load0.126821.249230.0423
String conversion in template resource0.00060.0989250.0000
Template parser: create text elements0.01452.4305250.0006
Template parser: remove whitespace0.00250.4125250.0001
Template parser: construct tree0.078313.1294250.0031
Template load and register function0.01161.939090.0013
Template processing0.349058.479330.1163
states
state_id_array0.00300.505630.0010
state_identifier_array0.00400.676740.0010
Override
Cache load0.072212.10731270.0006
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00410.694410.0041
Fetch class attribute name0.01151.9265100.0011
XML
Image XML parsing0.00020.030310.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0211100.0000
General
String conversion0.00020.0368310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
16content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
16content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 61
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41