Danza di morte

Teatro

Trento a Teatro
Stagione di Prosa 2006/2007

Teatro Stabile di Bolzano
Danza di morte
di August Strindberg
traduzione Franco Perrelli
regia Marco Bernardi
con Paolo Bonacelli, Patrizia Milani, Carlo Simoni
scene Gisbert Jaekel
costumi Roberto Banci

Paolo Bonacelli, Patrizia Milani e Carlo Simoni porteranno in scena un capolavoro di Strindberg, considerato dalla critica un testo chiave per la comprensione del teatro moderno. L’opera venne scritta nel 1901, periodo in cui Strindberg si dedicò all’espressionismo e lo studio della filosofia permise il ritorno ad un equilibrio interiore che rese possibile la ripresa dell’attività drammaturga.
Nasce così “Danza di morte”, opera definita come un groviglio inestricabile di due esseri umani che non possono né convivere né lasciarsi, che dipendono l’uno dall’altro per la vita e per la morte nel senso più letterale dell’espressione. Il testo non crea solo una metafora del “detestato matrimonio”, ma un potente prototipo di guerra fra i sessi che investe la solitudine umana.

Informazioni sulla prevendita

Biglietti in vendita da lunedì 23 ottobre


organizzazione: Centro Servizi Culturali S. Chiara

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: May 03 2026 16:40:56
Script start
Timing: May 03 2026 16:40:56
Module start 'layout'
Timing: May 03 2026 16:40:56
Module start 'content'
Timing: May 03 2026 16:40:57
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText May 03 2026 16:40:57
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText May 03 2026 16:40:57
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText May 03 2026 16:40:57
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText May 03 2026 16:40:57
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] May 03 2026 16:40:57
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] May 03 2026 16:40:57
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: May 03 2026 16:40:57
Script end

Main resources:

Total runtime0.7485 sec
Peak memory usage28,928.0000 KB
Database Queries114

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0399 4,817.10941,693.6953
Module start 'layout' 0.03990.0138 6,510.8047678.7578
Module start 'content' 0.05370.6567 7,189.562518,693.6094
Module end 'content' 0.71040.0379 25,883.17191,365.7344
Script end 0.7483  27,248.9063 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.078110.4304350.0022
Check MTime0.00410.5449350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00931.246580.0012
Postgresql Total
Database connection0.00410.541110.0041
Postgresql queries0.209828.03571140.0018
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.041010.0003
TS translator
TS init0.00931.237280.0012
TS cache load0.00660.879680.0008
TS context load0.00490.649880.0006
Template Total0.636085.030.2120
Template load0.191625.600030.0639
String conversion in template resource0.00070.0886260.0000
Template parser: create text elements0.01742.3287260.0007
Template parser: remove whitespace0.02303.0716260.0009
Template parser: construct tree0.088711.8515260.0034
Template load and register function0.01091.463090.0012
Template processing0.444359.356130.1481
states
state_id_array0.00290.388230.0010
state_identifier_array0.00400.537440.0010
Override
Cache load0.138918.5522510.0027
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00390.524410.0039
Fetch class attribute name0.01231.6457120.0010
Fetch class attribute name0.00100.133010.0010
XML
Image XML parsing0.00020.025210.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0191120.0000
OCoembed
http://www.teatro-bolzano.it0.00010.012810.0001
General
String conversion0.00020.0326320.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 43
 Number of unique templates used: 26

Time used to render debug report: 0.0013 secs

DEV 192.168.105.41