Danza la notte

Danza

Trentino InDanza

Maratona di danza contemporanea con intervalli enogastronomici

Ersilia Danza
Top Secret
Coreografia e regia Laura Corradi
Creato con Carlotta Plebs, Daniele Pagano, Midori Watanabe,
Giuseppe La Regina
Musiche originali: Enrico Terragnoli, Fabio Basile
Disegno luci: Alberta Finocchiaro
Costumi: Lion's Road, Verona. TRANSIT par-such
Direzione organizzativa: Augusto Radice.
Prodotto in collaborazione con:
Estate Teatrale Veronese - Comune di Verona, Festival - Mantova Capitale Europea della cultura, Vignale Danza
e con il sostegno di Ministero per i beni e le attività culturali
Dipartimento dello spettacolo
Regione del Veneto
Noi non siamo pietre, non siamo montagne, non siamo nemmeno il grande mare o il vento che si rigenerano o prendono altre forme e sopravvivono nel silenzio. Siamo un povero corpo che si affanna e poi finisce. Siamo cibo che si trasforma in cibo, animali mortali che aspirano alla gloria, un' illusione, una breve allucinazione, cosa che passa in fretta, che si dimentica, siamo moda già vecchia, un'elenco di cose fatte e da fare, anime che scappano verso l'alto, ma dove se ne vanno poi le anime. (Laura Corradi)

LucidoSottile
Speradiserabeltemposi…rosso
(versione breve)
Musiche di Alessandro Olla e Davide Sardo
Costumi di Salvatore Aresu
Scenografia di Federica Buscemi
Disegno Luci di Lele Dentoni
Foto di scena Fine Art
Responsabile di Produzione Rossella Serri
Tour manager Laura Zampiglia
Assistente alla Regia Adriana Cavargna
Regia, drammaturgia e coreografia Tiziana Troja e Michela Sale Musio
Due improbabili e annoiate danzatrici mettono in scena uno spettacolo di danza contemporanea quando, colte in flagrante nel loro turbine di pensieri si smentiscono e rivelano desideri, aspirazioni e volontà tutt'altro che attinenti allo spettacolo prodotto. Una divertente parodia della danza, per un lavoro a quattro mani esplosivo e dissacrante, così come nella sfacciata visione delle due coreografe.

Compagnia Abbondanza/Bertoni
I tre sciocchi
(versione breve)
Di Michele Abbondanza e Antonella Bertoni
Con Silvia Bertoncelli, Eleonora Chiocchini, Tommaso Monza
Luci: Alberta Finocchiaro e Andrea Gentili
Organizzazione e ufficio stampa: Dalia Macii e Francesca Leonelli
Uno sciocco non entra, non siede, non sta in piedi, non si alza, non tace, non si muove come gli altri uomini. Solo il primo sta, il secondo siede e il terzo può solo andare. Consumano il loro tempo in una paradossale umanità dell'assurdo, unico loro modo elementare di comunicare, doppiando attraverso un uso cartonisticamente onomatopeico le loro silenziose azioni. Rimangono nell'imminenza di un accadimento e nell'attesa di un qualcosa che non succede. Di questo si alimentano per continuare nel loro volere senza oggetto. Perché sciocchi? Perché gli sciocchi possono indossare tutti i vestiti della verità, mentre la verità ha un abito solo ed è sempre in ritardo.

Compagnia servitesi Nome di battaglia
Pupidda di e con Giovanna Veraldi
Ultrà di Raffaele Irace


organizzazione: Centro Servizi Culturali S. Chiara - Coordinamento Teatrale Trentino - Provincia Autonoma di Trento -Ministero per i Beni e le Attività Culturali

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 23 2026 23:24:05
Script start
Timing: Apr 23 2026 23:24:05
Module start 'layout'
Timing: Apr 23 2026 23:24:05
Module start 'content'
Timing: Apr 23 2026 23:24:06
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 23 2026 23:24:06
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 23 2026 23:24:06
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 23 2026 23:24:06
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 23 2026 23:24:06
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 23 2026 23:24:06
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 23 2026 23:24:06
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 23 2026 23:24:06
Script end

Main resources:

Total runtime0.7038 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries112

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0823 4,818.46091,696.1875
Module start 'layout' 0.08230.0149 6,514.6484677.3984
Module start 'content' 0.09720.5696 7,192.046918,052.2266
Module end 'content' 0.66690.0368 25,244.27341,365.0938
Script end 0.7036  26,609.3672 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02733.8861350.0008
Check MTime0.00370.5225350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00981.396280.0012
Postgresql Total
Database connection0.00450.639510.0045
Postgresql queries0.472867.18201120.0042
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.043910.0003
TS translator
TS init0.00881.255070.0013
TS cache load0.00620.877670.0009
TS context load0.00450.640370.0006
Template Total0.525174.630.1750
Template load0.124317.661630.0414
String conversion in template resource0.00060.0866250.0000
Template parser: create text elements0.01351.9147250.0005
Template parser: remove whitespace0.00230.3283250.0001
Template parser: construct tree0.075510.7235250.0030
Template load and register function0.01081.528590.0012
Template processing0.400756.933430.1336
states
state_id_array0.02613.709430.0087
state_identifier_array0.00430.605940.0011
Override
Cache load0.071410.1405780.0009
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00410.579310.0041
Fetch class attribute name0.01331.8848110.0012
XML
Image XML parsing0.00020.027310.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0209110.0000
General
String conversion0.00020.0333310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
7content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
6content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
8content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 49
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41